VD125CLC Zawór przelotowy gwintowany, PN10, DN25, kv 0,25..2,6 [m3/h], współpracuje z SSA.., STA.., przyłącza Rp/R 1

VD125CLC to strefowy zawór regulacyjny Acvatix o średnicy DN 25, z korpusem z mosiądzu matowo niklowanego i możliwością dokładnej nastawy wstępnej przepływu w zakresie wartości kv 0,25…2,6 m³/h. Zawór jest przystosowany do współpracy z siłownikami elektromechanicznymi SSA.. oraz elektrotermicznymi STA..40.. i przeznaczony do pracy w zamkniętych instalacjach wodnych systemów HVAC (wentylacja, klimatyzacja i strefowe ogrzewanie).

Najważniejsze cechy

• Producent: Siemens
• Seria: Acvatix, zawory strefowe wg normy DIN
• Model: VD125CLC
• Typ urządzenia: zawór strefowy z nastawą wstępną przepływu (podwyższone wartości kv)
• Średnica nominalna: DN 25
• Zakres nastaw wartości kv: 0,25…2,6 m³/h
• Skok nominalny zaworu: 2,5 mm
• Ciśnienie nominalne: PN10
• Dopuszczalne ciśnienie robocze: 1000 kPa (10 bar)
• Maks. spadek ciśnienia Δp_max: 150 kPa (1,5 bar)
• Zalecany zakres spadku ciśnienia Δp_v100: 5…20 kPa (0,05…0,20 bar)
• Medium: woda chłodnicza, woda grzewcza, woda ze środkami przeciwzamarzaniowymi (zalecana jakość wg VDI 2035)
• Temperatura czynnika: 1…110 °C
• Korpus zaworu i śrubunki: mosiądz CuZn40Pb2, matowo niklowany
• Przyłącza gwintowane: gwint wewnętrzny Rp 1", gwint zewnętrzny R 1", gwint G 1"
• Długość zabudowy: zgodna z EN 215
• Osłona ochronna: w komplecie – umożliwia ręczne zamknięcie / otwarcie zaworu podczas uruchomienia i prac serwisowych
• Możliwość nastawy wstępnej: obrotowy pierścień nastawy wstępnej z numerami odniesienia 0…7, ukryty pod osłoną ochronną
• Stan bez siłownika: zawór pozostaje otwarty
• Masa: ok. 0,42 kg
• Zgodność: PED 2014/68/EU (osprzęt ciśnieniowy, grupa płynów 2 – uznana praktyka inżynierska, bez oznaczenia CE), zgodność RoHS, zgodność EAC

Zastosowanie

Zawór VD125CLC jest stosowany w zamkniętych obiegach wodnych instalacji HVAC do regulacji przepływu wody w strefach i urządzeniach końcowych, w szczególności:

• w instalacjach wentylacji i klimatyzacji do regulacji:
  • stropów chłodzących,
  • urządzeń końcowych po stronie wody, takich jak klimakonwektory indukcyjne i wentylatorowe,
  • małe nagrzewnice i chłodnice wtórne.
• w instalacjach:
  • 2-rurowych – z jednym wymiennikiem ciepła do ogrzewania i chłodzenia,
  • 4-rurowych – z oddzielnymi wymiennikami ciepła do ogrzewania i do chłodzenia.
• w strefowych instalacjach grzewczych w obiegach zamkniętych, np.:
  • dla poszczególnych pięter w budynku,
  • dla apartamentów,
  • dla pojedynczych pomieszczeń.

Nastawa wstępna przepływu

Zawór VD125CLC umożliwia dokładną nastawę wstępną przepływu poprzez ograniczenie skoku zaworu za pomocą obrotowego pierścienia nastawy wstępnej, umieszczonego pod osłoną ochronną.

Numery odniesienia, skok i wartości kv

• Numery odniesienia pierścienia: od 0 do 7 (pierwszy obrót pierścienia) oraz pozycja pełnego otwarcia.
• Skok zaworu odpowiadający poszczególnym nastawom (pierwszy obrót):
  • 0: 0 mm (zawór zamknięty)
  • 1: 0,188 mm
  • 2: 0,375 mm
  • 3: 0,563 mm
  • 4: 0,75 mm
  • 5: 0,938 mm
  • 6: 1,125 mm
  • 7: 1,313 mm
  • pozycja pełnego otwarcia: 1,5 mm (dla tabelarycznych wartości kv)
• Wartości kv dla VD125CLC (przy pierwszym obrocie pierścienia):
  • 0: 0 m³/h
  • 1: 0,25 m³/h
  • 2: 0,60 m³/h
  • 3: 0,91 m³/h
  • 4: 1,18 m³/h
  • 5: 1,43 m³/h
  • 6: 1,64 m³/h
  • 7: 1,85 m³/h
  • pełne otwarcie: 2,60 m³/h
• Tolerancja przepływu:
  • nastawa 0: 0 % (zawór zamknięty)
  • nastawa 1: ±60 %
  • nastawa 2: ±30 %
  • nastawa 3: ±20 %
  • nastawy 4…7 oraz pełne otwarcie: ±10 %

Zakres pracy pierścienia nastawy

• Pierścień nastawy wstępnej umożliwia dwa pełne obroty.
• Wartości kv z tabeli obowiązują dla pierwszego obrotu (numery odniesienia od 0 do pełnego otwarcia).
• Przy kolejnym obrocie skok może wzrastać do 2,5 mm (skok nominalny, pełne otwarcie), jednak wartość kv nie przekracza maksymalnej wartości 2,6 m³/h.
• Zawór jest dostarczany z pierścieniem nastawy wstępnej ustawionym na pełne otwarcie.
• Przed ustawieniem wymaganej nastawy należy najpierw całkowicie dokręcić pierścień, a następnie ustawić żądany numer odniesienia.
• Nastawy wstępne poniżej 5 nie są zalecane, ponieważ rozdzielczość skoku jest zbyt mała.

Wskazówki projektowe

• Wartość kv definiuje przepływ objętościowy wody V [m³/h] przy spadku ciśnienia na zaworze Δp równym 1 bar.
• Zalecany spadek ciśnienia na całkowicie otwartym zaworze Δp_v100 = 0,05…0,20 bar (5…20 kPa).
• W przypadku braku dokładnego obliczenia spadku ciśnienia zaleca się dobór nastawy wstępnej przy założeniu Δp_v100 ≈ 0,1 bar (10 kPa).
• Cichą pracę instalacji zapewnia właściwy dobór zaworu (nastawy kv) oraz pompy, która nie powinna dostarczać ciśnienia wyższego niż wymagane do transportu potrzebnej ilości wody.
• Dla ochrony zaworu przed zanieczyszczeniami zaleca się stosowanie filtra w instalacji.

Budowa i materiały

Zawór VD125CLC ma kompaktową budowę przystosowaną do montażu z siłownikiem lub do ręcznej obsługi za pomocą dołączonej osłony ochronnej.

• Dławica z pierścieniem nastawy wstępnej – umożliwia regulację skoku i nastawy wstępnej przepływu.
• Wkładka zaworu – element regulacyjny zapewniający charakterystykę przepływu zgodną z danymi katalogowymi.
• Śrubunek z pierścieniem uszczelniającym – gwarantuje szczelne połączenie z instalacją.
• Grzyb zaworu z miękkim dyskiem – zapewnia szczelne zamknięcie w położeniu zamkniętym.
• Osłona ochronna – dostarczana w komplecie, umożliwia:
  • zamknięcie zaworu podczas prac serwisowych,
  • ręczne sterowanie zaworem podczas uruchomienia lub sprawdzania instalacji.
• Materiały konstrukcyjne:
  • korpus zaworu: mosiądz CuZn40Pb2, matowo niklowany,
  • śrubunek: mosiądz CuZn40Pb2, matowo niklowany,
  • osłona ochronna: polipropylen,
  • uszczelnienia (O-ring): EPDM.

Współpraca z siłownikami

Zawór VD125CLC jest przeznaczony do współpracy z siłownikami Siemens i tylko przy ich zastosowaniu obowiązują dane techniczne z karty katalogowej.

Kompatybilne siłowniki

• Siłowniki elektromechaniczne:
  • SSA131
  • SSA331
  • SSA161.05
  • SSA151.05HF
  • SSA161.05HF
  • SSA955
• Siłowniki elektrotermiczne (2-stawne, 0…10 V):
  • STA..40..

Wymagania dotyczące nastawy wstępnej przy siłownikach samokalibrujących

• Dla siłowników SSA131, SSA331, SSA161.05, SSA151.05HF, SSA161.05HF:
  • wymagana jest nastawa wstępna zapewniająca skok zaworu > 1,5 mm,
  • przy mniejszym skoku samokalibracja siłownika nie będzie możliwa, a zawór z siłownikiem pozostaną zablokowane.
• Dla siłownika SSA955:
  • wymagana jest nastawa wstępna zapewniająca skok zaworu > 0,5 mm,
  • przy mniejszym skoku samokalibracja nie będzie możliwa, a siłownik zasygnalizuje błąd.

Dane techniczne

• Model: VD125CLC
• Średnica nominalna: DN 25
• Ciśnienie nominalne: PN10
• Dopuszczalne ciśnienie robocze: 1000 kPa (10 bar)
• Maks. spadek ciśnienia Δp_max: 150 kPa (1,5 bar)
• Zalecany zakres spadku ciśnienia Δp_v100: 5…20 kPa (0,05…0,20 bar)
• Skok nominalny: 2,5 mm
• Zakres wartości kv (nastawa wstępna): 0,25…2,6 m³/h
• Czynniki robocze: woda chłodnicza, woda grzewcza, woda ze środkami przeciwzamarzaniowymi (zalecana jakość wody zgodna z VDI 2035)
• Temperatura czynnika: 1…110 °C
• Korpus zaworu: mosiądz CuZn40Pb2, matowo niklowany
• Śrubunek: mosiądz CuZn40Pb2, matowo niklowany
• Osłona ochronna: polipropylen
• Uszczelnienia (O-ring): EPDM
• Długość zabudowy: wg EN 215
• Przyłącza gwintowane:
  • gwint wewnętrzny Rp – wg ISO 7-1
  • gwint zewnętrzny R – wg ISO 7-1
  • gwint G – wg ISO 228-1
  • rozmiar gwintów: Rp 1", R 1", G 1"
• Masa zaworu: ok. 0,42 kg
• Dyrektywa dla urządzeń ciśnieniowych:
  • osprzęt ciśnieniowy, grupa płynów 2
  • PED 2014/68/EU, zakres: Artykuł 1, par. 1; definicje: Artykuł 2, par. 5
  • bez oznaczania CE zgodnie z Art. 4, par. 3 (uznana praktyka inżynierska; PS × DN < 1000 – brak obowiązku specjalnego sprawdzania)
• Zgodność środowiskowa: deklaracja środowiskowa produktu (zawiera m.in. dane dot. zgodności z RoHS, składu materiałowego, opakowania, wpływu na środowisko i utylizacji)

Montaż i położenie robocze

• Przyłącza: gwintowane wewnętrznie i zewnętrznie (Rp/R) zgodnie z ISO 7-1 oraz gwint G wg ISO 228-1.
• Zawór jest przewidziany do zabudowy zgodnie z EN 215.
• Aby zapewnić prawidłowe działanie siłowników, należy przestrzegać dopuszczalnych sposobów i warunków montażu określonych przez producenta.
• Zawór VD125CLC bez zamontowanego siłownika pozostaje otwarty, co ułatwia napełnianie i odpowietrzanie instalacji przed montażem napędu.

Eksploatacja, konserwacja, utylizacja i gwarancja

• Eksploatacja: zawór jest urządzeniem bezobsługowym – nie wymaga okresowej konserwacji.
• Naprawa: zawór nie podlega naprawie; w razie uszkodzenia należy wymienić go w całości.
• Utylizacja:
  • urządzenie należy utylizować odpowiednimi kanałami, zgodnie z obowiązującymi przepisami, nie wyrzucać wraz z odpadami komunalnymi,
  • należy przestrzegać krajowych i lokalnych regulacji dotyczących postępowania z odpadami.
• Gwarancja:
  • dane techniczne są gwarantowane wyłącznie przy stosowaniu zaworu VD125CLC z siłownikami Siemens wymienionymi w sekcji „Urządzenia współpracujące”,
  • zastosowanie siłowników innych producentów powoduje utratę gwarancji producenta.

Podsumowanie

Siemens Acvatix VD125CLC to kompaktowy zawór strefowy DN 25 z korpusem z mosiądzu matowo niklowanego i precyzyjną nastawą wstępną przepływu w zakresie kv 0,25…2,6 m³/h. Przystosowanie do pracy w instalacjach 2- i 4-rurowych, szeroki zakres temperatur czynnika 1…110 °C, dopuszczalne ciśnienie robocze 10 bar oraz możliwość współpracy z siłownikami elektromechanicznymi SSA.. i elektrotermicznymi STA..40.. sprawiają, że jest to nowoczesne i elastyczne rozwiązanie do regulacji strefowej w instalacjach grzewczych, chłodniczych i klimatyzacyjnych.

Certyfikaty i ostrzeżenia bezpieczeństwa

• Produkt zgodny z RoHS.
• Posiada zgodność EAC (Euroazjatycka zgodność).
• Produkt nie jest oznaczany znakiem CE zgodnie z PED 2014/68/EU, Art. 4, par. 3 (uznana praktyka inżynierska; dla zaworów, dla których PS x DN < 1000, nie wymaga się oznaczenia CE).
• Produkt przeznaczony do stosowania wyłącznie w obiegach zamkniętych instalacji grzewczych, chłodniczych, wentylacji i klimatyzacji, zgodnie z dokumentacją producenta.
• Dopuszczalne czynniki: woda chłodnicza, woda grzewcza oraz woda ze środkami przeciwzamarzaniowymi. Zalecana jakość wody zgodnie z VDI 2035.
• Dopuszczalna temperatura czynnika: od 1 do 110°C. Dopuszczalne ciśnienie robocze: 1000 kPa (10 bar). Maksymalny spadek ciśnienia Δpmax: 150 kPa (1,5 bar).
• Montaż należy wykonywać wyłącznie zgodnie z dopuszczalnymi sposobami i warunkami montażu określonymi przez producenta. Aby zapewnić prawidłowe działanie siłownika, należy przestrzegać wskazanych pozycji montażowych.
• Zawór bez zamontowanego siłownika pozostaje otwarty. Należy uwzględnić to podczas montażu, uruchomienia i serwisu instalacji.
• Aby uchronić zawór przed zanieczyszczeniami, producent zaleca stosowanie filtra w instalacji.
• Produkt jest bezobsługowy. Zawór nie podlega naprawie i w przypadku uszkodzenia musi zostać wymieniony w całości.
• Stosowanie z siłownikami innymi niż wskazane przez producenta może skutkować nieprawidłowym działaniem oraz utratą gwarancji.
• Nie wyrzucać z odpadami komunalnymi. Produkt należy utylizować zgodnie z Dyrektywą Europejską 2012/19/EU oraz lokalnymi przepisami dotyczącymi zużytego sprzętu.

Pliki do pobrania:
VD125CLC Karta katalogowa