VVP47.10-1.6 Zawór przelotowy gwintowany z brązu, PN16, 1..110 °C, skok 2,5 mm, DN10, kvs 1.6 m3/h

VVP47.10-1.6 to zawór strefowy przelotowy (2-drogowy) z rodziny Siemens Acvatix™, przeznaczony do regulacji przepływu wody po stronie instalacji w zamkniętych obiegach HVAC (PN16). Wersja ta ma DN10 oraz kvs 1,6 m³/h i oferuje liniową charakterystykę, co ułatwia stabilną regulację końcowych urządzeń, takich jak klimakonwektory czy małe nagrzewnice/chłodnice.

Najważniejsze cechy

• Producent: Siemens
• Model: VVP47.10-1.6
• Typ: zawór strefowy przelotowy
• Ciśnienie nominalne: PN16 (wg EN 1333)
• DN: 10
• kvs: 1,6 m³/h
• Charakterystyka (A → AB): liniowa
• Skok nominalny: 2,5 mm
• Przyłącza: gwint zewnętrzny G½B wg ISO 228-1 (do uszczelnień płaskich)
• Pokrętło sterowania ręcznego
• Przyłącze siłownika: M30 x 1,5
• Korpus: brąz CC491K (Rg5), maks. 4% Pb

Zastosowanie

VVP47.10-1.6 stosowany jest w instalacjach wentylacji i klimatyzacji do regulacji końcowych urządzeń przygotowania powietrza po stronie wody w obiegach zamkniętych, np.:

• klimakonwektory indukcyjne lub wentylatorowe,
• małe nagrzewnice lub chłodnice wtórne,
• instalacje 2-rurowe (ogrzewanie/chłodzenie jednym wymiennikiem),
• instalacje 4-rurowe (osobne wymienniki dla ogrzewania i chłodzenia),
• strefy grzewcze w obiegach zamkniętych (np. piętra, apartamenty, pojedyncze pomieszczenia).

Budowa i działanie

• Element regulujący: dysk / grzyb
• Uszczelnienia: pierścienie uszczelniające smarowane w sposób ciągły
• Sprężyny: stożkowe sprężyny powrotne (kompaktowa budowa)
• Kierunek przepływu: dopuszczalny wyłącznie w kierunku A → AB

Siłowniki współpracujące i dopuszczalne różnice ciśnienia

Zawór VVP47.10-1.6 może współpracować z siłownikami: elektromechanicznymi SFP.., elektromechanicznym SSF161.05HF lub elektrotermicznymi STP..65...

• Z siłownikiem SFP..: Δp_max = 300 kPa, Δp_s = 300 kPa
• Z siłownikiem SSF161.05HF: Δp_max = 300 kPa, Δp_s = 300 kPa
• Z siłownikiem STP..65..: Δp_max = 150 kPa, Δp_s = 150 kPa

Dane techniczne

• Dopuszczalne ciśnienie robocze: 1600 kPa (16 bar)
• Nieszczelność (A → AB): wg DIN EN 1349, 0…0,05% wartości kvs
• Dopuszczalne czynniki: woda lodowa, woda grzewcza, woda z dodatkami przeciwzamarzaniowymi (zalecenie: jakość wody wg VDI 2035)
• Temperatura czynnika: 1…110°C, krótkotrwale maks. 120°C
• Iloraz szerokości zakresów Sv: > 50 (wg VDI 2173)
• Materiały:
  • Korpus: brąz CC491K (Rg5), maks. 4% Pb
  • Trzpień: stal nierdzewna
  • Gniazdo / grzybek / dławnica: mosiądz
  • Uszczelnienie trzpienia: pierścienie EPDM

Wymiary i masa

• DN: 10
• Gwint zaworu: G½B
• d: 10,5 mm
• H1: 46 mm
• H2: ≈ 49 mm
• L1: 60 mm
• L2: 30 mm
• L3: 19 mm
• Masa: 0,32 kg

Wskazówki do projektowania, montażu i uruchomienia

• Zalecenie montażowe: zawory przelotowe zaleca się instalować na powrocie (niższe temperatury na uszczelnieniach trzpienia).
• Ochrona instalacji: dla zwiększenia niezawodności przed zaworem powinien być zainstalowany filtr zanieczyszczeń.
• Uruchomienie: zawór można uruchamiać tylko z założonym pokrętłem sterowania ręcznego lub z prawidłowo zamontowanym siłownikiem.

Podsumowanie

Siemens VVP47.10-1.6 to kompaktowy zawór strefowy przelotowy PN16 o parametrach DN10 i kvs 1,6 m³/h, z liniową charakterystyką oraz przyłączami G½B do uszczelnień płaskich. Przystosowanie do współpracy z siłownikami SFP.., SSF161.05HF i STP..65.. czyni go uniwersalnym wyborem do strefowej regulacji przepływu wody w typowych aplikacjach HVAC.

Certyfikaty i ostrzeżenia bezpieczeństwa

• Produkt: zawór strefowy przelotowy Siemens Acvatix VVP47.10-1.6, DN10, PN16.
• Zawór przeznaczony jest do stosowania wyłącznie w obiegach zamkniętych instalacji wentylacji, klimatyzacji i ogrzewania, zgodnie z dokumentacją producenta.
• Dopuszczalne czynniki: woda lodowa, woda grzewcza oraz woda z dodatkami przeciwzamarzaniowymi. Zalecana jakość wody wg VDI 2035.
• Dopuszczalna temperatura czynnika: od 1 °C do 110 °C, krótkotrwale maks. 120 °C.
• Dopuszczalne ciśnienie robocze: 1600 kPa (16 bar). Ciśnienie nominalne: PN16 wg EN 1333.
• Kierunek przepływu jest dopuszczalny wyłącznie w kierunku A → AB. Nieprawidłowy montaż względem kierunku przepływu może spowodować nieprawidłowe działanie instalacji.
• Zaleca się montaż zaworu na powrocie instalacji, gdzie uszczelnienia trzpienia są narażone na niższe temperatury.
• Aby zwiększyć niezawodność działania zaworu, przed zaworem powinien być zainstalowany filtr zanieczyszczeń.
• Zawór należy uruchamiać wyłącznie z założonym pokrętłem sterowania ręcznego lub z prawidłowo zamontowanym siłownikiem.
• Podczas prac serwisowych przy zaworze lub siłowniku należy wyłączyć pompę i napięcie zasilające, zamknąć zawory odcinające, spuścić ciśnienie z instalacji i odczekać do jej całkowitego ostygnięcia. W razie potrzeby należy odłączyć przewody elektryczne od zacisków.
• Przed ponownym uruchomieniem należy upewnić się, że pokrętło sterowania ręcznego lub siłownik zostały prawidłowo zamontowane.
• Z powodu napiętej sprężyny powrotnej rozbieranie zaworu może spowodować obrażenia wskutek szybko poruszających się części. Zawór z napiętą sprężyną powrotną może rozbierać wyłącznie wykwalifikowany personel.
• Dławnica nie podlega wymianie. W przypadku nieszczelności należy wymienić cały zawór.
• Podane dane techniczne obowiązują wyłącznie przy stosowaniu z siłownikami wskazanymi przez producenta jako współpracujące. Stosowanie siłowników innych producentów powoduje utratę gwarancji.
• Nie wyrzucać z odpadami komunalnymi. Utylizację prowadzić zgodnie z lokalnymi i obowiązującymi przepisami.
• Produkt podlega dyrektywie PED 2014/68/EU jako osprzęt ciśnieniowy, grupa płynów 2; dla tego wariantu nie przewiduje się oznaczania CE zgodnie z art. 4 ust. 3 (uznana praktyka inżynierska).

Pliki do pobrania:
VVP47.10-1.6 Karta katalogowa
VVP47.10-1.6 Instrukcja montażu