SKD32.50 Siłownik elektrohydrauliczny, 20 [mm], 1000 [N], 3-stawne, 230 [V] AC, 120 [s]

SKD32.50 to elektrohydrauliczny siłownik z serii ACVATIX™ o sile 1000 N, przeznaczony do sterowania zaworami o skoku 20 mm w instalacjach grzewczych, wentylacyjnych i klimatyzacyjnych. Zasilanie z sieci AC 230 V oraz 3-stawny sygnał sterujący (Y1 / Y2) umożliwiają prostą integrację z regulatorami HVAC, a bezpośredni montaż na zaworach przelotowych i trójdrogowych Siemens serii VVF.., VVG.., VXF.. i VXG.. upraszcza zabudowę układu. Siłownik wyposażony jest w pokrętło sterowania ręcznego oraz mechaniczny wskaźnik położenia, a dzięki stopniowi ochrony IP54 i dopuszczalnej temperaturze medium do 150 °C może pracować w wymagających warunkach instalacyjnych.

Najważniejsze cechy

• Producent: Siemens
• Seria: ACVATIX™
• Model: SKD32.50
• Typ: elektrohydrauliczny siłownik do zaworów o skoku 20 mm
• Zastosowanie: sterowanie zaworami regulacyjnymi i odcinającymi w instalacjach grzewczych, wentylacyjnych i klimatyzacyjnych (HVAC)
• Napięcie zasilania: AC 230 V ±15%, 50/60 Hz
• Sygnał sterujący: 3-stawny (Y1 – OTWÓRZ, Y2 – ZAMKNIJ)
• Siła nominalna: 1000 N
• Skok nominalny zaworu: 20 mm
• Czas przebiegu (przy 50 Hz): ok. 120 s przy otwieraniu i 120 s przy zamykaniu
• Funkcja bezpieczeństwa: wersja bez sprężynowej funkcji bezpieczeństwa «zawór zamknięty przy zaniku zasilania»
• Montaż: bezpośrednio na zaworach Siemens VVF.., VVG.., VXF.., VXG.. (skok 20 mm); możliwość stosowania z zaworami innych producentów o skoku 6…20 mm przy odpowiednim przyłączu
• Sterowanie ręczne: pokrętło sterowania ręcznego z czerwonym wskaźnikiem «MAN» oraz mechaniczny wskaźnik położenia (0…1)
• Stopień ochrony obudowy: IP54
• Temperatura medium w zaworze: -25…+150 °C (dla mediów < 0 °C wymagany podgrzewacz trzpienia ASZ6.6)
• Temperatura otoczenia (praca): -15…<55 °C
• Wilgotność otoczenia: 5…95% r.h. (bez kondensacji)
• Materiał obudowy: aluminium (odlew ciśnieniowy); pokrywa i pokrętło sterowania ręcznego z tworzywa sztucznego
• Masa: ok. 3,60 kg (bez opakowania)
• Konserwacja: urządzenie bezobsługowe w normalnych warunkach eksploatacji

Zastosowanie

Siłownik SKD32.50 przeznaczony jest do sterowania zaworami przelotowymi i trójdrogowymi Siemens o skoku 20 mm, stosowanymi jako zawory regulacyjne lub zawory odcinające bezpieczeństwa w instalacjach:

• grzewczych (woda gorąca, wysokotemperaturowa),
• wentylacyjnych i klimatyzacyjnych,
• chłodniczych (z odpowiednim zabezpieczeniem przeciwzamarzaniowym zaworu).

Typowo współpracuje z zaworami Siemens:

• VVF21.., VVF22.., VVF31.., VVF32.., VVF40.., VVF42.., VVF41.., VVF53.., VVF52.., VVF61.. – zawory przelotowe kołnierzowe DN 15…80, PN 6…40
• VVG41.. – zawory przelotowe gwintowane DN 15…50, PN 16
• VXF21.., VXF22.., VXF31.., VXF32.., VXF40.., VXF42.., VXF41.., VXF53.., VXF61.. – zawory trójdrogowe kołnierzowe DN 15…80, PN 6…40
• VXG41.. – zawory trójdrogowe gwintowane DN 15…50, PN 16

Możliwe jest również zastosowanie z zaworami innych producentów o skoku 6…20 mm, pod warunkiem, że komplet zawór–siłownik realizuje funkcję bezpieczeństwa «zawór zamknięty w stanie bez zasilania» oraz zawór posiada odpowiednie przyłącze mechaniczne do zamocowania siłownika.

Funkcje i działanie

Elektrohydrauliczna zasada działania

• Wbudowana pompa hydrauliczna tłoczy olej ze zbiornika do komory ciśnieniowej, powodując przesunięcie cylindra w dół, wsunięcie trzpienia zaworu i otwarcie zaworu; jednocześnie napręża się sprężyna powrotna.
• Po otwarciu zaworu zwrotnego olej wraca do zbiornika, a naprężona sprężyna powrotna przemieszcza cylinder do góry – trzpień zaworu wysuwa się, a zawór zamyka się.
• Cały układ hydrauliczny jest wbudowany w obudowę siłownika, co zapewnia zwartą konstrukcję i stabilną pracę przy sile 1000 N.

Sterowanie 3-stawne (Y1 / Y2)

• Napięcie na Y1: wysuwanie cylindra siłownika – zawór otwiera się.
• Napięcie na Y2: wsuwanie cylindra siłownika – zawór zamyka się.
• Brak napięcia na Y1 i Y2 (przy zasilaniu siłownika): cylinder i trzpień zaworu pozostają w aktualnym położeniu.

Tryb sterowania ręcznego

• Za pomocą pokrętła sterowania ręcznego można przestawiać siłownik niezależnie od sygnałów sterujących.
• Obrót pokrętła zgodnie z ruchem wskazówek zegara przemieszcza cylinder w dół, otwierając zawór i napinając sprężynę powrotną.
• W trybie ręcznym regulator może jedynie dodatkowo otworzyć zawór; nie może przestawić go do położenia 0% skoku.
• Aby utrzymać ręcznie ustawioną pozycję, należy wyłączyć zasilanie lub odłączyć sygnały sterujące; wówczas widoczny jest czerwony wskaźnik «MAN».
• Powrót do pracy automatycznej wymaga obrócenia pokrętła w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara aż do ogranicznika; czerwony wskaźnik «MAN» staje się niewidoczny (położenie «AUTO», skok zaworu 0%).
• Możliwe jest ręczne ustawienie siłownika w położeniu > 0% skoku, co pozwala na zastosowanie w aplikacjach wymagających ciągłego minimalnego przepływu.

Wersja bez funkcji bezpieczeństwa

• SKD32.50 jest wersją bez wbudowanej sprężynowej funkcji bezpieczeństwa typu «zawór zamknięty przy zaniku zasilania».
• Realizacja funkcji bezpieczeństwa instalacji wymaga zastosowania odpowiednich ograniczników bezpieczeństwa (np. temperatury) w obwodzie zasilania, zgodnie ze schematami połączeń i wytycznymi producenta.

Wyposażenie dodatkowe

Siłownik SKD32.50 może być rozbudowany o wyposażenie dodatkowe montowane bezpośrednio na siłowniku lub między siłownikiem a zaworem:

• ASC9.3 – podwójny przełącznik pomocniczy
  Umożliwia sygnalizację położeń krańcowych i/lub pośrednich zaworu.
  • Obciążalność styków jednego przełącznika: 250 V AC, 6 A (obciążenie rezystancyjne), 2,5 A (obciążenie indukcyjne).
• ASZ7.3 / ASZ7.31 / ASZ7.32 – potencjometr sprzężenia zwrotnego
  Przekształca skok siłownika na sygnał rezystancyjny do wykorzystania w systemach automatyki.
  • ASZ7.3: 0…1000 Ω
  • ASZ7.31: 0…135 Ω
  • ASZ7.32: 0…200 Ω
• ASZ6.6 – podgrzewacz trzpienia
  Stosowany przy temperaturze medium poniżej 0 °C w celu zapobiegania zamarzaniu zaworu.
  • Napięcie zasilania: 24 V AC ±20%
  • Pobór mocy: 40 VA / 30 W
  • Montaż: między zaworem a siłownikiem
• ASK50 – dźwignia rewersji skoku
  Mechanicznie odwraca kierunek działania: 0% skoku siłownika odpowiada 100% skoku zaworu. Montowana między zaworem a siłownikiem.

Podłączenie elektryczne i okablowanie

• Zasilanie: AC 230 V (L, N), z zewnętrznym bezpiecznikiem zwłocznym 0,5…0,6 A w obwodzie zasilania.
• Zaciski sterujące siłownika: Y1 – sygnał OTWÓRZ (AC 230 V), Y2 – sygnał ZAMKNIJ (AC 230 V), N – przewód neutralny.
• Zaciski dla akcesoriów: zaciski 3, 4, 5 do podłączenia podwójnego przełącznika pomocniczego ASC9.3 i potencjometru ASZ7.3.. (zgodnie ze schematem wewnętrznym).
• Przekrój przewodów: 0,5…2,5 mm² (AWG 21…14).
• Wykonanie instalacji: zgodnie z lokalnymi przepisami dotyczącymi instalacji elektrycznych oraz schematami połączeń producenta.
• Przy stosowaniu ogranicznika bezpieczeństwa w obwodzie siłownika należy zapewnić, aby izolacja kabli spełniała wymagania przepisów – w przeciwnym razie funkcja ogranicznika może zostać zakłócona.

Dane techniczne

• Model: SKD32.50
• Zasilanie: 230 V AC ±15%, 50/60 Hz
• Maks. pobór mocy (50 Hz): 11 VA / 8 W
• Zewnętrzny bezpiecznik (zwłoczny): 0,5…0,6 A
• Sygnał sterujący: 3-stawny (Y1/Y2 – AC 230 V)
• Siła znamionowa: 1000 N
• Skok nominalny: 20 mm
• Czas przebiegu (50 Hz, 23 °C): otwieranie ok. 120 s, zamykanie ok. 120 s
  (przy niższej temperaturze otoczenia lub wysokim spadku ciśnienia czasy mogą się wydłużyć)
• Maks. temperatura medium: -25…+150 °C
  (dla mediów < 0 °C wymagany podgrzewacz trzpienia ASZ6.6)
• Warunki pracy (otoczenie): klasa 3K5 wg IEC/EN 60721-3-3, temperatura -15…<55 °C, wilgotność 5…95% r.h. (bez kondensacji)
• Warunki transportu: klasa 2K3 wg IEC/EN 60721-3-2, temperatura -30…65 °C, wilgotność 5…95% r.h. (bez kondensacji)
• Warunki składowania: klasa 1K3 wg IEC/EN 60721-3-1, temperatura -15…55 °C, wilgotność 5…95% r.h. (bez kondensacji)
• Stopień ochrony obudowy: IP54 wg IEC/EN 60529
• Klasyfikacja wg IEC/EN 60730: działanie automatyczne typ 1AA / typ 1AC, działanie modulujące, stopień zanieczyszczeń 2
• Standard produktu: EN 60730-x
• Kompatybilność elektromagnetyczna: do stosowania w środowisku mieszkalnym, handlowym, lekko uprzemysłowionym i przemysłowym
• Zgodność i zatwierdzenia: znak CE, RCM, zgodność EAC; certyfikacja UL/cUL wg UL 873 (230 V AC)
• Materiał obudowy i obejmy: aluminium (odlew ciśnieniowy)
• Pokrywa i pokrętło ręczne: tworzywo sztuczne
• Wysokość nad korpusem zaworu: ok. 300 mm (bez dźwigni rewersji skoku ASK50), ok. 357 mm (z ASK50)
• Masa: ok. 3,60 kg (bez opakowania)

Montaż

• Siłownik SKD32.50 przeznaczony jest do bezpośredniego montażu na zaworach Siemens serii VVF.., VVG.., VXF.., VXG.. bez potrzeby dodatkowych nastaw wstępnych.
• Obejma mocująca i elementy przyłączeniowe są integralną częścią siłownika; szczegółowa instrukcja montażu dołączona jest do opakowania.
• Przy montażu należy zapewnić minimalną odległość od stropu lub przegrody:
  • co najmniej ok. 100 mm nad siłownikiem,
  • co najmniej ok. 200 mm z boku – dla ułatwienia montażu, podłączeń i czynności serwisowych.
• Przed uruchomieniem siłownika na zaworach VVF.., VVG.., VXF.., VXG.. należy ustawić pokrętło w położeniu pracy automatycznej («AUTO»), co odpowiada położeniu 0% skoku (zawór zamknięty).
• Siłownik, zawór oraz wyposażenie dodatkowe dostarczane są w oddzielnych opakowaniach i nie są fabrycznie zmontowane.

Podsumowanie

Siemens SKD32.50 to wytrzymały elektrohydrauliczny siłownik 1000 N z 3-stawnym sterowaniem 230 V AC, przeznaczony do zaworów o skoku 20 mm w instalacjach HVAC. Bezpośredni montaż na szerokiej gamie zaworów kołnierzowych i gwintowanych Siemens, wysoka odporność środowiskowa (IP54, medium do 150 °C) oraz możliwość rozbudowy o przełączniki pomocnicze, potencjometr, podgrzewacz trzpienia i dźwignię rewersji skoku sprawiają, że jest to wszechstronne rozwiązanie do precyzyjnej regulacji i niezawodnego odcinania czynnika w średnich i dużych instalacjach grzewczych, chłodniczych i klimatyzacyjnych.

Certyfikaty i ostrzeżenia bezpieczeństwa

• Produkt posiada oznaczenie CE (zgodność z wymaganiami UE).
• Nie wyrzucać z odpadami komunalnymi. Produkt należy utylizować jako zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny zgodnie z lokalnymi przepisami.
• Montaż, podłączenie elektryczne, uruchomienie i serwis należy wykonywać wyłącznie przez wykwalifikowany personel, zgodnie z dokumentacją producenta, schematami połączeń i lokalnymi przepisami dotyczącymi instalacji elektrycznych.
• Siłownik jest urządzeniem elektrycznym zasilanym napięciem 230 V AC. Przed rozpoczęciem montażu, podłączenia, regulacji lub prac serwisowych należy odłączyć zasilanie i zabezpieczyć instalację przed przypadkowym załączeniem.
• Podczas prac serwisowych należy wyłączyć pompę obiegu hydraulicznego, odłączyć zasilanie siłownika, zamknąć główny zawór odcinający instalacji, usunąć ciśnienie z instalacji i odczekać do jej całkowitego ostygnięcia.
• Urządzenie należy montować wyłącznie w dopuszczalnej pozycji montażu i z zachowaniem minimalnej przestrzeni serwisowej przewidzianej przez producenta.
• Połączenia elektryczne należy wykonywać zgodnie ze schematem producenta. Nieprawidłowe okablowanie może spowodować nieprawidłową pracę urządzenia lub instalacji.
• Przy stosowaniu ogranicznika bezpieczeństwa operator instalacji musi zapewnić zgodność izolacji kabli z obowiązującymi wytycznymi. Brak zgodności może spowodować, że funkcja ogranicznika bezpieczeństwa nie będzie działać.
• Pokrętło sterowania ręcznego musi być ustawione w położeniu pracy automatycznej zgodnie z instrukcją producenta przed normalną eksploatacją urządzenia.
• Siłownik należy stosować wyłącznie w dopuszczalnych warunkach pracy. Stopień ochrony obudowy: IP54.
• Dopuszczalna temperatura otoczenia podczas pracy wynosi od -15 °C do poniżej +55 °C. Wilgotność podczas pracy: 5…95 % bez kondensacji.
• Maksymalna dopuszczalna temperatura czynnika wynosi od -25 °C do +150 °C. Dla czynników o temperaturze poniżej 0 °C wymagany jest podgrzewacz trzpienia ASZ6.6 zapobiegający zamarzaniu zaworu.
• W przypadku stosowania podgrzewacza trzpienia nie wolno izolować obejmy mocującej siłownika ani trzpienia zaworu, aby zapewnić prawidłową cyrkulację powietrza.
• Dotknięcie rozgrzanych elementów instalacji bez odpowiednich środków ochronnych grozi poparzeniem. Nieprzestrzeganie zaleceń producenta może doprowadzić do wypadku lub pożaru.
• Urządzenie jest bezobsługowe. Wszelkie czynności naprawcze i wymiana elementów powinny być wykonywane zgodnie z dokumentacją producenta.
• W przypadku uszkodzenia obudowy lub pokrywy nie należy demontować urządzenia w sposób niezgodny z instrukcją producenta. Dla egzemplarzy wyprodukowanych do maja 2012 r., w razie uszkodzenia obudowy lub pokrywy, siłownika nie wolno odłączać od zaworu; należy zdemontować zawór i siłownik jako jedną całość i przekazać do analizy oraz utylizacji zgodnie z zaleceniami producenta.

Pliki do pobrania:
SKD32.50 Karta katalogowa
SKD32.50 Instrukcja montażu