RLU232 Regulator uniwersalny 2-kanałowy: 2DI, 5UI, 3AO, 2DO, Synco™ 200

Siemens RLU232 to zaawansowany, dwupętlowy regulator uniwersalny Synco™ 200 do zastosowań HVAC, zasilany napięciem 24 V AC (SELV). Wyposażony w 5 wejść uniwersalnych, 2 wejścia dwustanowe, 3 wyjścia analogowe 0…10 V DC oraz 2 wyjścia przekaźnikowe, umożliwia realizację prostych i bardzo złożonych aplikacji wentylacji, klimatyzacji i chłodzenia wodnego – od regulacji temperatury i wilgotności, po sterowanie odzyskiem ciepła, przepustnicami mieszającymi czy urządzeniami wielostopniowymi.

Najważniejsze cechy

• Producent: Siemens
• Seria: Synco™ 200
• Model: RLU232
• Typ urządzenia: regulator uniwersalny (sekwencyjny) do instalacji HVAC
• Liczba pętli regulacji: 2 niezależne pętle regulacyjne
• Algorytmy regulacji: P, PI, PID lub regulator różnicowy
• Zasilanie: 24 V AC ±20% (SELV), 50/60 Hz
• Pobór mocy: ok. 6 VA
• Wejścia uniwersalne: 5 × (czujniki LG-Ni 1000, 2×LG-Ni 1000 – uśrednianie, T1, Pt1000, 0…10 V DC, rezystancyjne 0…1000 Ω / 1000…1175 Ω, styki)
• Wejścia dwustanowe: 2 × beznapięciowe styki stanu (SELV)
• Wyjścia analogowe (ustawiające): 3 × 0…10 V DC, ±1 mA, odporne na zwarcie
• Wyjścia przekaźnikowe (przełączające): 2 × 24…230 V AC, do 4 A (obciążenie rezystancyjne)
• Tryby pracy: Komfort, Ekonomiczny, Ochrona – wybierane z wejść stanu, z wizualizacją na wyświetlaczu
• Wartości zadane: indywidualnie ustawiane dla ogrzewania i chłodzenia (Comfort / Eco), możliwość zdalnego nastawiania (zadawniki pasywne i aktywne)
• Standardowe aplikacje: do 45 zaprogramowanych aplikacji + 2 puste aplikacje (typ A – wentylacyjny, typ U – uniwersalny)
• Sterowanie urządzeniami wielostopniowymi: liniowe i binarne przełączniki krokowe, do 6 stopni liniowych lub 15 stopni binarnych z wyjściem analogowym
• Obsługa: menu na wyświetlaczu, 4 przyciski (OK, +, – , ESC), gniazdo RJ45 dla interfejsu serwisowego OCI700.1
• Montaż: na szynie DIN (EN 60715-TH35-7.5), na ścianie lub w panelu czołowym (zestaw ARG62.201)
• Stopień ochrony obudowy: IP20
• Temperatura otoczenia (praca): 0…50 °C
• Wilgotność otoczenia (praca): 5…95% r.h. (bez kondensacji)
• Masa: ok. 0,437 kg

Zastosowanie

RLU232 przeznaczony jest do regulacji w prostych i rozbudowanych instalacjach:

• wentylacji i klimatyzacji (centrale nawiewne i nawiewno-wywiewne, z odzyskiem ciepła lub bez),
• układów chłodzenia wodnego,
• układów z nagrzewnicami i chłodnicami wodnymi, przepustnicami mieszającymi i odzyskiem ciepła,
• układów z nawilżaczami zraszającymi i regulacją wilgotności,
• układów regulacji różnicy ciśnienia i przepływu powietrza,
• układów regulacji jakości powietrza (CO₂ / VOC) oraz entalpii.

Umożliwia regulację m.in.:

• temperatury powietrza pomieszczeniowego, nawiewanego lub wywiewanego,
• wilgotności względnej i bezwzględnej,
• ciśnienia i różnicy ciśnienia (powietrza lub wody),
• przepływu powietrza oraz jakości powietrza w pomieszczeniu,
• entalpii powietrza.

Funkcje i działanie

Tryby pracy i wartości zadane

• Trzy tryby pracy: Komfort, Ekonomiczny, Ochrona, wybierane z wejść dwustanowych.
• Wyświetlanie aktualnego trybu pracy na wbudowanym wyświetlaczu.
• Dla każdej pętli (regulatora sekwencyjnego): niezależne wartości zadane ogrzewania i chłodzenia (lub wartości maks./min.) dla trybów Komfort i Ekonomiczny.
• Możliwość wstępnego ustawiania wartości zadanej z:
  • zadajnika pomieszczeniowego,
  • pasywnego nastawnika wartości zadanej (rezystancyjnego),
  • aktywnego zadajnika 0…10 V DC.
• Kompensacja letnia / zimowa wartości zadanej temperatury w pomieszczeniu.
• Możliwość przesunięcia wartości zadanej w zależności od sygnału z czujnika, z ustawianymi punktami początku i końca.

Pętle regulacji i sekwencje

• Dwie niezależne pętle jako regulatory sekwencyjne:
  • do 2 sekwencji ogrzewania (odwrotnego działania),
  • do 2 sekwencji chłodzenia (bezpośredniego działania).
• Możliwość pracy każdej pętli z algorytmem P, PI, PID lub jako regulator różnicowy.
• Kaskadowa regulacja temperatury pomieszczenia / powietrza nawiewanego z ograniczeniem temperatury nawiewu.
• Dla każdej sekwencji można przypisać:
  • wyjście sterujące: ciągłe (0…10 V), przełącznik krokowy lub sterowanie przepustnicą / odzyskiem ciepła,
  • pompę (sterowanie za pomocą wyjścia przekaźnikowego).
• Dwie sekwencje mogą pracować na to samo wyjście ciągłe, np. z priorytetem chłodzenie / osuszanie.

Ograniczenia i ochrona

• Ograniczenie ogólne (minimum / maksimum z algorytmem PI) dla każdej pętli lub ograniczenie bezwzględne danej wielkości (np. temperatury, wilgotności powietrza nawiewanego); działa na wszystkie sekwencje.
• Możliwość użycia minimalnego ograniczenia jako dolnej wartości zadanej przy włączonym chłodzeniu.
• Ograniczenia sekwencji (z algorytmem PI) – minimalne lub maksymalne – działające na pojedynczą sekwencję (np. ochrona przed oblodzeniem wymiennika odzysku ciepła, ograniczenie temperatury powrotu nagrzewnicy).
• Dwustopniowa ochrona przeciwzamrożeniowa:
  • ciągła lub dwustanowa,
  • w przypadku alarmu sekwencje ogrzewania wysterowują wyjście na 100%,
  • przekaźnik alarmowy może wyłączyć wentylatory.
• Wejście dwustanowe do zmiany strategii regulacji (np. przełączenie pomiędzy regulacją kaskadową temperatury pomieszczenia / nawiewu).

Wejścia uniwersalne i sygnały

• 5 wejść uniwersalnych do podłączenia:
  • pasywnych czujników temperatury LG-Ni 1000, T1, Pt1000,
  • dwóch czujników LG-Ni 1000 z uśrednianiem wartości,
  • aktywnych przetworników 0…10 V DC (temperatura, wilgotność, ciśnienie, przepływ, jakość powietrza, entalpia),
  • biernych źródeł sygnału 0…2500 Ω,
  • wejściowych sygnałów dwustanowych (styki beznapięciowe).
• Wejścia dwustanowe:
  • napięcie wejściowe ok. 15 V DC, prąd ok. 5 mA,
  • wymagane styki beznapięciowe z podtrzymaniem,
  • rezystancja styków: zamknięte ≤ 200 Ω, otwarte ≥ 50 kΩ.
• Maksymalna długość kabla dla sygnałów czujników i zadajników (pasywnych): 300 m.

Wyjścia analogowe i sterowanie ciągłe

• 3 wyjścia analogowe 0…10 V DC (Y1, Y2, Y3), prąd wyjściowy ±1 mA, zabezpieczone na wypadek zwarcia.
• Możliwość:
  • bezpośredniego sterowania siłownikami ciągłymi (zawory, przepustnice, urządzenia odzysku ciepła),
  • ustawienia położeń minimalnych i maksymalnych oraz odwrócenia charakterystyki,
  • użycia regulatora jako konwertera sygnału (wejście analogowe → wyjście 0…10 V), z zewnętrznie konfigurowanym wstępnym ustawieniem.
• Funkcja ograniczenia minimum wyjścia analogowego przy niskiej temperaturze zewnętrznej.

Wyjścia przekaźnikowe i sterowanie wielostopniowe

• 2 wyjścia przekaźnikowe (Q...) do sterowania urządzeniami 24…230 V AC (np. pompami, wentylatorami, stopniami grzania / chłodzenia).
• Parametry styków:
  • napięcie przełączające: maks. 265 V AC, min. 19 V AC,
  • prąd ciągły: do 4 A (obciążenie rezystancyjne), 3 A (indukcyjne, cos φ = 0,6),
  • prąd załączeniowy: do 10 A / 1 s,
  • trwałość mechaniczna i elektryczna dostosowana do pracy w automatyce budynkowej.
• Sterowanie pompami:
  • załączenie przy niskiej temperaturze zewnętrznej,
  • załączanie zgodnie z obciążeniem regulatora sekwencyjnego,
  • okresowe uruchamianie pompy (funkcja antyzastojowa).
• Sterowanie urządzeniami wielostopniowymi:
  • przełącznik krokowy z maks. 2 stopniami i wyjściem analogowym (liniowy przełącznik 2-stopniowy),
  • liniowy przełącznik krokowy z maks. 6 stopniami i wyjściem analogowym (przydzielanie obciążenia do stopni, ustawiane czasy opóźnień, przełączanie priorytetów),
  • binarny przełącznik krokowy z maks. 15 stopniami (4 przekaźniki) i wyjściem analogowym (punkty przełączeń zgodne z logiką binarną, indywidualne punkty załączania / wyłączania, czasy opóźnień).
• We wszystkich trybach przełączników krokowych możliwe jest:
  • zewnętrzne ustawianie wartości zadanej (regulator używany jako sam przełącznik krokowy),
  • ustawienie położeń min./max. wyjścia analogowego oraz odwrócenie sygnału.

Sterowanie przepustnicami i odzyskiem ciepła

• Sterowanie mieszającymi przepustnicami powietrza oraz urządzeniami odzysku ciepła.
• Funkcja optymalizacji Maximum Economy Changeover dla uzyskania najwyższej efektywności energetycznej.
• Funkcja rozruchowa przy niskiej temperaturze zewnętrznej.

Standardowe aplikacje i konfiguracja

• Do 45 zaprogramowanych aplikacji standardowych dla różnych typów instalacji (wentylacyjnych i uniwersalnych).
• Dwie puste aplikacje:
  • dla typu podstawowego A (regulator wentylacyjny),
  • dla typu podstawowego U (regulator uniwersalny).
• Konfiguracja:
  • z wbudowanych elementów operatorskich (menu na wyświetlaczu),
  • lub za pomocą interfejsu komunikacyjnego OCI700.1 (lokalnie, online / offline).
• Możliwości:
  • aktywacja jednej z aplikacji standardowych,
  • modyfikacja aplikacji standardowych,
  • swobodne konfigurowanie aplikacji według potrzeb instalacji,
  • optymalizacja parametrów regulacji.
• Podczas uruchamiania:
  • aplikacja początkowo jest nieaktywna, wyjścia pozostają w stanie wyłączonym,
  • po zakończeniu konfiguracji regulator wykonuje nowy start,
  • automatycznie uruchamiany jest test i identyfikacja urządzeń peryferyjnych (czujników, zadajników) podłączonych do wejść uniwersalnych – brak urządzenia generuje komunikat błędu.

Budowa, obsługa i montaż

Budowa

• Regulator składa się z:
  • podstawy zaciskowej z dwupoziomowymi blokami zacisków (montowanej na szynie DIN lub ścianie),
  • właściwego regulatora (moduł elektroniki z obudową i panelem operatorskim) wsuwanego w podstawę.
• Wbudowane elementy operatorskie:
  • przycisk OK (zatwierdzanie wyboru / wartości),
  • przyciski + i – (nawigacja i zmiana wartości),
  • przycisk ESC (powrót / anulowanie),
  • czytelny wyświetlacz tekstowy,
  • gniazdo RJ45 dla interfejsu serwisowego.
• Obudowa z poliwęglanu, kolor RAL 7035 (jasnoszary).

Montaż i instalacja

• Możliwe sposoby montażu:
  • w standardowych szafach wg DIN 43880,
  • na ścianie, na szynie montażowej EN 60715-TH35-7.5,
  • na ścianie za pomocą dwóch śrub,
  • montaż elewacyjny z zestawem ARG62.201 (maskownica, elementy dystansowe, wkręty).
• Urządzenie nie może być montowane w miejscach mokrych lub wilgotnych; należy przestrzegać dopuszczalnych temperatur otoczenia.
• Przed montażem / demontażem należy odłączyć zasilanie 24 V AC.
• Wszystkie zaciski dla bezpiecznego niskiego napięcia (SELV) umieszczone są w górnej części, a zaciski dla napięć sieciowych (do 230 V AC, obwody sterowane przez przekaźniki) w dolnej części obudowy.
• Podłączenia elektryczne:
  • zaciski sprężynowe klatkowe,
  • przekrój przewodów: 0,25…2,5 mm² (żyły i linki bez nasadek), 0,25…1,5 mm² (linki z nasadkami),
  • pojedynczy przewód na zacisk, zaciski podwójne są mostkowane wewnętrznie,
  • zalecane zdjęcie izolacji na długości 7…8 mm,
  • wymagane odpowiednie odprężenie kabli.
• Przewody czujników należy prowadzić z dala od przewodów zasilających silniki, pompy, siłowniki itp., aby ograniczyć zakłócenia.
• Napięcie zasilające musi spełniać wymagania SELV/PELV oraz być dostarczane z transformatora separacyjnego z podwójną izolacją (EN 60742 / EN 61558-2-6), przystosowanego do pracy ze 100% obciążeniem.

Dane techniczne (RLU232)

• Zasilanie (G, G0): 24 V AC ±20% (SELV), 50/60 Hz
• Pobór mocy: 6 VA
• Zabezpieczenie linii zasilającej: bezpiecznik zwłoczny maks. 10 A lub wyłącznik nadprądowy maks. 13 A (char. B, C, D wg EN 60898) lub zasilacz z ograniczeniem prądu do 10 A
• Zasilanie urządzeń zewnętrznych (G1): 24 V AC, maks. 4 A
• Wejścia uniwersalne: 5
  • czujniki: LG-Ni 1000, 2×LG-Ni 1000 (uśrednianie), T1, Pt1000,
  • sygnały analogowe: 0…10 V DC, 0…1000 Ω, 1000…1175 Ω,
  • sygnały dwustanowe (styki beznapięciowe).
• Wejścia dwustanowe: 2 (styki beznapięciowe, z podtrzymaniem)
• Wyjścia ustawiające (Y1, Y2, Y3): 0…10 V DC, ±1 mA, odporne na zwarcie
• Wyjścia przekaźnikowe (Q...): 2 × 24…230 V AC
  • napięcie przełączające: maks. 265 V AC, min. 19 V AC,
  • prąd ciągły: do 4 A (rez.), 3 A (ind., cos φ = 0,6),
  • prąd załączeniowy: do 10 A (1 s),
  • trwałość elektryczna: do 2×10⁷ przełączeń (zależnie od obciążenia).
• Izolacja:
  • między stykami przekaźników a elektroniką – izolacja wzmocniona, 3750 V AC wg EN 60730-1,
  • między sąsiednimi stykami przekaźników – izolacja podstawowa, 1250 V AC wg EN 60730-1.
• Interfejs serwisowy: gniazdo RJ45 (do współpracy z OCI700.1)
• Dopuszczalna długość kabli dla czujników pasywnych / zadajników: do 300 m
• Stopień ochrony obudowy: IP20 (po zamontowaniu)
• Klasa bezpieczeństwa: do stosowania z urządzeniami II klasy bezpieczeństwa (wg EN 60730)
• Warunki pracy: klasa 3K5 / 3M2 wg IEC 60721-3-3
  • temperatura: 0…50 °C,
  • wilgotność: 5…95% r.h. (bez kondensacji).
• Transport i składowanie: klasa 2K3 / 2M2 wg IEC 60721-3-2
  • temperatura: −25…+70 °C,
  • wilgotność: <95% r.h.
• Tryb pracy (EN 60730): typ 1B
• Stopień zanieczyszczenia: 2
• Klasa oprogramowania: A
• Napięcie udarowe: 4000 V
• Materiał obudowy: poliwęglan, kolor RAL 7035 (jasnoszary)
• Masa (bez opakowania): ok. 0,437 kg
• Zgodność: EN 60730-1, oznakowanie CE, UL916, RCM, EAC

Podsumowanie

Siemens RLU232 to elastyczny, dwupętlowy regulator uniwersalny 24 V AC z rozbudowanymi funkcjami regulacji temperatury, wilgotności, ciśnienia i jakości powietrza w instalacjach HVAC. Szeroki zakres obsługiwanych sygnałów na 5 wejściach uniwersalnych, 3 wyjścia analogowe 0…10 V, 2 wyjścia przekaźnikowe, możliwość sterowania urządzeniami wielostopniowymi (liniowo i binarnie) oraz bogata biblioteka zaprogramowanych aplikacji czynią z RLU232 wszechstronne rozwiązanie do central wentylacyjnych i układów klimatyzacji wymagających precyzyjnej, energooszczędnej regulacji.

Pliki do pobrania:
RLU232 Karta katalogowa
RLU232 Instrukcja montażu