VBI61.20-6.3 Zawór kulowy trójdrogowy z mosiądzu gwintowany, PN40, 0..120 [°C], DN20, kvs 6.3 [m3/h]

VBI61.20-6.3 to trójdrogowy zawór kulowy regulacyjny z serii ACVATIX™, przeznaczony do instalacji grzewczych, wentylacyjnych i klimatyzacyjnych w obiegach zamkniętych. Zawór o średnicy nominalnej DN 20, z przyłączami gwintowanymi wewnętrznie Rp 3/4 i współczynniku przepływu kvs = 6,3 m³/h, zapewnia stałoprocentową charakterystykę przepływu w kanale regulacyjnym A–AB oraz liniową charakterystykę obejścia B–AB. Korpus, kula i trzpień wykonane z odpornego na odcynkowanie mosiądzu CW602N (DZR) oraz wysoka klasa ciśnienia PN 40 gwarantują trwałą, bezobsługową pracę w wymagających systemach HVAC.

Najważniejsze cechy

• Producent: Siemens
• Seria: ACVATIX – zawory kulowe regulacyjne
• Model: VBI61.20-6.3
• Nr katalogowy / magazynowy: BPZ:VBI61.20-6.3
• Rodzaj zaworu: trójdrogowy zawór kulowy regulacyjny / odcinający, do obiegów zamkniętych
• Zastosowanie: instalacje grzewcze, wentylacyjne i klimatyzacyjne (HVAC)
• Średnica nominalna DN: 20
• Przyłącza hydrauliczne: gwint wewnętrzny Rp 3/4 wg ISO 7‑1
• Klasa ciśnienia: PN 40 wg ISO 7268
• Współczynnik kvs: 6,3 m³/h (zimna woda 5…30 °C, Δp = 100 kPa)
• Iloraz szerokości zakresów Sv: > 500 – wysoka dokładność regulacji przy małych przepływach
• Kąt obrotu kuli: 90°
• Charakterystyka przepływu A–AB: stałoprocentowa, ngl = 3,9 wg VDI / VDE 2173
• Charakterystyka przepływu B–AB (obejście): liniowa, kvs > 70% wartości A–AB
• Stopień nieszczelności kanału regulacyjnego: wodoszczelność wg EN 60534‑4 L/1, ulepszona klasa 4
• Stopień nieszczelności obejścia B–AB: < 1%
• Dopuszczalne media: woda chłodnicza, woda grzewcza, woda gorąca, woda ze środkami przeciwzamarzaniowymi (zalecana jakość wg VDI 2035)
• Zakres temperatury czynnika: -10…120 °C
• Korpus zaworu: mosiądz kuty na gorąco, odporny na odcynkowanie (DZR), CW602N
• Kula: mosiądz DZR CW602N, polerowana, chromowana
• Trzpień: mosiądz DZR CW602N, przekrój kwadratowy do sprzęgła z siłownikiem
• Uszczelnienie trzpienia: pierścienie uszczelniające z EPDM
• Masa zaworu: ok. 0,375 kg
• Bezobsługowa konstrukcja: brak konieczności okresowej konserwacji

Zastosowanie

Zawór VBI61.20-6.3 stosowany jest w zamkniętych obiegach instalacji:

• grzewczych (woda grzewcza, woda gorąca),
• chłodniczych (woda chłodnicza, roztwory z dodatkiem środków przeciwzamarzaniowych),
• wentylacyjnych i klimatyzacyjnych (układy HVAC wodne).

Może pełnić funkcję zaworu regulacyjnego do dokładnego sterowania przepływem wody oraz zaworu odcinającego. Przeznaczony jest wyłącznie do obiegów zamkniętych.

Funkcje i działanie

Trójdrogowy układ przepływu

Zawór kulowy VBI61.20-6.3 posiada trzy porty: A, B oraz wspólny AB. Kanał A–AB stanowi kanał regulacyjny, natomiast B–AB jest obejściem:

• Pozycja fabryczna: A–AB = 100%, B–AB = 0% (kanał A–AB całkowicie otwarty, obejście B–AB zamknięte).
• Obrót kuli o 90° (zgodnie z ruchem wskazówek zegara): A–AB = 0%, B–AB = 100% (kanał A–AB zamknięty, obejście B–AB całkowicie otwarte).

Zawór pracuje w pełnym zakresie 0…100% otwarcia kanału regulacyjnego w funkcji kąta obrotu 0…90°.

Charakterystyka przepływu

• W kanale regulacyjnym A–AB zawór ma charakterystykę stałoprocentową (logarytmiczną), co zapewnia stabilną i precyzyjną regulację nawet przy małych przepływach.
• W obejściu B–AB charakterystyka jest liniowa, a wartość kvs obejścia jest większa niż 70% kvs kanału A–AB.
• Wysoki iloraz szerokości zakresów Sv > 500 gwarantuje szeroki użyteczny zakres regulacji.

Cicha praca i unikanie kawitacji

• Aby zapewnić cichą pracę, zaleca się dobór instalacji tak, aby różnica ciśnienia na zaworze nie przekraczała 200 kPa.
• Przekroczenie dopuszczalnych różnic ciśnień oraz zbyt niskie ciśnienie statyczne przed i za zaworem mogą prowadzić do kawitacji, co powoduje hałas i przyspieszone zużycie kuli oraz gniazda.
• W obiegach wody chłodniczej należy zapewnić odpowiednie przeciwciśnienie za zaworem, np. przez zastosowanie dodatkowego zaworu dławiącego.

Budowa i materiały

Konstrukcja zaworu kulowego VBI61.20-6.3 obejmuje następujące elementy:

• Korpus: mosiądz kuty na gorąco, odporny na odcynkowanie (DZR), CW602N
• Przyłącza gwintowane: gwint wewnętrzny Rp 3/4 wg ISO 7‑1
• Gniazdo zaworu: precyzyjne gniazdo przylegania kuli
• Pierścienie uszczelniające (O‑ringi): materiał EPDM
• Kula: mosiądz DZR CW602N, polerowana, chromowana dla zmniejszenia tarcia i zużycia
• Trzpień kuli: mosiądz DZR CW602N, z przekrojem kwadratowym do sprzęgła z siłownikiem
• Sprzęgło ślizgowe: umożliwia prawidłowe przeniesienie momentu z siłownika na trzpień

Zastosowanie mosiądzu odpornego na odcynkowanie (DZR) oraz polerowanej, chromowanej kuli skutkuje niskimi momentami obrotowymi i wysoką trwałością, a także umożliwia stosowanie mniejszych i tańszych siłowników obrotowych.

Urządzenia współpracujące i akcesoria

Siłowniki obrotowe do zaworów kulowych

Zawór VBI61.20-6.3 współpracuje z elektromechanicznymi siłownikami obrotowymi Siemens przeznaczonymi do zaworów kulowych:

• Siłowniki ze sprężyną powrotną:
  • GQD..9A – 24 V AC/DC, sterowanie 3‑stawne, czas obrotu 30/15 s, sprężyna powrotna (15 s).
  • GMA..9E – 24 V AC/DC, sterowanie 3‑stawne lub 0…10 V DC, czas obrotu 90/15 s, sprężyna powrotna (15 s); dostępne także wersje z Modbus RTU.
• Siłowniki bez sprężyny powrotnej:
  • GSD161.9A – 24 V AC/DC, sygnał 0…10 V DC, czas obrotu 30 s.
  • GDB..9E.. – 24 V AC/DC lub 100–240 V AC, sygnał 2‑ lub 3‑stawny lub 0/2…10 V DC.
  • GLD161.9E.., GLB..9E.. – 24 V AC/DC, sygnał 2‑/3‑stawny lub 0/2…10 V DC, również w wersjach z Modbus RTU lub KNX‑TP.
  • GDD161.9E – 24 V AC/DC, sygnał 0/2…10 V DC, czas obrotu 30 s.

Dopuszczalna różnica ciśnienia na kanale regulacyjnym zaworu (Δpmax) zależy od doboru konkretnego siłownika i powinna być przyjmowana zgodnie z tabelą „Urządzenia współpracujące”.

Siłowniki z dodatkowymi funkcjami

Jeśli aplikacja wymaga dodatkowych funkcji po stronie siłownika (np. przełącznik pomocniczy, potencjometr), można zastosować standardowe siłowniki do przepustnic powietrza wraz z odpowiednimi zestawami montażowymi:

• GMA..1E (ze sprężyną powrotną) + ASK77.2 – zestaw montażowy do zaworów kulowych dla siłowników GMAxx1.9E.
• GLB..1E (bez sprężyny powrotnej) + ASK77.3 – zestaw montażowy do zaworów kulowych dla siłowników GLBxx1.9E.
• GQD..1A (ze sprężyną powrotną) + ASK77.5 – zestaw montażowy do siłowników GQDxx1.9A.
• GSD..1A (bez sprężyny powrotnej) + ASK77.5 – zestaw montażowy do siłowników GSDxx1.9A.

Siłowniki GSD141.1A (S55499‑D281) i GSD341.1A (S55499‑D282) nie są kompatybilne z zaworami kulowymi tej serii.

Adapter termiczny

• ALJ100 (S55846‑Z115) – adapter termiczny do zaworów kulowych, zalecany w miejscach narażonych na kondensację w celu ochrony siłownika.
• Dla czynników o temperaturze ≤ 0 °C wałek adaptera należy nasmarować smarem silikonowym.
• Dla czynników o temperaturze ≤ 0 °C zatwierdzone są wyłącznie siłowniki GLB.., GLD.. i GMA...

Dane techniczne

• Model: VBI61.20-6.3
• Rodzaj zaworu: trójdrogowy zawór kulowy regulacyjny z obejściem (A–AB kanał regulacyjny, B–AB obejście)
• DN: 20
• Przyłącza: gwint wewnętrzny Rp 3/4 wg ISO 7‑1 (współpraca z gwintem zewnętrznym R na rurociągu)
• Ciśnienie nominalne: PN 40 wg ISO 7268
• Ciśnienie robocze: wg ISO 7005, w funkcji temperatury czynnika zgodnie z dopuszczalnym wykresem dla PN 40
• kvs: 6,3 m³/h (przy Δp = 100 kPa i całkowicie otwartym kanale regulacyjnym)
• Sv: > 500
• Zakres kąta obrotu: 0…90°
• Charakterystyka przepływu A–AB: stałoprocentowa (ngl = 3,9 wg VDI / VDE 2173)
• Charakterystyka przepływu B–AB: liniowa, kvs > 70% kvs A–AB
• Stopień nieszczelności kanału regulacyjnego: EN 60534‑4 L/1, ulepszona klasa 4
• Stopień nieszczelności obejścia: < 1%
• Dopuszczalne media: woda chłodnicza, woda grzewcza, woda gorąca, woda ze środkami przeciwzamarzaniowymi
• Zakres temperatury czynnika: -10…120 °C
• Materiał korpusu, kuli, trzpienia: mosiądz odporny na odcynkowanie (DZR), CW602N; kula chromowana
• Uszczelnienia trzpienia: pierścienie EPDM
• Pozycja montażu siłownika względem zaworu: zgodnie z dopuszczalnymi pozycjami podanymi w instrukcji montażu M4211
• Wymiary montażowe (VBI61.20..): B = 31 mm, C = 36,7 mm, C1 = 52 mm, D = 42 mm, L1 = 36 mm, L2 = 72 mm, H1 = 27,6 mm, H2 = 37,6 mm
• Masa: ok. 0,375 kg
• Dyrektywa urządzeń ciśnieniowych: PED 2014/68/EU, osprzęt ciśnieniowy dla grupy płynów 2 (stosowany zgodnie z ogólnie uznaną praktyką inżynierską)
• Zgodność: EAC (euroazjatycka zgodność)

Montaż i wskazówki projektowe

• Miejsce montażu: zaleca się montaż zaworu kulowego na przewodzie powrotnym, gdzie niższa temperatura medium korzystnie wpływa na trwałość uszczelnienia trzpienia.
• Ochrona przed zanieczyszczeniami: w celu zwiększenia niezawodności działania przed zaworem należy zainstalować filtr zanieczyszczeń.
• Kierunek przepływu: należy montować zawór zgodnie z oznaczeniami kierunku przepływu i oznaczeniem portów A, B, AB umieszczonymi na korpusie.
• Połączenia gwintowane:
  • stosować śrubunki zgodne z ISO 7‑1 (zawór – gwint Rp, rurociąg – gwint R),
  • nie stosować nadmiernej ilości pakuł ani taśmy PTFE,
  • nie dokręcać gwintu rurowego do „samego końca”,
  • podczas skręcania stosować klucz kontrujący na króćcu zaworu.
• Unikanie kawitacji: zapewnić warunki pracy bez kawitacji zgodnie z zaleceniami dotyczącymi maksymalnych różnic ciśnień w funkcji temperatury medium.
• Warunki gwarancji: dane techniczne obowiązują przy stosowaniu wraz z siłownikami Siemens wyszczególnionymi jako urządzenia współpracujące; użycie produktów innych producentów powoduje utratę gwarancji.

Konserwacja

Zawór kulowy VBI61.20-6.3 ma bezobsługową konstrukcję i nie wymaga okresowych czynności serwisowych. Należy jedynie przestrzegać warunków pracy i zaleceń dotyczących jakości medium oraz ochrony przed kawitacją.

Podsumowanie

Siemens VBI61.20-6.3 to kompaktowy, trójdrogowy zawór kulowy regulacyjny DN 20, PN 40 z przyłączami Rp 3/4 i współczynnikiem kvs 6,3 m³/h, przeznaczony do precyzyjnej regulacji przepływu w obiegach zamkniętych instalacji HVAC. Stałoprocentowa charakterystyka kanału A–AB, liniowe obejście B–AB, wysoka odporność materiałowa (mosiądz DZR, kula chromowana) oraz szeroka gama kompatybilnych siłowników obrotowych Siemens sprawiają, że jest to nowoczesne i trwałe rozwiązanie do profesjonalnych zastosowań w instalacjach grzewczych, chłodniczych i klimatyzacyjnych.

Certyfikaty i ostrzeżenia bezpieczeństwa

• Produkt należy do osprzętu ciśnieniowego zgodnie z PED 2014/68/UE, grupa płynów 2. Dla tego typu zaworu nie stosuje się oznakowania CE zgodnie z art. 3 ust. 3 dyrektywy PED (ogólnie uznana praktyka inżynierska).
• Posiada zgodność EAC (Euroazjatycka zgodność).
• Nie utylizować urządzenia z odpadami komunalnymi. Utylizację prowadzić zgodnie z lokalnymi i obowiązującymi przepisami.
• Podczas prac przy zaworze istnieje zagrożenie dla personelu i mienia spowodowane ciśnieniem w instalacji, napięciem elektrycznym oraz pracującym urządzeniem współpracującym.
• Przed pracami serwisowymi należy wyłączyć pompę i napięcie zasilające, zamknąć zawory odcinające, spuścić ciśnienie z instalacji i odczekać do jej całkowitego ostygnięcia.
• W razie potrzeby przed pracami należy odłączyć przewody elektryczne od zacisków urządzenia współpracującego.
• Przed ponownym uruchomieniem zaworu siłownik obrotowy musi być prawidłowo zamontowany.
• Przestrzegać krajowych przepisów bezpieczeństwa oraz odpowiednich lokalnych regulacji dotyczących montażu i eksploatacji.
• Zawór VBI61.20-6.3 jest przeznaczony do stosowania wyłącznie w obiegach zamkniętych instalacji grzewczych, wentylacyjnych i klimatyzacyjnych.
• Stosować wyłącznie dopuszczalne czynniki: wodę chłodniczą, wodę grzewczą, wodę gorącą oraz wodę ze środkami przeciwzamarzaniowymi. Zalecana jakość wody wg VDI 2035.
• Nie stosować czynnika opartego na mrówczanie potasu, ponieważ może powodować wycieki przy trzpieniu zaworu.
• Przestrzegać dopuszczalnej temperatury czynnika od -10 °C do 120 °C oraz warunków ciśnienia roboczego zgodnie z dokumentacją producenta.
• Zapewnić pracę bez kawitacji. W obiegach wody chłodniczej należy zapewnić odpowiednie przeciwciśnienie za zaworem, np. przez zastosowanie dodatkowego zaworu dławiącego.
• Przed zaworem zaleca się montaż filtra zanieczyszczeń w celu zwiększenia niezawodności działania.
• Montaż wykonywać zgodnie z prawidłowym kierunkiem przepływu oznaczonym na korpusie zaworu.
• Zawór montować wyłącznie w dopuszczalnej pozycji montażu wskazanej w instrukcji producenta.
• Do połączeń hydraulicznych stosować odpowiednie gwinty zgodne z ISO 7-1: zawór z gwintem wewnętrznym Rp oraz rurociąg z gwintem zewnętrznym R.
• Nie stosować nadmiernej ilości pakuł ani taśmy PTFE oraz nie dokręcać gwintu rurowego do samego końca, aby uniknąć nieszczelności.
• Podczas dokręcania lub odkręcania połączeń używać klucza kontrującego przy króćcu zaworu, do którego przykręcana lub odkręcana jest rura.
• Produkt nie wymaga konserwacji, jednak wszelkie czynności montażowe i serwisowe należy wykonywać zgodnie z instrukcją producenta.

Pliki do pobrania:
VBI61.20-6.3 Karta katalogowa
VBI61.20-6.3 Instrukcja montażu