RAZ-ST.1500P-J Termostat podwójny regulacyjny i bezpieczeństwa, (TR) 15..95 [°C] / (STB) 110..130 [°C], kapilara 700 [mm], osłona 100 [mm]

RAZ-ST.1500P-J to elektromechaniczny, podwójny termostat regulacyjny / termostat bezpieczeństwa firmy Siemens, zgodny z DIN EN 14597, przeznaczony do zastosowań w instalacjach grzewczych, wentylacyjnych i klimatyzacyjnych. Urządzenie łączy w jednej obudowie 2‑stawny termostat regulacyjny (TR) z zewnętrznym pokrętłem nastawy oraz termostat bezpieczeństwa (STB) o regulowanej temperaturze zadziałania, z ręcznym odblokowaniem po zadziałaniu.

Najważniejsze cechy

• Producent: Siemens
• Model: RAZ-ST.1500P-J
• Typ urządzenia: podwójny termostat – termostat regulacyjny (TR) + termostat bezpieczeństwa (STB)
• Zgodność: DIN EN 14597 (TR1181, STB1184), EN 60730-x
• Rodzaj termostatów: elektromechaniczne, z kapilarami
• Tryb pracy TR: 2-stawny (on/off) z histerezą termiczną ok. 6 K
• Tryb pracy STB: termostat bezpieczeństwa z ręcznym odblokowaniem (po zadziałaniu pozostaje zablokowany)
• Styk TR: mikroprzełącznik ze stykiem przełączającym 1-2 / 1-4
• Styk STB: mikroprzełącznik ze stykiem przełączającym 1-2 / 1-4 (np. styk alarmowy)
• Obciążalność styków TR: 1-2: 0,1…16 (2,5) A, 24…250 V AC; 1-4: 0,1…6 (2,5) A, 24…250 V AC
• Obciążalność styków STB: 1-2: 0,1…16 (2,5) A, 24…250 V AC; 1-4: 0,1…2 (0,4) A, 24…250 V AC
• Złącza elektryczne: zaciski wtykowe typu Push-in, do przewodów 0,75…2,5 mm²
• Dławik kablowy: M20 x 1,5 mm
• Stopień ochrony obudowy: IP40 (EN 60529)
• Klasa bezpieczeństwa: I (EN 60730)
• Kolor obudowy: podstawa RAL 7001 (ciemnoszary), pokrywa RAL 7035 (jasnoszary)
• Masa zestawu standardowego: ok. 0,53 kg

Zakresy nastaw i funkcje pomiarowe

• Zakres nastawy termostatu regulacyjnego (TR): 15…95 °C (nastawiany zewnętrznym pokrętłem)
• Zakres nastawy termostatu bezpieczeństwa (STB): 110…130 °C (ustawiany wewnątrz obudowy wkrętakiem; wartość widoczna przez okienko)
• Termiczna histereza TR: ok. 6 K (w zależności od zakresu)
• Histereza STB: maks. ±5 K (dla zakresu nastawy)
• Długość kapilary: 700 mm
• Minimalny promień gięcia kapilary: ≥ 5 mm
• Wymiary elementu pomiarowego: Ø 6,5 mm x 76 mm (STB ze zmienną nastawą)
• Stała czasowa (DIN 14597):
  • woda: < 45 s
  • olej: < 60 s
  • powietrze: < 120 s
• Regulowane czynniki: woda, olej, powietrze
• Wpływ temperatury otoczenia (TR): ok. −0,18 °C/°C
• Kompensacja temperatury otoczenia: dla mechanizmu przełączającego i kapilary STB

Zastosowanie

Termostat RAZ-ST.1500P-J przeznaczony jest do:

• zabezpieczania i regulacji źródeł ciepła,
• ogólnych zastosowań w instalacjach grzewczych, wentylacyjnych i klimatyzacyjnych,
• układów wymagających jednoczesnej regulacji temperatury roboczej i niezależnego progu bezpieczeństwa STB.

Termostat może pracować w osłonie zanurzeniowej zamontowanej na rurze lub jako czujnik ścienny z kapilarami wprowadzoneymi do osłony.

Budowa i działanie

Budowa

• Podstawa termostatu: tworzywo PA (wzmocnione), przystosowane do montażu na rurze z osłoną zanurzeniową lub na ścianie.
• Dwa niezależne elementy pomiarowe: osobne kapilary dla TR i STB.
• Pokrętło nastawcze TR: na zewnątrz obudowy, umożliwiające łatwą regulację temperatury roboczej.
• Ustawianie STB: temperatura wyłączenia regulowana wewnątrz obudowy wkrętakiem, z możliwością odczytu nastawy przez okienko.
• Przycisk resetu STB: przycisk odblokowania zakryty gwintowaną osłoną (zabezpieczenie przed dostępem osób nieuprawnionych).
• Rodzaj dławika kablowego: M20 x 1,5 mm.
• Elementy pomiarowe i kapilary: miedź; membrany ze stali nierdzewnej.

Zasada działania – TR

• Przy wzroście temperatury do nastawy termostatu regulacyjnego (TR), styk 1-2 przełącza się na 1-4.
• Po spadku temperatury o wartość histerezy, styk powraca z 1-4 na 1-2.
• TR pracuje w trybie 2-stawnym (włącz/wyłącz), zapewniając podstawową regulację temperatury.

Zasada działania – STB

• Po przekroczeniu nastawionej temperatury bezpieczeństwa STB (110…130 °C), styk 1-2 przełącza się na 1-4 i pozostaje zablokowany w tym położeniu.
• Po schłodzeniu instalacji o wartość histerezy STB, termostat bezpieczeństwa wymaga ręcznego odblokowania – po zdjęciu gwintowanej osłony należy nacisnąć przycisk resetu.
• W razie uszkodzenia (przebicia) kapilary STB i wycieku medium:
  • spadek ciśnienia w membranie powoduje rozwarcie styku 1-2 – funkcja bezpieczeństwa,
  • w tym stanie styk 1-2 pozostaje trwale rozwarty i nie może być stosowany jako element czynnego obwodu bezpieczeństwa.

Funkcje bezpieczeństwa

• TR i STB są od siebie niezależne – umożliwiają jednoczesną regulację roboczą i zabezpieczenie maksymalnej temperatury.
• Ręczne odblokowanie STB po zadziałaniu – zabezpiecza przed automatycznym ponownym załączeniem po przegrzaniu.
• Kompensacja temperatury otoczenia dla mechanizmu i kapilary STB zwiększa dokładność zadziałania.
• Funkcja bezpieczeństwa kapilary: uszkodzenie kapilary STB powoduje trwałe rozwarcie styku 1-2.

Montaż

• Sposoby montażu: w osłonie ochronnej zanurzeniowej zamontowanej na rurze lub na ścianie, z elementami pomiarowymi wprowadzo­nymi do osłony.
• Należy zapewnić wystarczającą przestrzeń nad termostatem dla nastawy, serwisu i ewentualnej wymiany.
• Przy montażu na osłonie:
  • zamontować osłonę w instalacji i odpowiednio ustawić jej sześciokątny koniec,
  • wsunąć kapilarę pomiarową do osłony,
  • zamocować podstawę termostatu na osłonie i zabezpieczyć śrubą.
• Przy montażu na ścianie:
  • wybić otwory montażowe w podstawie obudowy,
  • wyciągnąć kapilary na wymaganą długość,
  • umieścić elementy pomiarowe w osłonie i zabezpieczyć je spinką (wyposażenie montażowe).

Podłączenie elektryczne

• Typ zacisków: zaciski wtykowe typu Push-in:
  • 6 × 0,75…2,5 mm² – obwody główne TR/STB,
  • 2 × 0,75…2,5 mm² – uziemienie ochronne.
• Napięcie pracy styków: 24…250 V AC.
• Bezpiecznik zewnętrzny: 16 A.
• Wymagania instalacyjne:
  • okablowanie może wykonać tylko uprawniony instalator,
  • przewody muszą spełniać wymagania izolacyjne dla napięć sieciowych,
  • podłączenie musi być zgodne ze schematem połączeń i obowiązującymi przepisami,
  • uziemienie ochronne należy wykonać zgodnie z wymaganiami norm.
• Bezpieczeństwo pracy: przed otwarciem obudowy termostat należy odłączyć od napięcia.

Warunki otoczenia

• Maks. temperatura kapilary: maks. temperatura wyłączenia STB + 25 K
• Temperatura otoczenia obudowy (praca): do 85 °C (T85)
• Wilgotność otoczenia (praca): < 95% r.h., klasa 3K5 / 3M2 wg IEC 60721-3-3
• Magazynowanie i transport: −25…+70 °C, wilgotność < 95% r.h., klasa 2K3 wg IEC 60721-3-2
• Temperatura podstawy: do 125 °C
• Stopień zanieczyszczeń: normalny wg EN 60730

Trwałość i dokładność

• Trwałość styków TR (B10d): min. 250 000 cykli przełączeń (dla obciążenia nominalnego)
• Trwałość styków STB (B10d): min. 300 000 cykli przełączeń
• Odchyłka produkcyjna TR: ±3 °C
• Odchyłka produkcyjna STB: +0 / −6 °C
• Dryft po upływie przewidywanej trwałości (TR i STB): < ±5%
• Kalibracja: przy 22 °C (temperatura otoczenia mechanizmu i kapilary), wg DIN 14597

Podsumowanie

Siemens RAZ-ST.1500P-J to podwójny termostat TR/STB do systemów grzewczych, wentylacyjnych i klimatyzacyjnych, oferujący zewnętrzną nastawę temperatury roboczej 15…95 °C oraz wewnętrznie regulowaną temperaturę bezpieczeństwa 110…130 °C. Niezależne kapilarne elementy pomiarowe, wysoka obciążalność styków, funkcja ręcznego resetu STB, kompensacja temperatury otoczenia oraz zgodność z DIN EN 14597 czynią z niego niezawodne rozwiązanie do precyzyjnej regulacji i zabezpieczenia przed przegrzaniem w instalacjach HVAC i układach źródeł ciepła.

Certyfikaty i ostrzeżenia bezpieczeństwa

• Produkt spełnia wymagania zgodności UE (CE). W dokumentacji wskazano także zgodność z normami i standardami: ENEC, PED, DIN EN 14597, EN 60730-1 oraz EN 60730-2-9.
• Nie wyrzucać z odpadami komunalnymi. Produkt należy utylizować jako zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny zgodnie z Dyrektywą 2012/19/UE oraz lokalnymi przepisami.
• Montaż, nastawę temperatury bezpieczeństwa, podłączenie elektryczne i serwis może wykonywać wyłącznie wykwalifikowany personel.
• Urządzenie jest elektrycznym elementem niskonapięciowym o zakresie napięcia 24...250 V AC. Przed otwarciem obudowy, montażem, demontażem lub pracami serwisowymi należy odłączyć termostat od zasilania.
• Podłączenie elektryczne musi być wykonane zgodnie ze schematem połączeń oraz obowiązującymi przepisami. Użyty przewód musi spełniać wymagania izolacyjne dla napięć sieciowych.
• Przewód ochronny oraz uziemienie ochronne muszą być wykonane zgodnie z obowiązującymi przepisami.
• Nieprawidłowe okablowanie lub zastosowanie zabezpieczenia o niewłaściwych parametrach może spowodować uszkodzenie urządzenia lub instalacji. W dokumentacji przewidziano zewnętrzny bezpiecznik 16 A.
• Produkt należy montować wyłącznie w suchej i niezapylonej przestrzeni oraz z zachowaniem wymaganej przestrzeni montażowej nad urządzeniem (minimum 250 mm), umożliwiającej obsługę, otwieranie i demontaż.
• Urządzenie można montować wyłącznie w dopuszczonej pozycji montażowej, zgodnie z dokumentacją producenta, na osłonie ochronnej lub na ścianie.
• Kapilary i element pomiarowy należy montować ostrożnie. Minimalny promień zgięcia kapilary wynosi 5 mm. Uszkodzenie lub przebicie kapilary powoduje zadziałanie funkcji bezpieczeństwa i rozwarcie styku 1-2.
• W przypadku uszkodzenia kapilary styk 1-2 pozostaje rozwarty; w takim stanie nie może być wykorzystywany jako element obwodu bezpieczeństwa.
• Nastawa temperatury bezpieczeństwa dla modelu RAZ-ST.1500P-J wynosi 110...130 °C i jest ustawiana pod obudową przy użyciu wkrętaka. Nastawę tę może wykonywać tylko wykwalifikowany personel.
• Termostat bezpieczeństwa wymaga ręcznego odblokowania po zadziałaniu. Reset jest możliwy dopiero po spadku temperatury o co najmniej 15 K poniżej temperatury zadziałania.
• Nie używać urządzenia poza parametrami środowiskowymi podanymi przez producenta. Maksymalna temperatura otoczenia obudowy wynosi 85 °C, a stopień ochrony obudowy to IP40.

Pliki do pobrania:
RAZ-ST.1500P-J Karta katalogowa
RAZ-ST.1500P-J Instrukcja montażu