VBF21.80 Zawór obrotowy 3-drogowy kołnierzowy z żeliwa, PN6, 2..120 [°C], DN80, kvs 100 [m3/h]

VBF21.80 to trójdrogowy zawór obrotowy mieszający PN6 firmy Siemens o średnicy DN 80 i współczynniku przepływu kvs = 100 m³/h, wyposażony w korpus z żeliwa szarego EN‑GJL‑250 i przyłącza kołnierzowe wg ISO 7005. Zawór pracuje w zakresie temperatur czynnika 1…120 °C, z kątem obrotu 90° i liniową charakterystyką zarówno w kanale regulacyjnym, jak i obejściu. Przeznaczony jest do pracy w obiegach zamkniętych instalacji grzewczych jako zawór mieszający, we współpracy z elektromechanicznymi siłownikami SAL..T10 (przez łącznik montażowy ASK31N). Konstrukcja zaworu jest bezobsługowa.

Najważniejsze cechy

• Producent: Siemens
• Model: VBF21.80
• Typ urządzenia: trójdrogowy zawór obrotowy mieszający z przyłączami kołnierzowymi
• Seria: VBF21.., seria 01 (DN 65…150)
• Zastosowanie: regulacja mieszania w obiegach zamkniętych instalacji grzewczych
• Średnica nominalna DN: 80
• Współczynnik kvs: 100 m³/h – nominalny przepływ zimnej wody (5…30 °C) przez całkowicie otwarty zawór przy spadku ciśnienia 100 kPa (1 bar)
• Kąt obrotu elementu regulacyjnego: 90°
• Ciśnienie nominalne: PN 6 wg ISO 7268
• Maksymalne ciśnienie robocze: 600 kPa (6 bar) wg ISO 7005 w dopuszczalnym zakresie temperatury
• Charakterystyka przepływu: liniowa w kanale regulacyjnym i w obejściu
• Poziom nieszczelności: 0…0,1% wartości kvs (zakres DN 40…100)
• Dopuszczalne czynniki: woda grzewcza, woda ze środkami przeciwzamarzaniowymi o stężeniu maks. 50% (zalecana jakość wody wg VDI 2035)
• Temperatura czynnika: 1…120 °C
• Przyłącza hydrauliczne: kołnierzowe wg ISO 7005
• Korpus zaworu: żeliwo szare EN‑GJL‑250
• Trzpień: stal nierdzewna
• Element obrotowy: mosiądz (dla DN 40…100, w tym DN 80)
• Uszczelnienie trzpienia: O‑ring z EPDM
• Wskaźnik położenia: czerwony wskaźnik montowany na trzpieniu zaworu (element łącznika montażowego) – dla DN 65…150
• Kompatybilne siłowniki: elektromechaniczne siłowniki Siemens SAL..T10 (np. SAL31..T10, SAL61..T10, SAL81..T10); możliwa współpraca z wycofanymi siłownikami SQK.. zgodnie z kartą katalogową
• Moment obrotowy siłowników SAL..T10: 10 Nm (zgodnie z zestawieniem siłowników w karcie katalogowej)
• Łącznik montażowy do siłownika: ASK31N – dla zaworów VBF21.. o średnicy DN 65…150 serii 01; zawiera dwa elementy mocujące, śruby oraz adapter ze śrubą i adapter; dostarczany z instrukcją montażu
• Konserwacja: zawór nie wymaga obsługi (bezobsługowy)
• Zgodność z przepisami: osprzęt ciśnieniowy wg PED 2014/68/EU, grupa płynów 2; dla DN 40…125 (w tym DN 80) – bez oznaczenia CE, zgodnie z art. 4, par. 3 (uznana praktyka inżynierska)
• Zgodność środowiskowa: dostępna deklaracja środowiskowa produktu CE1E4241en (informacje m.in. o zgodności z RoHS, składzie materiałowym, opakowaniu i utylizacji)
• Masa zaworu VBF21.80: ok. 14,5 kg

Zastosowanie

Zawór VBF21.80 jest przeznaczony do pracy w obiegach zamkniętych wodnych instalacji grzewczych jako zawór mieszający. Stosuje się go do:

• mieszania wody zasilającej z powrotem w układach grzewczych,
• precyzyjnej regulacji temperatury czynnika w obiegu,
• zastosowań, w których wymagana jest liniowa charakterystyka regulacji i niski poziom nieszczelności.

Producent zaleca stosowanie zaworów serii VBF21.. wyłącznie w aplikacjach mieszających. W instalacjach hydraulicznych, do których przedostaje się tlen, występuje zwiększone ryzyko korozji, co może prowadzić do zablokowania elementu obrotowego zaworu – należy temu przeciwdziałać odpowiednim doborem i zabezpieczeniem instalacji.

Funkcje i działanie

Budowa i charakterystyka regulacyjna

• Trójdrogowa konstrukcja obrotowa – zawór posiada kanał regulacyjny oraz obejście.
• Charakterystyka liniowa zarówno w kanale regulacyjnym, jak i w kanale obejściowym, co ułatwia stabilną, przewidywalną regulację temperatury i przepływu.
• Element obrotowy wykonany z mosiądzu (dla DN 40…100) współpracuje z korpusem z żeliwa szarego, a trzpień ze stali nierdzewnej i uszczelnienie EPDM zapewniają trwałość i szczelność w dopuszczalnym zakresie ciśnień i temperatur.
• Niski poziom nieszczelności (0…0,1% kvs dla DN 40…100) ogranicza niekontrolowane przepływy przy zamknięciu kanału regulacyjnego.
• Kąt obrotu elementu regulacyjnego wynosi 90°.

Położenie elementu obrotowego i kierunek obrotu

• Zasilanie z kotła może być doprowadzone do zaworu od lewej lub od prawej strony instalacji.
• Ustawienie fabryczne: element obrotowy ustawiony na wariant „zasilanie z kotła od lewej”.
• Kierunek obrotu: obrót przeciwnie do ruchu wskazówek zegara odpowiada otwieraniu, a obrót zgodnie z ruchem wskazówek zegara – zamykaniu (odnosząc do ustawienia fabrycznego).
• Dostosowanie do instalacji: element obrotowy oraz skalę wskaźnika położenia można przestawić i dostosować do konkretnego wariantu hydraulicznego zgodnie z instrukcją montażu.
• Wskazanie położenia dla DN 80: położenie elementu obrotowego zaworu VBF21.80 (DN 65…150) wskazywane jest przez czerwony wskaźnik montowany na trzpieniu zaworu – wskaźnik ten stanowi część łącznika montażowego (np. ASK31N).

Parametry ciśnieniowe i czynnika

• Ciśnienie nominalne: PN 6 wg ISO 7268.
• Maksymalne ciśnienie robocze: 600 kPa (6 bar) wg ISO 7005 w dopuszczalnym zakresie temperatury czynnika.
• Dopuszczalne czynniki: woda grzewcza oraz woda ze środkami przeciwzamarzaniowymi o stężeniu do 50%; zalecana jakość wody wg wytycznych VDI 2035.
• Temperatura czynnika: 1…120 °C.

Współpraca z siłownikami

Zawór VBF21.80 jest przystosowany do współpracy z elektromechanicznymi siłownikami obrotowymi firmy Siemens. Producent przewiduje następujące kombinacje:

• Siłowniki SAL..T10 – nowa rodzina siłowników współpracujących z zaworami VBF21..:
  • SAL31.00T10 / SAL31.03T10 – siłowniki zasilane z sieci 230 V AC (szczegóły sterowania wg ich kart katalogowych, N4502).
  • SAL61.00T10 / SAL61.03T10 – siłowniki zasilane 24 V AC/DC ze sterowaniem ciągłym 0…10 V DC.
  • SAL81.00T10 / SAL81.03T10 – siłowniki z 3‑stawnym sterowaniem (24 V, zgodnie z tabelą w karcie katalogowej).
  • Moment obrotowy siłowników SAL..T10: 10 Nm; dostępne wersje o czasie przebiegu 90° 120 s lub 30 s (w zależności od typu, patrz odpowiednia karta katalogowa).
  • Akcesoria do SAL..T10: możliwość wyposażenia w przełączniki pomocnicze ASC10.51 (1 lub 2 sztuki) oraz potencjometr ASZ7.5/.. (wraz z przełącznikiem pomocniczym ASC10.51) – zgodnie z przypisami w tabeli siłowników.
• Siłowniki SQK.. (SQK33.00, SQK34.00, SQK84.00) – przewidziane w dokumentacji, lecz oznaczone jako urządzenia wycofane, niedostępne; ich stosowanie w nowych aplikacjach nie jest możliwe.

Do montażu siłowników z serii SAL..T10 na zaworze VBF21.80 wymagany jest łącznik montażowy ASK31N. Zawór, siłownik i łącznik montażowy zamawia się i dostarcza oddzielnie.

Producent podkreśla, że podane dane techniczne zaworu obowiązują wyłącznie przy stosowaniu siłowników Siemens wymienionych w sekcji „Urządzenia współpracujące”. Zastosowanie siłowników innych producentów powoduje utrata gwarancji na parametry pracy zaworu.

Montaż i uruchomienie

• Montaż hydrauliczny: zawór montuje się na rurociągu przy użyciu kołnierzy wg ISO 7005. Należy zwrócić uwagę na kierunek przepływów i wariant zasilania z kotła (od lewej lub prawej strony) zgodnie ze schematami producenta.
• Łącznik montażowy ASK31N: dla zaworu VBF21.80 (DN 65…150, seria 01) łącznik ASK31N zapewnia mechaniczne połączenie z siłownikiem SAL..T10 oraz stanowi podstawę do montażu czerwonego wskaźnika położenia.
• Wysokość zabudowy: całkowita wysokość zestawu (zawór + łącznik + siłownik) obejmuje: wysokość zaworu, wysokość łącznika (jeśli jest stosowany), wysokość siłownika oraz wymaganą minimalną odległość > 200 mm od stropu lub ściany, niezbędną do montażu, podłączenia i serwisowania.
• Dostawa: zawór obrotowy, siłownik oraz łącznik montażowy są pakowane i dostarczane oddzielnie.

Bezpieczeństwo, obsługa i serwis

• Przed wykonaniem jakichkolwiek prac przy zaworze, siłowniku lub łączniku montażowym należy:
  • wyłączyć pompę obiegową i odłączyć napięcie zasilające,
  • zamknąć zawory odcinające w instalacji,
  • upuścić ciśnienie z instalacji i odczekać, aż całkowicie ostygnie,
  • w razie potrzeby odłączyć przewody elektryczne od zacisków siłownika.
• Zawór można ponownie uruchomić po ponownym zamontowaniu siłownika lub – w przypadku odpowiednich typów – założeniu pokrętła sterowania ręcznego (dla VBF21.80 stosuje się standardowo siłownik z łącznikiem i czerwonym wskaźnikiem położenia).
• Utylizacja: urządzenie nie może być utylizowane jako odpad komunalny. Należy przestrzegać lokalnych przepisów dotyczących złomowania i recyklingu materiałów, z uwzględnieniem wytycznych zawartych w dokumentach producenta.

Dane techniczne – VBF21.80

• Typ zaworu: VBF21.80
• Rodzaj: zawór obrotowy trójdrogowy, PN6, mieszający
• Średnica nominalna DN: 80
• Ciśnienie nominalne: PN 6 wg ISO 7268
• Maksymalne ciśnienie robocze: 600 kPa (6 bar) wg ISO 7005
• Współczynnik kvs: 100 m³/h
• Kąt obrotu: 90°
• Charakterystyka: liniowa (kanał regulacyjny i obejście)
• Poziom nieszczelności: 0…0,1% wartości kvs (zakres DN 40…100)
• Dopuszczalne czynniki: woda grzewcza, woda ze środkami przeciwzamarzaniowymi (maks. 50%); zalecana jakość wody wg VDI 2035
• Temperatura czynnika: 1…120 °C
• Przyłącza: kołnierzowe wg ISO 7005
• Korpus zaworu: żeliwo szare EN‑GJL‑250
• Trzpień: stal nierdzewna
• Element obrotowy: mosiądz (DN 40…100)
• Uszczelnienia: O‑ring EPDM
• Grupa płynów: 2 (wg PED 2014/68/EU); dla DN 40…125 (w tym DN 80) – bez oznakowania CE, uznana praktyka inżynierska (art. 4, par. 3)
• Wskaźnik położenia (DN 80): czerwony wskaźnik na trzpieniu (element łącznika montażowego)
• Masa zaworu: ok. 14,5 kg

Podsumowanie

Siemens VBF21.80 to solidny, trójdrogowy zawór obrotowy DN 80, PN 6 z korpusem z żeliwa szarego, przeznaczony do pracy jako zawór mieszający w obiegach zamkniętych instalacji grzewczych. Liniowa charakterystyka przepływu, bardzo niski poziom nieszczelności, dopuszczalna praca w zakresie 1…120 °C oraz współpraca z elektromechanicznymi siłownikami SAL..T10 (przez łącznik ASK31N) sprawiają, że VBF21.80 jest precyzyjnym i trwałym elementem automatyki hydraulicznej do zastosowań grzewczych, niewymagającym bieżącej obsługi serwisowej.

Pliki do pobrania:
VBF21.80 Karta katalogowa
VBF21.80 Instrukcja montażu