VWG42.10-1.0-1.6 Zawór kulowy sześciodrogowy, DN10, kvs 1,0 / 1,6 [m3/h], współpracuje z GDB..9.., GSD..9A, przyłącza G½B

Siemens ACVATIX™ VWG42.10-1.0-1.6 to 6-portowy kompaktowy zawór kulowy regulacyjny (PN 16) do instalacji HVAC, przeznaczony do pracy w obiegach zamkniętych – szczególnie w układach sufitów grzewczo-chłodzących oraz klimakonwektorów (fan coil). Zawór umożliwia przełączanie regulacji pomiędzy dwoma źródłami w pozycjach 0° i 90°, a w położeniu 45° pozostaje zamknięty. Wersja 1.0-1.6 oznacza zróżnicowane wartości przepływu nominalnego: kvs lewy = 1.0 m³/h oraz kvs prawy = 1.6 m³/h.

Najważniejsze cechy

• Producent: Siemens
• Model: VWG42.10-1.0-1.6
• Nr katalogowy (stock number): S55230-V260
• Typ: 6-portowy kompaktowy zawór kulowy regulacyjny (control ball valve)
• DN: 10
• PN / ciśnienie robocze: PN 16 / 16 bar
• Maks. różnica ciśnień: 2 bar
• kvs: lewy 1.0 m³/h, prawy 1.6 m³/h
• Kąt obrotu: 90°
• Pozycja zamknięcia: 45°
• Przyłącza: płaskie uszczelnienie, gwint zewnętrzny G..B wg ISO 228-1
• Korpus zaworu: mosiądz prasowany na gorąco CW617N
• Szczelność: „Air-tight” wg EN 12266-1, klasa A
• Media: woda lodowa, woda gorąca, woda z antyzamarzaniem (maks. 50% glikolu)
• Zakres temperatur medium: 5…90 °C

Zastosowanie

VWG42.10-1.0-1.6 jest stosowany jako zawór regulacyjny w sufitach grzewczo-chłodzących i klimakonwektorach. Rozwiązanie pozwala w praktyce zrealizować funkcję sterowania dla dwóch odbiorników/źródeł z użyciem jednego zaworu z siłownikiem, co upraszcza układ i ogranicza koszty. Dzięki gwintom zewnętrznym możliwe jest wykonanie różnych wariantów podłączeń.

Zasada działania (pozycje 0° / 45° / 90°)

• 0° – regulacja/przepływ dla jednego trybu (źródła) przez zawór 6-portowy.
• 45° – zawór zamknięty.
• 90° – regulacja/przepływ dla drugiego trybu (źródła) przez zawór 6-portowy.

Zmiana kąta zaworu α odbywa się przeciwnie do ruchu wskazówek zegara (CCW).

Rekomendacja montażowa dla bezpieczeństwa (przypisanie stron)

Siemens rekomenduje podczas instalacji przypisanie ogrzewania do lewej strony zaworu, a chłodzenia do prawej strony:

• Tryb A (porty 1–4): ogrzewanie
• Tryb B (porty 5–6): chłodzenie

W razie odwrotnego przypisania stron (ogrzewanie po prawej, chłodzenie po lewej) kierunek obrotu siłownika można zmienić, aby uzyskać powyższą logikę pracy.

Ochrona przed nadciśnieniem (wyrównanie ciśnienia)

Zawór posiada wewnętrzną funkcję wyrównania ciśnienia, działającą w położeniu zamkniętym (45°). Rozwiązanie wspiera bezpieczną pracę sufitów grzewczo-chłodzących i fan coil przy zamkniętym zaworze, gdy wahania temperatury medium mogą powodować nad- lub podciśnienie.

• Funkcja działa tylko w pozycji 45°.
• Ciśnienie układu w obwodzie grzania i chłodzenia powinno mieć tę samą wartość.
• Zalecane jest zastosowanie naczyń wzbiorczych w obu obwodach jako działanie prewencyjne.

Kompatybilne siłowniki obrotowe (bez powrotu sprężynowego)

• GDB..9../..6 (w tym warianty komunikacyjne, np. Modbus)
• GSD141.9A
• GSD341.9A

Dane techniczne

• DN: 10
• PN / ciśnienie robocze: PN 16 / 16 bar
• Maks. różnica ciśnień: 2 bar
• kvs: lewy 1.0 m³/h, prawy 1.6 m³/h
• Szczelność: „Air-tight” wg EN 12266-1, klasa A
• Media dopuszczalne: woda lodowa, woda gorąca, woda z antyzamarzaniem (maks. 50% glikolu)
• Rekomendacja dla wody: uzdatnianie wg VDI 2035 / ÖNORM 5185
• Temperatura medium: 5…90 °C
• Kąt obrotu: 90°
• Pozycja zamknięcia: 45°
• Przyłącza: gwint zewnętrzny G..B wg ISO 228-1, płaskie uszczelnienie
• Materiały:
  • Korpus: mosiądz CW617N (prasowany na gorąco)
  • Wkład zaworu: PPSU
  • Trzpień: mosiądz CW617N (prasowany na gorąco)
  • Uszczelnienia: O-ringi EPDM
  • Kalibrowana tarcza przepływu: stal nierdzewna
  • Płyta-adapter siłownika: mosiądz CW617N (prasowany na gorąco)
• Wymiary / masa (VWG42.10..): H > 169 mm, H1 40 mm, H2 87 mm, H3 10 mm, L 77 mm, C 51 mm, masa 0.56 kg

Akcesoria (opcjonalne)

• Złączki (fittings):
  • ALG13.156B (S55846-Z154) – zestaw złączek z gwintem wewnętrznym wg ISO 7-1, do 90 °C
  • ALG13G156B (S55846-Z155) – zestaw złączek z gwintem wewnętrznym wg ISO 228-1, do 90 °C
  • ALN13.156B (S55846-Z156) – zestaw złączek z gwintem zewnętrznym wg ISO 228-1, do 90 °C
• Izolacja: ALI10VWG42 (S55846-Z157) – osłona izolacyjna do VWG42.10.., do 90 °C

Montaż i uruchomienie

• Kierunek przepływu: zawór należy montować zgodnie z oznaczeniem kierunku przepływu na korpusie.
• Pozycja dostawy: zawór dostarczany jest w stanie zamkniętym (pozycja środkowa 45°).
• Montaż siłownika: montaż zespołu zawór–siłownik jest prosty i nie wymaga specjalnych narzędzi ani nastaw.
• Uruchomienie: zawór należy uruchamiać dopiero po prawidłowym sprzęgnięciu z siłownikiem obrotowym.
• Test funkcjonalny: zalecane jest jednokrotne ręczne przestawienie urządzenia w pełnym zakresie przed instalacją.
• Eksploatacja: zawór jest bezobsługowy (maintenance free).

Podsumowanie

Siemens VWG42.10-1.0-1.6 to kompaktowy 6-portowy zawór kulowy regulacyjny DN 10 z gwintami zewnętrznymi G..B (ISO 228-1), przeznaczony do sufitów grzewczo-chłodzących i fan coil w obiegach zamkniętych. Pozycje 0° / 45° / 90° umożliwiają przełączanie pomiędzy dwoma źródłami, a zróżnicowane kvs 1.0 / 1.6 m³/h ułatwia dopasowanie hydrauliczne po stronach zaworu. Dodatkowo, wbudowana funkcja wyrównania ciśnienia w pozycji zamkniętej wspiera bezpieczną pracę układu przy zmiennych temperaturach medium.

Certyfikaty i ostrzeżenia bezpieczeństwa

• Produkt: Siemens ACVATIX VWG42.10-1.0-1.6 – 6-drogowy kompaktowy zawór kulowy regulacyjny, DN 10, PN 16, z gwintem zewnętrznym G½B zgodnie z ISO 228-1.
• Urządzenie przeznaczone jest wyłącznie do pracy w zamkniętych obiegach instalacji grzewczych/chłodniczych, m.in. dla sufitów grzewczo-chłodzących i klimakonwektorów.
• Dopuszczalne media: woda lodowa, ciepła woda oraz woda z dodatkiem środka przeciwzamarzaniowego do maks. 50% glikolu.
• Dopuszczalna temperatura medium: od 5°C do 90°C.
• Maksymalne ciśnienie robocze wynosi 16 bar, a maksymalne dopuszczalne ciśnienie różnicowe 2 bar. Przekroczenie tych wartości może spowodować uszkodzenie urządzenia lub instalacji.
• Produkt podlega dyrektywie ciśnieniowej DGR 2014/68/UE jako osprzęt ciśnieniowy dla grupy płynów 2, jednak zgodnie z dokumentacją nie posiada oznakowania CE na podstawie art. 4 ust. 3.
• Montaż, uruchomienie i serwis należy wykonywać zgodnie z dokumentacją producenta oraz krajowymi przepisami bezpieczeństwa. Nieprzestrzeganie przepisów krajowych może prowadzić do obrażeń ciała i szkód materialnych.
• Przed montażem należy przeprowadzić test działania i ręcznie wykonać jeden pełny ruch roboczy urządzenia.
• Zawór wolno uruchamiać wyłącznie po prawidłowym sprzęgnięciu z kompatybilnym siłownikiem obrotowym wskazanym przez producenta. Nie uruchamiać zaworu bez poprawnie zamontowanego siłownika.
• Przed rozpoczęciem prac serwisowych należy wyłączyć pompę i zasilanie robocze, zamknąć zawory odcinające, zredukować ciśnienie w przewodach oraz poczekać do całkowitego ostygnięcia instalacji.
• W razie potrzeby przed pracami serwisowymi należy odłączyć połączenia elektryczne z zacisków współpracującego siłownika.
• Po zakończeniu prac serwisowych przed ponownym uruchomieniem należy upewnić się, że siłownik obrotowy jest prawidłowo zamontowany.
• Zawór należy montować wyłącznie w prawidłowym kierunku przepływu oznaczonym na korpusie/symbolu na etykiecie typu. Nieprawidłowy kierunek montażu może spowodować nieprawidłową pracę instalacji.
• Podczas instalacji należy zachować zalecane przez producenta przyporządkowanie stron pracy: ogrzewanie po lewej stronie zaworu, chłodzenie po prawej stronie, chyba że zmieniono kierunek obrotu siłownika zgodnie z dokumentacją.
• Zawór dostarczany jest w pozycji zamkniętej 45°. Funkcja wyrównania ciśnienia działa wyłącznie w położeniu zamkniętym 45°.
• W obiegach ogrzewania i chłodzenia ciśnienie systemowe musi mieć tę samą wartość. Wahania temperatury medium mogą powodować nad- lub podciśnienie, które może uszkodzić elementy sufitu grzewczo-chłodzącego lub klimakonwektora.
• Producent zaleca stosowanie naczyń wzbiorczych w obu obiegach jako środka zapobiegającego skutkom przemieszczenia masy medium.
• Należy zapewnić brak kawitacji oraz zaleca się zastosowanie filtra w celu zwiększenia niezawodności działania.
• Przy zastosowaniach chłodzenia komfortowego z osłoną izolacyjną ALI10VWG42 osłona musi być prawidłowo przyklejona do korpusu zaworu, aby ograniczyć ryzyko kondensacji między zaworem a izolacją.
• Urządzenia nie wolno wyrzucać z odpadami komunalnymi. Utylizację należy przeprowadzać zgodnie z lokalnymi przepisami, przez przeznaczone do tego kanały odbioru.

Pliki do pobrania:
VWG42.10-1.0-1.6 Karta katalogowa
VWG42.10-1.0-1.6 Instrukcja montażu