RDD100.1 Regulator pomieszczeniowy, 3 [V] DC (baterie), 5..35 [°C], wyjście 2-stawne, ogrzewanie, ręczne przełączanie trybu pracy

Siemens RDD100.1 to pomieszczeniowy regulator temperatury do instalacji grzewczych, przeznaczony do utrzymywania zadanej temperatury w pomieszczeniu na podstawie pomiaru z wbudowanego czujnika. Urządzenie realizuje regulację 2-stawną (włącz/wyłącz) z wyjściem do ogrzewania, a dzięki zasilaniu bateryjnemu 3 V DC (2 baterie alkaliczne AAA 1,5 V) może być stosowane tam, gdzie nie ma zasilania sieciowego przy regulatorze. Użytkownik ma do dyspozycji tryby Komfort, Ekonomiczny i Ochrona, obsługiwane przyciskami dotykowymi oraz czytelny wyświetlacz temperatury / wartości zadanej w °C lub °F.

Najważniejsze cechy

• Producent: Siemens
• Model: RDD100.1
• Nr magazynowy: S55770-T276
• Typ: pomieszczeniowy regulator temperatury do instalacji grzewczych
• Zasilanie: 3 V DC (2 baterie alkaliczne 1,5 V typu AAA)
• Regulacja: 2-stawna (włącz/wyłącz) do ogrzewania
• Histereza przełączania: 1 K
• Tryby pracy: Komfort / Ekonomiczny / Ochrona (symbol trybu Ochrona można włączyć ustawieniem parametru)
• Obsługa: przyciski dotykowe + wyświetlacz LCD
• Wskazania: temperatura lub wartość zadana, jednostki °C / °F, stan ogrzewania, blokada, sygnalizacja baterii (RDD100.1)
• Zakres nastaw wartości zadanej (Komfort/Ekonomiczny): 5…35 °C
• Wartości domyślne: Komfort 20 °C, Ekonomiczny 16 °C (możliwość zmiany przyciskami + / –)
• Dokładność pomiaru (przy 25 °C): < ±0,5 K
• Kalibracja czujnika: ±3,0 K (parametr P04)
• Blokady: ręczna blokada przycisków dotykowych oraz blokada wartości zadanej
• Przywracanie ustawień: możliwość przywrócenia ustawień fabrycznych parametrów instalacji i regulacji
• Stopień ochrony obudowy: IP30
• Klasa ochronności: II (wg EN 60730-1, EN 60730-2-9)
• Kolor frontu: RAL9003
• Masa: 0,134 kg

Zastosowanie

RDD100.1 stosowany jest do regulacji temperatury w pomieszczeniu w instalacjach grzewczych. Typowe zastosowania obejmują m.in. apartamenty, pomieszczenia handlowe oraz szkoły.

Regulator może sterować m.in. następującymi urządzeniami:

• zaworami termicznymi lub strefowymi,
• kotłami gazowymi lub olejowymi,
• wentylatorami,
• pompami.

Funkcje i działanie

Regulacja temperatury (wbudowany czujnik)

• Regulator mierzy temperaturę w pomieszczeniu wbudowanym czujnikiem i utrzymuje wartość zadaną przez wysterowanie wyjścia ogrzewania.
• Histereza przełączania wynosi 1 K.
• Rozdzielczość nastaw i wskazań: 0,5 °C (wartości zadane i wskazanie temperatury).

Tryby pracy: Komfort / Ekonomiczny / Ochrona

• Przełączanie trybów odbywa się ręcznie przyciskiem zmiany trybu pracy.
• Tryb Komfort i Ekonomiczny różnią się wartością zadaną temperatury (domyślnie odpowiednio 20 °C i 16 °C).
• Wartość zadaną można zmieniać przyciskami + i –.
• Jeśli temperatura w pomieszczeniu spadnie poniżej 5 °C, regulator automatycznie załączy wyjście ogrzewania; symbol trybu Ochrona pojawia się tylko wtedy, gdy jego wyświetlanie jest włączone (parametr P10, domyślnie wyłączone).

Blokady i parametry instalacji

• Blokada przycisków dotykowych (ręczna).
• Blokada wartości zadanej.
• Możliwość przywrócenia ustawień fabrycznych parametrów instalacji i regulacji.
• Kalibracja czujnika temperatury: zakres ±3,0 K (parametr P04).

Praca energooszczędna (RDD100.1)

• Regulator posiada parametr P21 ustawiający częstość skanowania przycisków dotykowych w trybie oszczędzania energii (zakres 0,25…1,5 s, wartość domyślna 1 s).
• Przy założeniu 4 operacji obsługowych dziennie szacowana trwałość baterii wynosi:
  • 0,25 s: 196 dni
  • 0,50 s: 278 dni
  • 1,00 s: 353 dni
  • 1,50 s: 388 dni
• Na wyświetlaczu dostępna jest sygnalizacja konieczności wymiany baterii (dotyczy RDD100.1).

Podłączenie elektryczne (wyjścia) i okablowanie

• Budowa: obudowa z elektroniką i czujnikiem + podstawa montażowa z zaciskami śrubowymi; obudowa mocowana zatrzaskowo i zabezpieczana śrubą.
• Wyjście przekaźnikowe do ogrzewania (24…230 V AC): maks. 5(2) A, min. 8 mA.
• Zaciski wyjściowe: Q11 (Com), Q12 (styk NZ), Q14 (styk NO) oraz Nx (neutralny dla obciążenia 24…230 V AC).
• Brak wewnętrznego bezpiecznika – wymagane zewnętrzne zabezpieczenie linii zasilającej.
• Zabezpieczenie nadprądowe: wyłącznik nadprądowy maks. 10 A, charakterystyka typu B, C lub D (wg EN 60898 i EN 60947); zewnętrzne zabezpieczenie linii zasilającej wyłącznikiem nadprądowym maks. C 10 A wymagane w każdym przypadku.
• Zaciski podłączeniowe: 2 × 1,5 mm² lub 1 × 2,5 mm² (min. 0,5 mm²).

Dane techniczne

• Zasilanie regulatora: 3 V DC (2 × bateria alkaliczna 1,5 V AAA)
• Regulacja: 2-stawna (włącz/wyłącz)
• Histereza przełączania: 1 K
• Zakres nastaw wartości zadanej (Komfort/Ekonomiczny): 5…35 °C
• Dokładność (przy 25 °C): < ±0,5 K
• Zakres kalibracji temperatury: ±3,0 K
• Rozdzielczość: 0,5 °C (nastawy i wskazania)
• Warunki pracy: 0…50 °C, <95% r.h. (wg IEC 60721-3-3, klasa 3K5)
• Transport: -25…60 °C, <95% r.h. (wg IEC 60721-3-2, klasa 2K3; mechaniczne 2M2)
• Składowanie: -25…60 °C, <95% r.h. (wg IEC 60721-3-1, klasa 1K3)
• Stopień ochrony: IP30 (wg EN 60529)
• Klasa ochronności: II
• Dyrektywy ekoprojektu (aplikacje z ogrzewaczami ze sterowaniem włącz/wyłącz): klasa I, wartość 1%
• Waga: 0,134 kg
• Kolor frontu obudowy: RAL9003
• Wymiary (szer. × wys. × gł.): 85 × 106 × 21,5 mm

Montaż

• Nie montować na półkach, za zasłonami, w pobliżu źródeł ciepła ani w bezpośrednim nasłonecznieniu.
• Zalecana wysokość montażu: około 1,5 m nad podłogą.
• Montaż w miejscu czystym i suchym, nienarażonym na zachlapanie wodą.

Podsumowanie

Siemens RDD100.1 to praktyczny, bateryjny regulator pokojowy do instalacji grzewczych z 2-stawną regulacją włącz/wyłącz, trybami Komfort/Ekonomiczny/Ochrona oraz możliwością blokad i parametryzacji. Wbudowany czujnik, czytelny wyświetlacz oraz przekaźnikowe wyjście do sterowania odbiornikami 24…230 V AC czynią go uniwersalnym rozwiązaniem do podstawowej regulacji temperatury w pomieszczeniach.

Certyfikaty i ostrzeżenia bezpieczeństwa

• Posiada oznaczenie CE (zgodność z normami UE).
• Nie wyrzucać z odpadami komunalnymi. Urządzenie należy utylizować jako zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny zgodnie z lokalnymi przepisami. Zużyte baterie należy oddawać do wyznaczonych punktów zbiórki.
• Montaż, podłączenie i uruchomienie powinny być wykonywane wyłącznie przez wykwalifikowany personel, zgodnie z dokumentacją producenta oraz lokalnymi przepisami.
• Przed zdjęciem regulatora z podstawki montażowej należy odłączyć napięcie zasilające obwodów zewnętrznych. Nieprzestrzeganie tej zasady może spowodować zagrożenie dla bezpieczeństwa użytkownika lub instalatora.
• Urządzenie nie posiada wewnętrznego zabezpieczenia linii zasilającej zewnętrzne odbiorniki. Linia 24…230 V AC musi być zabezpieczona zewnętrznym wyłącznikiem nadprądowym o prądzie znamionowym maks. 10 A, zgodnie z dokumentacją producenta i lokalnymi przepisami. Brak właściwego zabezpieczenia może spowodować ryzyko pożaru lub obrażeń wskutek zwarcia.
• Okablowanie, przewody, ochrona i uziemienie muszą być zgodne z lokalnymi przepisami. Należy stosować przewody o odpowiedniej średnicy oraz podłączać wyłącznie urządzenia i siłowniki przeznaczone do napięcia 24…230 V AC, zgodnie ze schematem połączeń producenta.
• Urządzenie należy montować wyłącznie w miejscu czystym i suchym, nienarażonym na zachlapanie wodą, bezpośredni wpływ urządzeń chłodniczych lub grzewczych oraz bezpośrednie promieniowanie słoneczne. Nie montować na półkach ani za zasłonami. Zalecana wysokość montażu to około 1,5 m nad podłogą.
• Stopień ochrony obudowy IP30. Produkt jest przeznaczony do stosowania w warunkach zgodnych z dokumentacją producenta; nie należy narażać go na działanie wody ani nadmiernej wilgoci.
• Produkt zasilany bateryjnie 3 V DC (2 baterie alkaliczne 1,5 V AAA). Baterie należy wymieniać wyłącznie na nowe baterie alkaliczne typu AAA, tego samego typu i od tego samego producenta, z zachowaniem prawidłowej polaryzacji (+/-). Nie mieszać baterii nowych ze zużytymi.
• Nie ładować baterii. Nie otwierać, nie uszkadzać ani nie rozgrzewać baterii powyżej 85°C. Nie dopuszczać do kontaktu baterii z wodą. Niewłaściwe obchodzenie się z bateriami może spowodować wybuch, pożar lub obrażenia.
• W przypadku uszkodzenia baterii lub wycieku elektrolitu należy używać odpowiednich rękawic ochronnych. W razie kontaktu elektrolitu z oczami należy natychmiast przepłukać oczy dużą ilością wody i skontaktować się z lekarzem.
• Wymiany baterii należy dokonać sprawnie, zgodnie z instrukcją producenta; po pojawieniu się symbolu baterii należy wymienić komplet baterii na nowy.
• Przy obciążeniu większym niż 3 A może wystąpić nagrzewanie elementów elektrycznych regulatora, co może negatywnie wpływać na jego zachowanie regulacyjne i dokładność pomiaru temperatury. Należy stosować urządzenie zgodnie z dopuszczalnymi parametrami obciążenia podanymi przez producenta.

Pliki do pobrania:
RDD100.1 Karta katalogowa
RDD100.1 Instrukcja montażu
RDD100.1 Instrukcja obsługi