VWG42.10-0.25-1.0 Zawór kulowy sześciodrogowy, DN10, kvs 0,25 / 1,0 [m3/h], współpracuje z GDB..9.., GSD..9A, przyłącza G½B

VWG42.10-0.25-1.0 to 6-portowy kompaktowy zawór kulowy regulacyjny Siemens ACVATIX™ dla instalacji HVAC, przeznaczony do pracy w zamkniętych obiegach (woda lodowa/ciepła oraz mieszaniny z glikolem). Zawór ma średnicę DN 10, klasę ciśnieniową PN 16 oraz zewnętrzne przyłącza gwintowane G ½B z uszczelnieniem płaskim (wg ISO 228-1). Wariant 0.25-1.0 oferuje asymetryczne wartości kvs: kvs (lewa strona) 0,25 m³/h oraz kvs (prawa strona) 1,0 m³/h, co ułatwia dopasowanie przepływów dla dwóch torów (np. grzanie/chłodzenie) w aplikacjach takich jak stropy grzewczo-chłodzące i klimakonwektory (fan coil).

Najważniejsze cechy

• Producent: Siemens
• Seria: ACVATIX™
• Model: VWG42.10-0.25-1.0
• Numer katalogowy (stock number): S55230-V243
• Typ: 6-portowy kompaktowy zawór kulowy regulacyjny (compact control ball valve)
• Zastosowanie: stropy grzewczo-chłodzące i fan coile; praca w obiegach zamkniętych
• DN: 10
• PN: 16 (ciśnienie robocze do 16 bar)
• Maks. różnica ciśnień: 2 bar
• kvs lewa strona: 0,25 m³/h
• kvs prawa strona: 1,0 m³/h
• Przyłącza: zewnętrzny gwint G ½B, uszczelnienie płaskie, wg ISO 228-1
• Kąt obrotu: 90°
• Pozycja zamknięta: 45°
• Szczelność: „Air-tight” wg EN 12266-1, klasa A
• Media: woda lodowa, woda gorąca, woda z dodatkiem środka przeciwzamrożeniowego (maks. 50% glikolu)
• Temperatura medium: 5…90°C
• Funkcja wyrównania ciśnienia: wewnętrzna funkcja equalizacji ciśnienia w pozycji zamkniętej (45°)
• Bezobsługowy: zawór jest bezobsługowy (maintenance free)

Zastosowanie

VWG42.10-0.25-1.0 jest stosowany jako zawór regulacyjny w instalacjach ze stropami grzewczo-chłodzącymi oraz klimakonwektorami. Pozwala realizować sterowanie między dwoma źródłami poprzez pozycje 0° i 90°, a w położeniu 45° zawór pozostaje zamknięty.

• Oszczędność miejsca i kosztów: jedno rozwiązanie zaworowe do obsługi dwóch torów.
• Elastyczne przyłącza: dzięki zewnętrznemu gwintowi i dedykowanym zestawom złączek.
• Prosty montaż z siłownikiem: na siłownikach przewidziano fabryczne sprzęgło zaworu (bez dodatkowych narzędzi do montażu siłownika na zaworze).

Zasada działania (6-port)

• 0° – pozycja pracy dla jednego źródła (tryb A).
• 90° – pozycja pracy dla drugiego źródła (tryb B).
• 45° – pozycja zamknięta zaworu.

Zalecany podział ogrzewanie / chłodzenie podczas montażu

Ze względów bezpieczeństwa Siemens zaleca podczas instalacji przypisanie:

• Tryb A (porty 1–4): ogrzewanie
• Tryb B (porty 5–6): chłodzenie

Ochrona przed nadciśnieniem (wyrównanie ciśnienia)

Zawór posiada wewnętrzną funkcję wyrównania ciśnienia, działającą w pozycji zamkniętej (45°). Funkcja ta ma wspierać bezpieczną pracę układu, gdy w zamkniętym stanie pojawiają się wahania temperatury medium mogące powodować nad- lub podciśnienie.

• Funkcja działa tylko w pozycji zamkniętej (45°).
• Wymagane jest, aby ciśnienie systemowe w obiegach grzania i chłodzenia było takie samo.
• Zalecane jest stosowanie naczyń wzbiorczych w obu obiegach jako działanie prewencyjne.

Kompatybilne siłowniki obrotowe (bez powrotu sprężynowego)

VWG42.10-0.25-1.0 może współpracować z elektromotorycznymi siłownikami obrotowymi Siemens, m.in.:

• GDB..9../..6.. (w tym warianty z komunikacją Modbus)
• GSD141.9A oraz GSD341.9A

Przyłącza i akcesoria

• Zestawy złączek (fittings):
  • ALG13.156B (S55846-Z154) – zestaw złączek z gwintem wewnętrznym wg ISO 7-1 (do 90°C)
  • ALG13G156B (S55846-Z155) – zestaw złączek z gwintem wewnętrznym wg ISO 228-1 (do 90°C)
  • ALN13.156B (S55846-Z156) – zestaw złączek z gwintem zewnętrznym wg ISO 228-1 (do 90°C)
• Izolacja: ALI10VWG42 (S55846-Z157) – osłona izolacyjna dla VWG42.10.., do temperatur medium do 90°C

W zastosowaniach chłodzenia komfortu z osłoną ALI10VWG42 powłoka izolacyjna powinna zostać prawidłowo przyklejona do korpusu zaworu, aby ograniczyć ryzyko kondensacji pomiędzy zaworem a izolacją.

Dane techniczne

• Klasa PN: PN 16
• Ciśnienie robocze: 16 bar
• Maks. różnica ciśnień: 2 bar
• Szczelność: „Air-tight” wg EN 12266-1, klasa A
• Dopuszczalne media: woda lodowa, woda gorąca, woda z antyzamarzaniem (maks. 50% glikolu)
• Zalecenie: uzdatnianie wody wg VDI 2035 / ÖNORM 5185
• Temperatura medium: 5…90°C
• Kąt obrotu: 90°
• Pozycja zamknięta: 45°
• Przyłącza: G..B (ISO 228-1)

Materiały

• Korpus zaworu: mosiądz prasowany na gorąco CW617N
• Wkład (cartridge): PPSU
• Trzpień: mosiądz prasowany na gorąco CW617N
• Uszczelnienia: O-ringi EPDM
• Kalibrowana kryza przepływu: stal nierdzewna
• Płyta/adaptor pod siłownik: mosiądz prasowany na gorąco CW617N

Wymiary i masa

• Długość L: 77 mm
• Wymiar C: 51 mm
• Przyłącze: G ½"
• Masa: 0,56 kg

Montaż i uruchomienie

• Montaż zaworu z siłownikiem jest możliwy na miejscu instalacji; nie są wymagane specjalne narzędzia ani nastawy.
• Zawór jest dostarczany w stanie zamkniętym (pozycja środkowa 45°).
• Przed uruchomieniem zawór należy eksploatować wyłącznie po prawidłowym sprzęgnięciu z siłownikiem obrotowym.
• Należy zamontować zawór zgodnie z kierunkiem przepływu oznaczonym na korpusie.
• Zalecane jest wykonanie testu funkcjonalnego przez jednokrotne pełne przesterowanie.
• Zawór nie wymaga konserwacji.

Podsumowanie

Siemens VWG42.10-0.25-1.0 to kompaktowy 6-portowy zawór kulowy PN 16, DN 10 z przyłączami G ½B, zaprojektowany do sterowania dwoma torami w aplikacjach grzanie/chłodzenie w układach zamkniętych. Asymetryczne kvs 0,25 / 1,0 m³/h, pozycja zamknięta 45°, wysoka szczelność oraz możliwość współpracy z dedykowanymi siłownikami obrotowymi bez powrotu sprężynowego czynią go praktycznym rozwiązaniem dla stropów grzewczo-chłodzących i fan coil.

Certyfikaty i ostrzeżenia bezpieczeństwa

• Produkt: Siemens ACVATIX VWG42.10-0.25-1.0 – 6-drogowy kompaktowy zawór kulowy regulacyjny, DN 10, PN 16, z przyłączami gwintowanymi zewnętrznie G..B zgodnie z ISO 228-1.
• Produkt jest elementem armatury ciśnieniowej zgodnie z dyrektywą ciśnieniową 2014/68/UE (PED), grupa płynów 2. Zgodnie z dokumentacją nie posiada oznakowania CE w ramach art. 4 ust. 3 tej dyrektywy i podlega zasadom dobrej praktyki inżynierskiej.
• Stosować wyłącznie w instalacjach zamkniętych, zgodnie z przeznaczeniem producenta, m.in. w sufitach grzewczo-chłodzących i klimakonwektorach.
• Montaż, uruchomienie i serwis wykonywać wyłącznie przez wykwalifikowany personel, zgodnie z dokumentacją producenta oraz krajowymi przepisami bezpieczeństwa.
• Przed montażem należy przeprowadzić test działania i ręcznie przestawić zawór jeden pełny cykl.
• Uruchomienie zaworu jest dopuszczalne wyłącznie po prawidłowym sprzęgnięciu go z kompatybilnym siłownikiem obrotowym wskazanym przez producenta.
• Przed rozpoczęciem prac serwisowych należy wyłączyć pompę i zasilanie robocze, zamknąć zawory odcinające, zredukować ciśnienie w przewodach oraz odczekać do całkowitego ostygnięcia instalacji. W razie potrzeby odłączyć połączenia elektryczne od zacisków.
• Podczas ponownego uruchamiania siłownik obrotowy musi być prawidłowo zamontowany na zaworze.
• Zawór należy montować wyłącznie w dopuszczalnej pozycji montażu i zgodnie z oznaczonym kierunkiem przepływu na korpusie / etykiecie produktu. Nieprawidłowy montaż może spowodować nieprawidłową pracę instalacji.
• Podczas instalacji należy zachować zalecany układ stron pracy zaworu: ogrzewanie po lewej stronie zaworu, chłodzenie po prawej stronie, chyba że zmieniono kierunek obrotu siłownika zgodnie z dokumentacją producenta.
• Zawór jest dostarczany w pozycji zamkniętej (pozycja środkowa 45°). Należy uwzględnić to podczas montażu i uruchomienia.
• Medium robocze: wyłącznie woda lodowa, woda gorąca lub woda z dodatkiem środka przeciwzamarzaniowego o maksymalnym stężeniu 50% glikolu. Stosować uzdatnianie wody zgodnie z VDI 2035 / ÖNORM 5185.
• Nie przekraczać parametrów roboczych podanych przez producenta: ciśnienie robocze 16 bar, maksymalna różnica ciśnień 2 bar, temperatura medium 5…90°C.
• W celu bezpiecznej pracy należy zapewnić brak kawitacji oraz zaleca się stosowanie filtra w instalacji dla zwiększenia niezawodności działania.
• Funkcja wyrównania ciśnienia działa wyłącznie przy zamkniętym zaworze (45°). Ciśnienie w obiegach ogrzewania i chłodzenia musi mieć tę samą wartość. Zaleca się stosowanie naczyń wzbiorczych w obu obiegach jako środka zapobiegawczego.
• Jeżeli stosowana jest osłona izolacyjna ALI10VWG42 w aplikacjach chłodzenia komfortu, musi być ona prawidłowo przyklejona do korpusu zaworu, aby ograniczyć ryzyko kondensacji pomiędzy zaworem a izolacją.
• Produkt należy użytkować wyłącznie z kompatybilnymi akcesoriami i siłownikami wskazanymi przez producenta. Dokumentacja producenta wskazuje, że dane techniczne i zastosowaniowe są ważne wyłącznie w połączeniu z produktami Siemens wymienionymi w zestawieniach kompatybilności.
• Nie wyrzucać z odpadami komunalnymi. Produkt należy utylizować zgodnie z lokalnymi przepisami, kanałami przeznaczonymi dla tego typu urządzeń, zgodnie z obowiązującymi wytycznymi europejskimi.

Pliki do pobrania:
VWG42.10-0.25-1.0 Karta katalogowa
VWG42.10-0.25-1.0 Instrukcja montażu