VKF10.100PED Zawór motylkowy regulacyjny w konstrukcji międzykołnierzowej ISO 7005-2, do gazów z rodziny I - III, powietrza i spalin do 180 [°C], DN100

VKF10.100PED to zawór motylkowy Siemens w konstrukcji międzykołnierzowej (wafer), przeznaczony do montażu w instalacjach gazowych jako armatura regulacyjna. Wersja bezprzylgowa, o średnicy DN100, pracuje w efektywnym zakresie nastawy 5–85° i może regulować gazy z rodziny I–III, powietrze oraz spaliny (do 180°C). W zestawie znajduje się sprzęgło do wałka D Ø10 mm oraz płyta montażowa ASK33.1 do instalacji siłownika.

Najważniejsze cechy

• Producent: Siemens
• Model: VKF10.100PED
• Typ: zawór motylkowy międzykołnierzowy (bezprzylgowy) do instalacji gazowych
• Średnica znamionowa: DN100
• Montaż między kołnierzami: ISO 7005-2 (PN10/PN16) oraz ANSI
• Efektywny kąt obrotu: 5–85°
• Media: gazy z rodziny I–III, powietrze i spaliny
• Maks. dopuszczalne ciśnienie (PS): 400 kPa (4 bar)
• Przeciek (powietrze): < 2% przy Δp = 0,5 kPa
• W komplecie: sprzęgło do wałka D Ø10 mm oraz płyta montażowa ASK33.1
• Możliwość montażu na kołnierzu o jeden rozmiar większym: w celu zwiększenia autorytetu regulacji
• Kierunek obrotu przy otwieraniu: zgodnie z ruchem wskazówek zegara (patrząc na czoło osi)
• Przepływ: możliwy w obu kierunkach

Zastosowanie

VKF10.100PED stosuje się w instalacjach spalania jako armaturę regulacyjną, m.in.:

• jako zawór regulacji gazu,
• jako zawór regulacji powietrza,
• jako zawór spalin w układach recyrkulacji spalin,
• do zastosowań o dużym zakresie regulacji,
• do biogazów i gazów recyklingowych o niewielkiej agresywności.

Wykonanie i konstrukcja

• Obudowa zaworu: GGG40.3 (żeliwo z grafitem sferoidalnym) wg EN 1563
• Wał i dysk: stal nierdzewna
• Uszczelnienie wału: 2 × o-ring
• Bez metali kolorowych
• Dysk: konstrukcja bezprzylgowa
• Po montażu siłownika wskaźnik pozycji i dysk są ustawione na 5° (początek efektywnego zakresu nastawy).

Kompatybilne siłowniki i akcesoria

Zawór i siłownik zamawia się osobno. Do VKF10.100PED przewidziane są siłowniki:

• SQM33 – montaż z płytą ASK33.1 (w komplecie z zaworem)
• SQM40.xx5xxx – montaż z płytą ASK33.1 (w komplecie z zaworem)
• SQM45.295B9 – montaż z płytą ASK33.1 (w komplecie z zaworem)
• SQM50 z AGA58.5 – wymagana płyta ASK33.3 (do zamówienia osobno)

Uwaga: do zaworu VKF10.100PED można stosować wyłącznie siłowniki z kierunkiem obrotu w lewo.

Montaż

• Montaż: między kołnierzami wg ISO 7005-2 (PN10/PN16) oraz ANSI
• Do kołnierzy: DN100 oraz (opcjonalnie) o jeden rozmiar większych DN125
• Moment mocowania (dla DN100): 80 Nm
• Połączenia śrubowe: DN ISO: 8 × M16; DN ASME: 8 × 5/8; DN+1 ISO: 8 × M16; DN+1 ASME: 8 × 3/4
• Stosować uszczelnienia kołnierza odpowiednie do danego rodzaju gazu.
• Zawór motylkowy wolno uruchamiać wyłącznie z prawidłowo zamontowanym siłownikiem.

Dane techniczne

• Media: gazy z rodziny I–III, powietrze i spaliny
• Ograniczenia dla składników: do maks. 1% obj. H₂S (suchy) oraz do maks. 1% obj. NH₃ (suchy)
• Maks. dopuszczalne ciśnienie (PS): 400 kPa (4 bar)
• Fabryczna próba szczelności: 1,5 × PS
• Efektywny kąt obrotu: 85° (zakres 5–85°)
• Temperatura pracy – powietrze i spaliny: od -15 do +180°C
• Temperatura pracy – gaz: od -15 do +60°C
• Składowanie / transport: od -20 do +60°C, wilgotność < 95% r.h.
• Uwaga eksploatacyjna: nie dopuszczać do kondensacji, oblodzenia ani dostania się wody

Wymiary i masa (VKF10.100PED)

• A: 30 mm
• BØ: 220 mm
• CØ: 160 mm
• E (ISO): 180 mm
• E (ASME): 190,5 mm
• ER (ISO, montaż DN+1): 210 mm
• ER (ASME, montaż DN+1): 215,9 mm
• G: 192 mm
• Masa: 4,3 kg

Podsumowanie

Siemens VKF10.100PED to solidny, bezprzylgowy zawór motylkowy DN100 do regulacji gazu, powietrza oraz spalin w instalacjach spalania. Konstrukcja międzykołnierzowa, efektywny zakres nastawy 5–85°, dopuszczalne ciśnienie PS 4 bar, stal nierdzewna (dysk i wał) oraz dołączone elementy montażowe (sprzęgło D Ø10 mm i ASK33.1) ułatwiają integrację zaworu z odpowiednim siłownikiem w aplikacjach regulacyjnych.

Certyfikaty i ostrzeżenia bezpieczeństwa

• Produkt podlega Dyrektywie w sprawie urządzeń ciśnieniowych 2014/68/UE.
• Zgodność z wymaganiami wykazano na podstawie norm: DIN EN 13611, DIN EN 16668 oraz ISO 23550.
• Produkt posiada oznaczenia zgodności CE, EAC oraz UKCA.
• Zawór przeznaczony jest do gazów z rodziny I–III, powietrza i spalin; dla gazu dopuszczalna temperatura pracy wynosi od -15 do +60°C, a dla powietrza i spalin od -15 do +180°C.
• Maksymalne dopuszczalne ciśnienie robocze wynosi 400 kPa (4 bar). Jeżeli ciśnienie gazu przekracza wartość dopuszczalną, należy je zredukować przy pomocy regulatora ciśnienia.
• Produkt może być montowany i uruchamiany wyłącznie przez specjalistyczny personel o odpowiednich kwalifikacjach oraz zgodnie z obowiązującymi krajowymi przepisami bezpieczeństwa i dokumentacją producenta.
• Manipulacje i modyfikacje produktu są zabronione.
• Po upadku lub uderzeniu zaworu nie wolno uruchamiać, ponieważ funkcje bezpieczeństwa mogą ulec pogorszeniu nawet bez widocznych z zewnątrz uszkodzeń.
• Zawór wolno uruchamiać wyłącznie z prawidłowo zamontowanym siłownikiem. Ponowne uruchomienie po montażu lub wymianie jest dopuszczalne tylko po sprawdzeniu szczelności.
• Dla modelu VKF10.100PED należy stosować wyłącznie kompatybilne siłowniki z kierunkiem obrotu w lewo. Nieprawidłowy dobór siłownika może spowodować nieprawidłową pracę zaworu.
• Przy otwieraniu zaworu kierunek obrotu jest zgodny z ruchem wskazówek zegara, patrząc na czoło osi zaworu. Należy zwrócić uwagę na prawidłowy kierunek obrotu siłownika.
• Zawór należy montować między kołnierzami zgodnymi z ISO 7005-2 (PN10/PN16) lub ANSI oraz stosować uszczelnienia kołnierza odpowiednie do danego rodzaju gazu.
• Dla modelu VKF10.100PED moment mocowania przy montażu wynosi 80 Nm. Należy stosować właściwe elementy montażowe zgodnie z dokumentacją producenta.
• Należy zapewnić warunki montażu o niewielkiej tolerancji w zakresie osiowości oraz niewspółosiowości kątowej i równoległej. Zmniejszona powierzchnia uszczelnienia wymaga sprawdzenia skuteczności uszczelnienia na miejscu, np. poprzez zwiększenie ciśnienia próbnego.
• Nie wolno dopuścić do kondensacji, oblodzenia ani dostania się wody do produktu, ponieważ istnieje niebezpieczeństwo nieprawidłowego działania funkcji bezpieczeństwa.
• Produkt jest bezobsługowy. Wszelkie czynności montażowe i wymiana elementów muszą być wykonywane zgodnie z dokumentacją producenta.
• Przechowywać i transportować w warunkach zgodnych z dokumentacją producenta, w temperaturze od -20 do +60°C i przy wilgotności względnej poniżej 95%.
• Nie wyrzucać z odpadami komunalnymi. Produkt należy rozmontować na części i posegregować materiały zgodnie z lokalnymi przepisami. Produkt nie zawiera elektroniki.

Pliki do pobrania:
VKF10.100PED Karta katalogowa
VKF10.100PED Instrukcja montażu