RLU220 Regulator uniwersalny 1-kanałowy: 1DI, 4UI, 2AO, Synco™ 200

Siemens RLU220 to uniwersalny regulator z serii Synco™ 200 przeznaczony do prostych i złożonych instalacji wentylacji, klimatyzacji oraz chłodzenia wodnego. Umożliwia realizację jednej pętli regulacji sekwencyjnej (do 2 sekwencji grzania i 2 sekwencji chłodzenia) z algorytmem P, PI lub PID, wykorzystując 4 wejścia uniwersalne, 1 wejście dwustanowe oraz 2 wyjścia analogowe 0…10 V DC. Regulator wyposażony jest w szereg fabrycznie zaprogramowanych aplikacji, które można modyfikować i swobodnie konfigurować, aby optymalnie dopasować sterowanie do konkretnej centrali lub obiegu.

Najważniejsze cechy

• Producent: Siemens
• Seria: Synco™ 200
• Model: RLU220
• Typ urządzenia: uniwersalny regulator sekwencyjny do instalacji wentylacyjnych, klimatyzacyjnych i chłodzenia wodnego
• Zasilanie: 24 V AC ±20% (SELV), 50/60 Hz
• Pobór mocy: ok. 5 VA
• Liczba pętli regulacji: 1 (regulator sekwencyjny: do 2 sekwencji ogrzewania – odwrotnego działania i 2 sekwencji chłodzenia – bezpośredniego działania)
• Algorytmy regulacji: P, PI, PID lub regulator różnicowy
• Wejścia uniwersalne: 4 × wejście analogowe/uniwersalne (temperatura, wilgotność, ciśnienie, sygnały 0…10 V, rezystancyjne itp.)
• Wejście dwustanowe: 1 × wejście dla styku beznapięciowego (sygnały stanu, wybór trybu pracy, sygnały z regulatora nadrzędnego itp.)
• Wyjścia ustawiające: 2 × wyjście analogowe 0…10 V DC, ±1 mA (np. dla siłowników, przepustnic, przetwornic częstotliwości)
• Wyjścia przełączające: brak (sterowanie elementami wykonawczymi wyłącznie sygnałami analogowymi)
• Zasilanie urządzeń zewnętrznych: wyjście 24 V AC (G1) do zasilania zewnętrznych czujników, źródeł sygnału i zadajników, prąd maks. 4 A
• Tryby pracy: Komfort, Ekonomiczny, Ochrona – wybierane z wejść stanu, z sygnalizacją aktualnego trybu
• Wartości zadane: indywidualne wartości zadane grzania/chłodzenia (lub min./max.) dla trybów Komfort i Ekonomiczny; możliwość przesunięcia wartości zadanej w funkcji wielkości mierzonej (np. temperatury zewnętrznej – kompensacja letnia/zimowa)
• Obsługa: wyświetlacz i klawiatura (przyciski OK, ↑, ↓, ESC) z menu tekstowym
• Komunikacja serwisowa: gniazdo RJ45 do podłączenia interfejsu komunikacyjnego OCI700.1 (konfiguracja lokalna oraz online/offline)
• Zaprogramowane aplikacje: liczne aplikacje standardowe dla central nawiewno-wywiewnych, nagrzewnic/chłodnic wodnych, odzysku ciepła, regulacji wilgotności, różnicy ciśnień wody i powietrza, jakości powietrza oraz chłodzenia sufitowego + 2 puste aplikacje do własnej konfiguracji (typ A i U)
• Ograniczenia i zabezpieczenia: regulowane ograniczenia minimalne/maksymalne (z algorytmem PI lub jako ograniczenia bezwzględne) dla każdej pętli oraz dla pojedynczych sekwencji; obsługa sygnału ochrony przed zamarzaniem (dla RLU220 – funkcja wskazania/alarmu)
• Montaż: na szynie DIN EN 60715-TH35-7.5, na ścianie (2 śruby) lub elewacyjnie z użyciem zestawu montażowego ARG62.201
• Stopień ochrony obudowy: IP20 (po zamontowaniu)
• Temperatura pracy: 0…50 °C
• Wilgotność otoczenia (praca): 5…95% r.h. (bez kondensacji)
• Temperatura transportu i składowania: −25…+70 °C
• Materiał obudowy: poliwęglan, kolor RAL 7035 (jasnoszary)
• Wymiary (ok.): 123 × 86 × 44 mm (montaż na szynie DIN)
• Masa: ok. 0,292 kg

Zastosowanie

Regulator RLU220 jest przeznaczony do automatyki central wentylacyjnych i klimatyzacyjnych oraz prostych układów chłodzenia wodnego, gdzie wymagana jest regulacja:

• temperatury powietrza nawiewanego lub wywiewanego (pomieszczenia),
• wilgotności względnej lub bezwzględnej,
• ciśnienia / różnicy ciśnień (np. wody w instalacjach pompowych, powietrza w kanałach),
• przepływu powietrza (poprzez regulację różnicy ciśnień),
• jakości powietrza w pomieszczeniu (np. CO₂/VOC),
• entalpii – przy wykorzystaniu odpowiednich sygnałów pomiarowych.

Regulator oferuje szereg zaprogramowanych aplikacji standardowych (typ podstawowy A – wentylacyjny), m.in. dla:

• nagrzewnic wodnych (temperatura powietrza nawiewanego lub wywiewanego, także w układzie kaskadowym z czujnikiem pomieszczeniowym),
• chłodnic wodnych, w tym kombinacji nagrzewnica + chłodnica w jednej centrali,
• odzysku ciepła i przepustnic powietrza mieszanego, z funkcją optymalizacji (Maximum Economy Changeover),
• układów z ochroną przeciwzamrożeniową (obsługa czujnika/termostatu przeciwzamrożeniowego, dla RLU220 – funkcja sygnalizacji),
• regulacji wilgotności (nawilżacz zraszający, chłodnica wodna do osuszania),
• regulacji różnicy ciśnienia wody z pompami o regulowanej prędkości,
• regulacji różnicy ciśnienia powietrza z wentylatorami o regulowanej prędkości,
• regulacji jakości powietrza w pomieszczeniu z przepustnicami powietrza mieszanego,
• chłodzenia sufitowego z kompensacją wartości zadanej zależną od wilgotności,
• prostej, uniwersalnej regulacji temperatury z wyjściem ciągłym 0…10 V (zastąpienie regulatorów RKN8/RKN88).

Dodatkowo dostępne są 2 puste aplikacje (dla typu podstawowego A i U), pozwalające na pełną, swobodną konfigurację logiki regulacji i przyporządkowania wejść/wyjść do nietypowych instalacji.

Funkcje i działanie

Wejścia pomiarowe i sygnały

• 4 wejścia uniwersalne X… umożliwiają podłączenie:
  • pasywnych czujników temperatury: LG-Ni 1000, T1, Pt 1000,
  • dwóch czujników LG-Ni 1000 równolegle (uśrednianie 2 × LG-Ni 1000),
  • sygnałów 0…10 V DC (np. czujniki ciśnienia, wilgotności, jakości powietrza, przepływu, entalpii),
  • rezystorów 0…1000 Ω (REM) oraz 1000…1175 Ω (REL),
  • styków beznapięciowych (sygnały dwustanowe) – po odpowiedniej konfiguracji wejścia.
• 1 wejście dwustanowe (X…, D…) do podłączania styków beznapięciowych z podtrzymaniem, np. programatora czasowego, przełącznika trybu pracy, sygnału granicy ogrzewania z regulatora grzewczego.
• Czułość wejścia dwustanowego: ok. 15 V DC / 5 mA; wymagane styki beznapięciowe z odpowiednią izolacją od sieci.
• Dopuszczalna długość przewodów do czujników i zadajników: do 300 m (zgodnie z typem sygnału).

Algorytmy i tryby regulacji

• Regulator pracuje jako regulator sekwencyjny dla jednej pętli:
  • do 2 sekwencji ogrzewania (działanie odwrotne),
  • do 2 sekwencji chłodzenia (działanie bezpośrednie).
• Może być konfigurowany jako kaskadowy regulator temperatury pomieszczenia / powietrza nawiewanego z ograniczeniem temperatury powietrza nawiewanego.
• Dostępne algorytmy: P, PI, PID oraz tryb regulatora różnicowego (np. dla regulacji różnicy temperatury lub ciśnienia).
• Tryby pracy Komfort, Ekonomiczny, Ochrona:
  • wybór trybu za pomocą wejść stanu (styki z programatora, sterownika nadrzędnego itp.),
  • na wyświetlaczu widoczny jest aktualny tryb pracy.
• Dla pętli sekwencyjnej można indywidualnie ustawić:
  • wartości zadane ogrzewania i chłodzenia (lub minimalne i maksymalne wartości zadane) osobno dla trybów Komfort i Ekonomiczny,
  • wstępne ustawienie wartości zadanej z zadajnika pomieszczeniowego lub zdalnego nastawnika wartości zadanej (aktywnego 0…10 V lub pasywnego rezystancyjnego),
  • kompensację wartości zadanej temperatury pomieszczenia zależnie od temperatury zewnętrznej (kompensacja letnia/zimowa),
  • przesunięcie wartości zadanej w funkcji sygnału z wybranego czujnika (ustawiane punkty początku i końca).

Ograniczenia i funkcje nadzorcze

• Ograniczenie ogólne (min./max.) dla pętli sekwencyjnej:
  • realizowane z algorytmem PI lub jako ograniczenie bezwzględne (np. temperatury lub wilgotności powietrza nawiewanego),
  • oddziałuje na wszystkie sekwencje danej pętli,
  • możliwość ustawienia minimalnego ograniczenia na dolną wartość zadaną przy włączonym chłodzeniu (np. chłodnica bezpośredniego odparowania).
• Ograniczenie sekwencji z algorytmem PI dla pojedynczej sekwencji (minimalne lub maksymalne), np. do ochrony przed oblodzeniem układu odzysku ciepła lub ograniczenia maksymalnej temperatury powrotu nagrzewnicy.
• Regulacja temperatury powietrza mieszanego poprzez sterowanie przepustnicami powietrza w aplikacjach z powietrzem świeżym i recyrkulacyjnym.
• Wejście „granica ogrzewania” z zewnętrznego regulatora grzewczego umożliwia zmianę strategii regulacji (np. przełączenie między kaskadową regulacją temperatury pomieszczenia / powietrza nawiewanego).
• Dwustopniowa ochrona przed zamarzaniem (ciągła/dwustanowa) lub termostat przeciwzamrożeniowy – w przypadku RLU220 funkcja realizowana jako wskazanie / alarm (bez odcinania wentylatorów przekaźnikiem).
• Po zakończeniu konfiguracji regulator wykonuje automatyczny restart, a po wyjściu z menu uruchomienia następuje test i identyfikacja urządzeń peryferyjnych na wejściach uniwersalnych (brak czujnika powoduje wygenerowanie komunikatu błędu).

Wyjścia analogowe i sterowanie elementami wykonawczymi

• 2 wyjścia analogowe Y… (0…10 V DC, ±1 mA) mogą być wykorzystywane m.in. do:
  • sterowania siłownikami zaworów i przepustnic z wejściem 0…10 V,
  • podawania sygnału zadanej wartości na przetwornice częstotliwości pomp i wentylatorów,
  • wysterowania urządzeń regulujących wilgotność, ciśnienie lub przepływ.
• Funkcja sterowania wyjściem analogowym (dostępna dla RLU220):
  • regulator może pracować jako konwerter sygnału – przekazywanie biernego sygnału pomiarowego jako sygnału aktywnego 0…10 V dla innych regulatorów lub urządzeń,
  • możliwość ustawienia położeń minimalnego i maksymalnego oraz odwrócenia kierunku sygnału,
  • funkcja ograniczenia minimum zależnie od niskiej temperatury zewnętrznej (podwyższenie minimalnego wyjścia przy niskich temperaturach).
• Brak wyjść przekaźnikowych – wszystkie urządzenia wykonawcze muszą być sterowane za pomocą sygnałów 0…10 V lub z wykorzystaniem zewnętrznych modułów przełączających.

Obsługa, wyświetlacz i konfiguracja

• Regulator składa się z podstawy zaciskowej i wtykanego modułu regulatora z wyświetlaczem i przyciskami.
• Panel operatorski:
  • przycisk OK – zatwierdzanie wyboru menu i wprowadzonych wartości,
  • przyciski ↑ / ↓ – nawigacja po menu i zmiana wartości parametrów,
  • przycisk ESC – powrót do poprzedniego poziomu menu lub anulowanie zmian,
  • wyświetlacz prezentujący tryb pracy, wartości mierzone, wartości zadane i parametry.
• Interfejs serwisowy RJ45 umożliwia konfigurację za pomocą narzędzia komunikacyjnego OCI700.1:
  • aktywowanie i modyfikację aplikacji standardowych,
  • swobodne konfigurowanie aplikacji pustych,
  • optymalizację parametrów regulacji (lokalnie oraz online/offline).
• Podczas uruchamiania:
  • aplikacja znajduje się w stanie nieaktywnym, a wyjścia w stanie wyłączonym,
  • po zakończeniu konfiguracji regulator automatycznie rozpoczyna normalną pracę.

Montaż i podłączenie elektryczne

• Montaż:
  • na standardowej szynie montażowej DIN wg EN 60715-TH35-7.5 (np. w szafach sterowniczych DIN 43880),
  • naściennie za pomocą dwóch śrub,
  • montaż elewacyjny z wykorzystaniem zestawu ARG62.201 (mała/duża maskownica i elementy dystansowe).
• Regulator zasilany jest bezpiecznym napięciem niskim 24 V AC (SELV/PELV). Wymagane są transformatory separacyjne z podwójną izolacją, zgodne z EN 60742 i EN 61558-2-6, przystosowane do pracy przy 100% obciążeniu.
• Zaleca się oddzielne prowadzenie przewodów czujników od przewodów zasilających wentylatory, pompy czy siłowniki, aby ograniczyć zakłócenia.
• Zaciski sprężynowe klatkowe:
  • przekrój przewodów: żyły pełne ∅0,6…2,5 mm lub linki 0,25…2,5 mm² (bez nasadek) / 0,25…1,5 mm² (z nasadkami),
  • do każdego zacisku można podłączyć tylko jeden przewód,
  • długość odizolowania przewodu: 7…8 mm.

Dane techniczne (wybrane)

• Zasilanie (G, G0): 24 V AC ±20% (SELV), 50/60 Hz
• Pobór mocy: ok. 5 VA
• Bezpiecznik / zabezpieczenie linii: bezpiecznik zwłoczny maks. 10 A lub wyłącznik nadprądowy maks. 13 A (charakterystyka B, C, D wg EN 60898) bądź zasilacz z ograniczeniem prądu do maks. 10 A
• Liczba wejść uniwersalnych: 4
• Obsługiwane czujniki pasywne: LG-Ni 1000, T1, Pt 1000, 2 × LG-Ni 1000 (uśrednianie)
• Obsługiwane sygnały aktywne: 0…10 V DC
• Obsługiwane źródła rezystancyjne: 0…2500 Ω, zakresy 0…1000 Ω i 1000…1175 Ω
• Wejścia dwustanowe: 1 (styki beznapięciowe; dopuszczalna rezystancja styków: zamknięte ≤ 200 Ω, otwarte ≥ 50 kΩ)
• Liczba wyjść ustawiających: 2 × 0…10 V DC, ±1 mA (zabezpieczone na zwarcie)
• Wyjścia przekaźnikowe: brak
• Zasilanie urządzeń zewnętrznych (G1): 24 V AC, maks. 4 A
• Interfejs serwisowy: gniazdo RJ45 dla narzędzia serwisowego
• Dopuszczalna długość kabli do czujników i zadajników: do 300 m (dla sygnałów biernych)
• Stopień ochrony: IP20 (po zamontowaniu)
• Klasa bezpieczeństwa: do stosowania z urządzeniami II klasy ochronności (wg EN 60730)
• Środowisko pracy: klasa 3K5 / 3M2 wg IEC 60721-3-3 (0…50 °C, 5…95% r.h. bez kondensacji)
• Środowisko transportu: klasa 2K3 / 2M2 wg IEC 60721-3-2 (−25…+70 °C, <95% r.h.)
• Norma produktu: EN 60730-1 – automatyczne elektroniczne regulatory do użytku domowego i podobnego
• Zgodność EMC i certyfikacje: oznakowanie CE, zgodność z wymaganiami dla środowiska mieszkalnego, handlowego i przemysłowego; UL916, RCM, EAC (zgodnie z dokumentacją Siemens)

Podsumowanie

Siemens RLU220 to kompaktowy, uniwersalny regulator z serii Synco™ 200, zasilany 24 V AC, wyposażony w 4 wejścia uniwersalne, 1 wejście dwustanowe i 2 wyjścia analogowe 0…10 V. Bogaty zestaw fabrycznych aplikacji dla central wentylacyjno-klimatyzacyjnych, możliwość swobodnej konfiguracji, tryby pracy Komfort/Ekonomiczny/Ochrona oraz rozbudowane funkcje ograniczeń i nadzoru sprawiają, że RLU220 stanowi elastyczne rozwiązanie do precyzyjnej regulacji temperatury, wilgotności, różnicy ciśnień i jakości powietrza w nowoczesnych instalacjach HVAC.

Pliki do pobrania:
RLU220 Karta katalogowa
RLU220 Instrukcja montażu