RDF600 Regulator pomieszczeniowy, 230 [V] AC, 5..40 [°C], 2 wyjścia 2-stawne lub 1 wyjście 3-stawne, wejście dla czujnika wyniesionego, zewnętrzne przełączanie trybu pracy

RDF600 to podtynkowy pomieszczeniowy regulator temperatury marki Siemens, przeznaczony do sterowania instalacjami HVAC w pojedynczych pomieszczeniach lub strefach. Regulator jest zasilany napięciem AC 230 V i oferuje wyjścia sterujące 2-stawne (ON/OFF) lub 3-stawne. Współpracuje m.in. z klimakonwektorami 2-rurowymi, 2-rurowymi z nagrzewnicą elektryczną, 4-rurowymi oraz ze sprężarkami w urządzeniach DX. Posiada podświetlany wyświetlacz, sterowanie wentylatorem 1- lub 3-biegowym i 2 wielofunkcyjne wejścia (np. dla styku czytnika kart, czujnika wyniesionego temperatury, itp.).

Najważniejsze cechy

• Producent: Siemens
• Model: RDF600
• Symbol magazynowy: S55770-T291
• Typ: pomieszczeniowy regulator temperatury do montażu podtynkowego
• Zasilanie: AC 230 V, 50/60 Hz
• Wyjścia sterujące: 2-stawne (ON/OFF) lub 3-stawne (konfiguracja aplikacji przełącznikami DIP)
• Sterowanie wentylatorem: 1- lub 3-biegowe
• Wyświetlacz: podświetlany LCD
• Wejścia: 2 wielofunkcyjne wejścia X1 i X2 (czujnik NTC lub styk bezpotencjałowy)
• Tryby pracy: Komfort, Ekonomiczny, Ochrona
• Przełączanie ogrzewanie/chłodzenie: automatyczne lub ręczne (zależnie od aplikacji/konfiguracji)
• Ograniczenie nastaw: minimalna i maksymalna wartość zadana
• Pamięć ustawień: ustawienia użytkownika i parametry mogą być zachowane lub przywrócone po utracie zasilania
• Montaż: do okrągłych puszek podtynkowych (CEE) o średnicy min. 60 mm i głębokości min. 40 mm

Zastosowanie

Regulator RDF600 służy do regulacji temperatury w pomieszczeniach lub strefach przy wykorzystaniu:

• klimakonwektorów 2-rurowych (ogrzewanie lub chłodzenie),
• klimakonwektorów 2-rurowych z nagrzewnicą elektryczną (ogrzewanie lub chłodzenie),
• klimakonwektorów 4-rurowych (ogrzewanie i chłodzenie),
• sprężarek w urządzeniach z bezpośrednim odparowaniem (DX) (ogrzewanie i / lub chłodzenie),
• sprężarek z nagrzewnicą elektryczną (ogrzewanie lub chłodzenie).

Regulator może sterować m.in.:

• wentylatorem 1- lub 3-biegowym,
• jednym lub dwoma siłownikami zaworów ze sterowaniem 2-stawnym (ON/OFF),
• jednym siłownikiem zaworu ze sterowaniem 2-stawnym (ON/OFF) oraz nagrzewnicą elektryczną 1-stopniową,
• jednym siłownikiem zaworu ze sterowaniem 3-stawnym,
• jedną sprężarką 1-stopniową w aplikacji DX (również z nagrzewnicą elektryczną).

Funkcje i działanie

• Regulacja temperatury na podstawie czujnika wbudowanego lub wyniesionego (temperatura w pomieszczeniu lub powietrza powrotnego).
• Wybór aplikacji przy użyciu przełączników DIP na tylnej części obudowy.
• Wybór trybu pracy przyciskiem zmiany trybu pracy regulatora.
• Sterowanie wentylatorem automatyczne lub ręczne (1 lub 3 biegi).
• Wyświetlanie aktualnej temperatury w pomieszczeniu lub nastawy w °C i/lub °F.
• Ograniczenie minimalnej i maksymalnej wartości zadanej.
• Blokada przycisków (automatyczna lub ręczna).
• 2 wejścia wielofunkcyjne (X1, X2) możliwe do przypisania m.in. do: styku przełączającego tryb pracy, czujnika przełączania ogrzewanie/chłodzenie, czujnika punktu rosy (kondensacji), załączania nagrzewnicy elektrycznej, wejścia alarmu/błędu.
• Zaawansowane funkcje wentylatora (np. okresowe załączanie, opóźnienie uruchomienia, wybór pracy wentylatora).
• Funkcja obiegu czynnika i kontroli temperatury w aplikacji z zaworem przelotowym i przełączaniem ogrzewanie/chłodzenie.
• Przypomnienie o czyszczeniu filtrów.
• Ograniczenie temperatury dla ogrzewania podłogowego.
• Możliwość przywrócenia nastaw fabrycznych parametrów instalacji i regulacji.

Podłączenie elektryczne (zaciski)

• L, N: zasilanie AC 230 V
• Q1: wyjście „I bieg wentylatora” (AC 230 V)
• Q2: wyjście „II bieg wentylatora” (AC 230 V)
• Q3: wyjście „III bieg wentylatora” (AC 230 V)
• Y11, Y21: wyjście „zawór” (AC 230 V, N.O., do zaworów normalnie zamkniętych), wyjście do sprężarki lub nagrzewnicy elektrycznej
• X1, X2: wielofunkcyjne wejścia (czujnik temperatury lub styk bezpotencjałowy)
• M: masa pomiarowa dla czujnika i styku

Dane techniczne

• Napięcie znamionowe: AC 230 V
• Częstotliwość: 50/60 Hz
• Pobór mocy maks.: 3,5 VA / 0,8 W
• Brak wewnętrznego bezpiecznika: wymagane zewnętrzne zabezpieczenie linii zasilającej
• Wyjścia wentylatora (Q1, Q2, Q3-N) – obciążalność: 5 mA…5(2) A, AC 230 V
• Wyjścia Y11-N / Y21-N (N.O.) – obciążalność: 5 mA…5(2) A, AC 230 V
• Maks. prąd całkowity przez zacisk „L” (Qx + Yxx): maks. 7 A
• Wejścia X1-M / X2-M – czujnik temperatury: NTC (3 kΩ przy 25 °C), zakres 0…49 °C, długość kabla maks. 80 m
• Wejścia X1-M / X2-M – wejście dwustanowe: wybierany (N.O./N.C.), SELV 0…5 V DC / maks. 5 mA
• Równoległe podłączenie do jednego przełącznika: maks. 20 regulatorów
• Izolacja od napięcia sieciowego (SELV): 4 kV, wzmocniona izolacja
• Histereza przełączania (ustawiana): ogrzewanie 2 K (0,5…6 K), chłodzenie 1 K (0,5…6 K)
• Nastawy fabryczne temperatur: Komfort 21 °C (5…40 °C), Ekonomiczny 15 °C / 30 °C (OFF, 5…40 °C), Ochrona 8 °C / OFF (OFF, 5…40 °C)
• Wbudowany czujnik pomieszczeniowy: zakres 0…49 °C, dokładność przy 25 °C < ±0,5 K, kalibracja ±3,0 K
• Rozdzielczość nastaw i wskazań: 0,5 °C
• Stopień ochrony obudowy: IP30
• Klasa bezpieczeństwa: II
• Zaciski połączeniowe: przewody typu drut lub linka, 1 × 0,4…1,5 mm²
• Kolor frontu obudowy: RAL 9003 biały
• Waga: 0,150 kg

Montaż i instalacja

• Miejsce montażu: wewnątrz, w czystym i suchym miejscu; nie montować we wnękach, na półkach, za zasłonami, nad lub w pobliżu źródeł ciepła ani w bezpośrednim nasłonecznieniu.
• Wysokość montażu: ok. 1,5 m nad podłogą.
• Puszka: okrągła, średnica min. 60 mm, głębokość min. 40 mm.
• Bezpieczeństwo: przed otwarciem regulatora zawsze odłączyć zasilanie; podłączenie wykonać zgodnie z lokalnymi przepisami.
• Okablowanie: przewody wejściowe SELV (X1-M / X2-M) odseparować od przewodów zasilających 230 V; stosować wyłącznie siłowniki na 230 V AC.

Wymiary

• Wymiary frontu: 86 × 86 mm

Podsumowanie

Siemens RDF600 to uniwersalny regulator pomieszczeniowy do montażu podtynkowego, który łączy zasilanie AC 230 V, wyjścia ON/OFF lub 3-stawne, sterowanie wentylatorem 1- lub 3-biegowym oraz elastyczne wejścia wielofunkcyjne. Dzięki trybom Komfort / Ekonomiczny / Ochrona, możliwości ograniczania nastaw i szerokiej konfiguracji aplikacji, sprawdza się w sterowaniu klimakonwektorami oraz układami z sprężarką DX w instalacjach strefowych HVAC.

Certyfikaty i ostrzeżenia bezpieczeństwa

• Produkt posiada oznaczenie CE (zgodność z wymaganiami UE).
• Stopień ochrony obudowy: IP30. Urządzenie przeznaczone jest do montażu wewnątrz pomieszczeń, w czystym i suchym miejscu.
• Klasa bezpieczeństwa II.
• Nie wyrzucać z odpadami komunalnymi. Produkt należy utylizować jako zużyty sprzęt elektroniczny zgodnie z obowiązującymi przepisami.
• Montaż, podłączenie, zabezpieczenie i uruchomienie urządzenia powinny być wykonywane wyłącznie przez wykwalifikowany personel, zgodnie z dokumentacją producenta oraz lokalnymi przepisami.
• Urządzenie zasilane napięciem 230 V AC. Przed otwarciem regulatora, montażem, demontażem lub pracami serwisowymi należy zawsze odłączyć zasilanie.
• Urządzenie nie posiada wewnętrznego bezpiecznika. Linia zasilania 230 V AC musi być zabezpieczona zewnętrznym bezpiecznikiem lub wyłącznikiem nadprądowym zgodnie z dokumentacją producenta.
• Nieprawidłowe zabezpieczenie obwodu lub zwarcie może spowodować zagrożenie pożarem albo obrażeniami. Przekroje przewodów należy dobrać zgodnie z wymaganiami instalacji i zastosowanego zabezpieczenia nadprądowego.
• Stosować wyłącznie siłowniki na napięcie sieciowe 230 V AC, zgodnie z dokumentacją urządzenia.
• Przewody wejść SELV X1-M / X2-M należy prowadzić oddzielnie od przewodów zasilających 230 V AC. Nieprawidłowe prowadzenie okablowania może powodować zagrożenie lub nieprawidłową pracę urządzenia.
• Nie stosować metalowych korytek do prowadzenia przewodów przy tym urządzeniu.
• Regulator należy montować wyłącznie w okrągłej puszce podtynkowej o średnicy min. 60 mm i głębokości min. 40 mm.
• Nie montować regulatora we wnękach, na półkach, za zasłonami, nad lub w pobliżu źródeł ciepła ani w miejscach narażonych na bezpośrednie promieniowanie słoneczne.
• Nie narażać urządzenia na bezpośredni przepływ powietrza z urządzeń grzewczych lub chłodzących oraz na działanie wody (kapanie, chlapanie, pryskanie).
• Kondensacja jest niedopuszczalna. Urządzenie nie powinno pracować w warunkach powodujących skraplanie wilgoci.
• Aplikację regulatora należy ustawić przełącznikami DIP przed zamocowaniem panelu frontowego. Nieprawidłowa konfiguracja może skutkować nieprawidłowym działaniem instalacji.
• W zastosowaniach ze sprężarką należy ustawić minimalny czas załączenia i wyłączenia sprężarki zgodnie z dokumentacją, aby uniknąć uszkodzenia sprężarki lub skrócenia jej trwałości wskutek częstego przełączania.
• Jeżeli wartości zadane trybu Ekonomicznego dla ogrzewania lub chłodzenia zostaną ustawione na OFF, regulator nie realizuje funkcji ochrony dla ogrzewania lub chłodzenia, co może powodować niebezpieczeństwo zamarzania instalacji.

Pliki do pobrania:
RDF600 Karta katalogowa
RDF600 Instrukcja montażu
RDF600 Instrukcja obsługi