VWG42.10-0.65-1.6 Zawór kulowy sześciodrogowy, DN10, kvs 0,65 / 1,6 [m3/h], współpracuje z GDB..9.., GSD..9A, przyłącza G½B

VWG42.10-0.65-1.6 to 6-portowy, kompaktowy zawór kulowy regulacyjny Siemens (ACVATIX™) o klasie ciśnieniowej PN 16, przeznaczony do pracy w instalacjach sufitów grzewczo-chłodzących oraz klimakonwektorów (fan coil) w obiegach zamkniętych. Zawór ma średnicę DN 10, przyłącza z gwintem zewnętrznym G..B (płaskie uszczelnienie) wg ISO 228-1 oraz dwa różne współczynniki przepływu: kvs lewa strona 0,65 m³/h i kvs prawa strona 1,6 m³/h. Obrót o 90° umożliwia przełączanie między dwoma źródłami (pozycje 0° i 90°), a pozycja 45° oznacza stan zamknięty.

Najważniejsze cechy

• Producent: Siemens
• Seria: ACVATIX™
• Model: VWG42.10-0.65-1.6
• Typ: 6-portowy kompaktowy zawór kulowy regulacyjny (control ball valve)
• Zastosowanie: sufity grzewczo-chłodzące i fan coile; obiegi zamknięte
• DN: 10
• PN: 16 (ciśnienie robocze 16 bar)
• Maks. różnica ciśnień: 2 bar
• kvs (lewa strona): 0,65 m³/h
• kvs (prawa strona): 1,6 m³/h
• Kąt obrotu: 90°
• Pozycja zamknięta: 45°
• Przyłącza: gwint zewnętrzny G..B wg ISO 228-1, płaskie uszczelnienie
• Szczelność: „Air-tight” wg EN 12266-1, klasa A
• Dopuszczalne media: woda lodowa, woda gorąca, woda z glikolem (do 50%)
• Temperatura medium: 5…90°C
• Materiał korpusu: mosiądz prasowany na gorąco CW617N
• Wkład zaworu: PPSU
• Uszczelnienia: O-ringi EPDM
• Tarcza przepływowa: stal nierdzewna
• Masa: 0,56 kg

Zastosowanie

VWG42.10-0.65-1.6 jest stosowany jako zawór regulacyjny w aplikacjach z dwoma źródłami (np. grzanie i chłodzenie) dla sufitów grzewczo-chłodzących oraz klimakonwektorów. Konstrukcja 6-portowa pozwala na realizację funkcji sterowania/przełączania z użyciem jednego zaworu i jednego siłownika, co upraszcza układ i ogranicza liczbę elementów armatury.

• Ekonomicznie: jedna armatura z siłownikiem do sterowania sufitem grzewczo-chłodzącym i fan coilem.
• Elastycznie: różne warianty podłączeń dzięki gwintom zewnętrznym.
• Prosto: na siłownikach dostępne jest wstępnie zmontowane sprzęgło (linkage) – montaż bez dodatkowych narzędzi.

Funkcje i działanie

Pozycje pracy (0° / 45° / 90°)

• 0° i 90°: sterowanie przepływem w dwóch skrajnych pozycjach – przełączanie między dwoma źródłami.
• 45°: pozycja zamknięta zaworu.

Zabezpieczenie przed nad-/podciśnieniem w stanie zamkniętym

Zawór posiada wewnętrzną funkcję wyrównania ciśnienia, działającą w pozycji zamkniętej (45°), co wspiera bezpieczną pracę instalacji przy zmianach temperatury medium. Wymagane jest, aby ciśnienie systemowe w obiegach po obu stronach (grzanie/chłodzenie) miało tę samą wartość. Jako środek zapobiegawczy rekomendowane są rozwiązania z naczyniami wzbiorczymi w obu obiegach.

Rekomendowany podział stron podczas montażu

Ze względów bezpieczeństwa Siemens zaleca, aby podczas instalacji przypisać grzanie do lewej strony zaworu, a chłodzenie do prawej strony (odpowiednio tryby pracy: A – porty 1–4 oraz B – porty 5–6).

Kompatybilne siłowniki obrotowe (bez powrotu sprężynowego)

• GDB..9../..6 (w tym warianty Modbus)
• GSD141.9A
• GSD341.9A

Akcesoria (opcjonalnie)

Złączki / komplety przyłączy

• ALG13.156B – komplet złączek z gwintem wewnętrznym wg ISO 7-1 (mosiądz, do 90°C), w zestawie: 6× nakrętka, 6× nakrętka z tuleją i wkładką, 6× uszczelka płaska
• ALG13G156B – komplet złączek z gwintem wewnętrznym wg ISO 228-1 (mosiądz, do 90°C), w zestawie: 6× nakrętka, 6× nakrętka z tuleją i wkładką, 6× uszczelka płaska
• ALN13.156B – komplet złączek z gwintem zewnętrznym wg ISO 228-1 (mosiądz, do 90°C), w zestawie: 6× nakrętka, 6× nakrętka z tuleją i wkładką, 6× uszczelka płaska

Izolacja

• ALI10VWG42 – skorupa izolacyjna dla VWG42.10.. (do 90°C), wykonana z sieciowanego polietylenu (EPE), niskohalogenowa

W zastosowaniach chłodzenia komfortowego skorupa izolacyjna powinna być prawidłowo przyklejona do korpusu zaworu, aby zminimalizować ryzyko kondensacji pomiędzy zaworem a izolacją.

Dane techniczne

• Ciśnienie nominalne: PN 16
• Ciśnienie robocze: 16 bar
• Maks. różnica ciśnień: 2 bar
• Szczelność: „Air-tight” wg EN 12266-1, klasa A
• Media: woda lodowa, woda gorąca, woda z glikolem (maks. 50%)
• Zalecenie dot. wody: uzdatnianie wg VDI 2035 / ÖNORM 5185
• Temperatura medium: 5…90°C
• Kąt obrotu: 90°
• Pozycja zamknięta: 45°
• Materiał korpusu / trzpienia / płyty adaptera: mosiądz CW617N (prasowany na gorąco)
• Wkład zaworu: PPSU
• Uszczelnienia: EPDM (O-ringi)
• Tarcza przepływowa: stal nierdzewna
• Przyłącza: G..B (gwint zewnętrzny) wg ISO 228-1

Montaż i uruchomienie

• Zawór należy montować zgodnie z kierunkiem przepływu oznaczonym na korpusie (symbol na tabliczce znamionowej).
• Uruchomienie zaworu należy wykonać dopiero po prawidłowym sprzęgnięciu z siłownikiem obrotowym.
• Zawór jest dostarczany w stanie zamkniętym (pozycja środkowa 45°).
• Konserwacja: zawór jest bezobsługowy (maintenance free).

Podsumowanie

Siemens VWG42.10-0.65-1.6 to kompaktowy zawór kulowy 6-portowy DN 10 / PN 16 z przyłączami G..B (płaskie uszczelnienie) i dwoma wartościami przepływu kvs 0,65 m³/h (lewa strona) oraz kvs 1,6 m³/h (prawa strona). Rozwiązanie jest przeznaczone do instalacji sufitów grzewczo-chłodzących i fan coil w obiegach zamkniętych, oferując proste sterowanie/przełączanie oraz bezpieczną pracę dzięki funkcji wyrównania ciśnienia w pozycji zamkniętej.

Certyfikaty i ostrzeżenia bezpieczeństwa

• Produkt: Siemens ACVATIX VWG42.10-0.65-1.6 — 6-drogowy kompaktowy zawór kulowy regulacyjny, DN 10, PN 16, z przyłączami gwintowanymi zewnętrznie G..B zgodnie z ISO 228-1.
• Urządzenie przeznaczone wyłącznie do stosowania w zamkniętych obiegach instalacji grzewczych/chłodniczych, m.in. w sufitach grzewczo-chłodzących i klimakonwektorach.
• Dopuszczalne media: woda lodowa, gorąca woda oraz woda z dodatkiem środka przeciwzamarzaniowego do maks. 50% glikolu. Zalecane uzdatnianie wody zgodnie z VDI 2035 / ÖNORM 5185.
• Dopuszczalna temperatura medium: od 5 do 90 °C. Dopuszczalne ciśnienie robocze: 16 bar. Maksymalne ciśnienie różnicowe: 2 bar.
• Podczas montażu należy bezwzględnie przestrzegać krajowych przepisów i właściwych zasad bezpieczeństwa. Nieprzestrzeganie przepisów może prowadzić do obrażeń ciała i szkód materialnych.
• Przed montażem należy wykonać próbę działania i jednokrotnie przestawić urządzenie ręcznie na pełnym zakresie.
• Zawór należy montować wyłącznie w dopuszczalnej pozycji montażowej oraz zgodnie z oznaczonym kierunkiem przepływu na korpusie i etykiecie produktu. Nieprawidłowy kierunek przepływu może spowodować nieprawidłowe działanie instalacji.
• Podczas instalacji, ze względów bezpieczeństwa, producent zaleca przypisanie obiegu grzewczego do lewej strony zaworu, a obiegu chłodniczego do prawej strony zaworu.
• Uruchomienie zaworu jest dopuszczalne wyłącznie po jego prawidłowym sprzęgnięciu z kompatybilnym siłownikiem obrotowym. Zawór dostarczany jest w pozycji zamkniętej (pozycja środkowa 45°).
• Przed pracami serwisowymi należy wyłączyć pompę i napięcie robocze, zamknąć zawory odcinające, zredukować ciśnienie w przewodach i odczekać do całkowitego ostygnięcia instalacji. W razie potrzeby odłączyć połączenia elektryczne z zacisków.
• Przed ponownym uruchomieniem należy upewnić się, że siłownik obrotowy jest prawidłowo zamontowany.
• Należy zapewnić pracę bez kawitacji oraz zastosować filtr w celu zwiększenia niezawodności działania.
• Funkcja wyrównania ciśnienia działa wyłącznie w pozycji zamkniętej zaworu (45°). Ciśnienie w obiegu grzewczym i chłodniczym musi mieć tę samą wartość. Producent zaleca stosowanie naczyń wzbiorczych w obu obiegach.
• Jeżeli stosowana jest osłona izolacyjna ALI10VWG42 w instalacjach chłodzenia komfortu, musi być ona prawidłowo przyklejona do korpusu zaworu, aby zminimalizować ryzyko kondensacji między zaworem a izolacją.
• Produkt podlega Dyrektywie Ciśnieniowej DGR 2014/68/UE jako osprzęt ciśnieniowy dla grupy płynów 2, bez oznakowania CE zgodnie z art. 4 ust. 3.
• Nie wyrzucać z odpadami komunalnymi. Produkt należy utylizować zgodnie z europejskimi wytycznymi dotyczącymi zużytego sprzętu oraz z obowiązującymi lokalnie przepisami.

Pliki do pobrania:
VWG42.10-0.65-1.6 Karta katalogowa
VWG42.10-0.65-1.6 Instrukcja montażu