VSG519L40-21 Regulator różnicy ciśnienia o zmiennej nastawie z ograniczeniem przepływu, PN25, 1..150 [°C], do montażu na zasilaniu lub powrocie, DN40, kvs 21 [m3/h]

VSG519L40-21 to samoczynnie działający regulator różnicy ciśnienia z wbudowanym ogranicznikiem przepływu z serii ACVATIX™, przeznaczony do instalacji HVAC i sieci ciepłowniczych. Wykonany z odpornego żeliwa sferoidalnego GJS-400-15, przystosowany do pracy w układach o ciśnieniu nominalnym PN25. Wersja DN40 zapewnia kvs = 21 m³/h, szeroki zakres nastawy różnicy ciśnienia dzięki żółtej sprężynie (Δpw 40…220 kPa) oraz możliwość precyzyjnego ograniczenia maksymalnego przepływu w regulowanym obiegu.

Najważniejsze cechy

• Producent: Siemens
• Seria: ACVATIX™
• Model: VSG519L40-21
• Typ urządzenia: samoczynny regulator różnicy ciśnienia z nastawnym ogranicznikiem przepływu
• Średnica nominalna: DN40
• Przyłącze gwintowane (korpus): G 2¼ (gwint walcowy wg ISO 228‑1)
• Ciśnienie nominalne: PN25, dopuszczalne ciśnienie robocze do 2500 kPa (25 bar)
• Współczynnik przepływu kvs: 21 m³/h (woda 5…30 °C, regulator całkowicie otwarty, Δp = 100 kPa)
• Zakres regulowanej różnicy ciśnienia Δpw: 40…220 kPa (wersja VSG519L.. z żółtą sprężyną)
• Maksymalna różnica ciśnienia na regulatorze Δpmax: 1600 kPa
• Współczynnik korekcyjny k: 1,05 (do obliczania nastawy ogranicznika przepływu)
• Poziom nieszczelności: < 0,05 %
• Współczynnik kawitacji Z: 0,6
• Budowa: membranowy regulator różnicy ciśnienia z profilowanym, ciśnieniowo odciążonym grzybkiem z uszczelnieniem miękkim
• Korpus i pokrywy komory membrany: żeliwo sferoidalne GJS‑400‑15
• Grzybek, gniazdo i trzpień: stal nierdzewna
• Membrana i uszczelnienia: EPDM
• Przyłącza rurek impulsowych w korpusie: G ¼B
• Zakres temperatury czynnika: do 150 °C (wg zastosowania, w dozwolonym zakresie ciśnienia roboczego)
• Dopuszczalne media – płyny: woda chłodnicza, woda grzewcza niskiej i wysokiej temperatury, woda ze środkami przeciwzamarzaniowymi, z przeciwutleniaczami oraz dodatkami zgodnie z VDI 2035
• Dopuszczalne media – para: para niskiego ciśnienia do 0,4 MPa w dopuszczalnym zakresie pracy wg wykresu p‑T
• Montaż: na przewodzie zasilającym lub powrotnym w zamkniętych obiegach hydraulicznych
• Wyposażenie w standardzie: dwie rurki impulsowe ALP16 (1600 mm, miedź)
• Typowe zastosowania: sieci ciepłownicze oraz instalacje grzewcze, wentylacyjne i klimatyzacyjne HVAC
• Masa (DN40): ok. 7,9 kg

Zastosowanie

Regulator VSG519L40-21 stosowany jest jako:

• regulator różnicy ciśnienia – do utrzymywania stałej, zadanej różnicy ciśnienia Δpw w gałęziach instalacji,
• nastawiany ogranicznik przepływu – do ograniczania maksymalnego przepływu objętościowego w regulowanym obiegu.

Przeznaczony do zamkniętych obiegów hydraulicznych w:

• sieciach ciepłowniczych,
• instalacjach grzewczych niskotemperaturowych i wysokotemperaturowych,
• układach chłodzenia (woda lodowa, roztwory z glikolem),
• instalacjach wentylacyjnych i klimatyzacyjnych (HVAC),
• układach z ciepłomierzami, wymiennikami ciepła, odbiornikami i armaturą wymagającą stabilnej różnicy ciśnienia.

Regulator może być montowany zarówno na zasilaniu, jak i na powrocie instalacji, w zależności od wymaganej ochrony urządzeń i poziomu różnicy ciśnienia w danym miejscu układu.

Funkcje i działanie

Regulacja różnicy ciśnienia

• Membranowy układ pomiarowy – na membranę doprowadzane są ciśnienia z przewodu zasilającego i powrotnego za pomocą rurek impulsowych.
• Samoczynne działanie – odkształcenie membrany wywołane zmianą całkowitej różnicy ciśnienia powoduje przemieszczenie grzybka regulatora.
• Stabilizacja Δpw – przy wzroście całkowitej różnicy ciśnienia Δp_całkowita regulator się przymyka (ograniczając przepływ), a przy spadku Δp_całkowita otwiera, utrzymując nastawioną różnicę ciśnienia Δpw w chronionym obiegu na praktycznie stałym poziomie.
• Grzybek odciążony ciśnieniowo – regulowana różnica ciśnienia Δpw nie wpływa na rozkład ciśnień wewnątrz regulatora (Δp_VSG) ani na całkowitą różnicę ciśnienia w instalacji, co poprawia dokładność i stabilność regulacji.
• Do niezawodnej pracy wymagane jest minimalne całkowite ciśnienie różnicowe Δp_{min,całkowita} w układzie z regulatorem, zgodnie z zasadami doboru podanymi w dokumentacji technicznej.

Nastawiana różnica ciśnienia (żółta sprężyna)

• Wersja VSG519L40-21 wyposażona jest w żółtą sprężynę nastawczą pozwalającą na regulację różnicy ciśnienia w zakresie Δpw = 40…220 kPa.
• W przypadku, gdy wymagana różnica ciśnienia leży pomiędzy zakresami sprężyn dostępnych wersji, zaleca się wybór zakresu o niższych wartościach Δpw, aby uzyskać wyższą czułość regulatora.

Ogranicznik przepływu

• Regulator posiada zintegrowany ogranicznik przepływu, umożliwiający ograniczenie maksymalnego przepływu objętościowego w chronionej gałęzi instalacji.
• Nastawa maksymalnego przepływu realizowana jest za pomocą pokrętła nastawczego ogranicznika przepływu na korpusie regulatora.
• Przy doborze i nastawie ogranicznika przepływu wykorzystuje się:
  • wymagany przepływ objętościowy,
  • ciśnienie robocze na regulatorze Δp_VSG,
  • współczynnik przepływu kv,
  • współczynnik korekcyjny k = 1,05 właściwy dla typu VSG519L40-21.
• Wartość nastawy ogranicznika przepływu dobiera się na podstawie wykresu przepływu i obliczonej skorygowanej wartości kv przedstawionej w dokumentacji technicznej.

Rurki impulsowe

• Do doprowadzenia ciśnienia z przewodu zasilającego i powrotnego służą rurki impulsowe ALP..
• W zestawie z regulatorem: 2 × ALP16 (długość 1600 mm, miedź).
• Przyłącza rurek impulsowych:
  • od strony regulatora: gwint M8 × 1,
  • od strony instalacji: gwint G ¼B.
• Opcjonalnie dostępne dłuższe rurki ALP25 o długości 2500 mm (zamawiane osobno), z tym samym typem przyłączy i materiałem.
• Zaleca się prowadzenie rurek impulsowych poziomo oraz wykonanie przyłączy zgodnie z zaleceniami producenta, aby ograniczyć przedostawanie się zanieczyszczeń do regulatora i zapewnić jego prawidłowe działanie.

Dobór i nastawa

• Dobór Δpw: nastawiana różnica ciśnienia Δpw powinna być co najmniej równa sumie spadków ciśnienia w układzie regulacji (zawór, wymiennik, urządzenia, przewody), tak aby zapewnić stabilną pracę obiegu.
• Dobór regulatora wg przepływu: regulator dobiera się na podstawie wymaganego przepływu objętościowego oraz ciśnienia roboczego na regulatorze Δp_VSG, korzystając z kvs = 21 m³/h oraz wykresu przepływu.
• Zależność kvs i kv: wartość kvs dobranego regulatora powinna być większa od wymaganej wartości kv (zwykle 1,1…1,3 × kv), co zapewnia właściwą rezerwę przepływu.
• Maksymalna różnica ciśnienia na regulatorze: Δp_max = 1600 kPa.
• Przy montażu na powrocie zaleca się, aby różnica ciśnienia na regulatorze Δp_VSG nie przekraczała 200 kPa ani dwukrotności maksymalnej nastawy Δpw, zgodnie z zaleceniami producenta.

Montaż i projektowanie instalacji

• Regulator może być montowany na przewodzie zasilającym lub powrotnym:
  • montaż na powrocie jest korzystny dla trwałości uszczelnień, gdy całkowita różnica ciśnienia nie przekracza 200 kPa lub dwukrotności Δpw,max,
  • przy znacznie wyższych różnicach ciśnienia zaleca się montaż na zasilaniu w celu ochrony pozostałych urządzeń instalacji.
• Kierunek przepływu musi być zgodny ze strzałką zaznaczoną na korpusie regulatora.
• Jakość wody: zaleca się wodę o jakości zgodnej z VDI 2035.
• Dla zwiększenia niezawodności pracy zaleca się montaż filtra zanieczyszczeń przed regulatorem.
• Przyłącza rurek impulsowych oraz sposób ich wpięcia w przewody instalacji powinny być wykonane zgodnie z zaleceniami producenta (średnice, głębokości nawierceń, położenie).
• Regulator, śrubunki przyłączeniowe i rurki impulsowe można zmontować na obiekcie; nie są wymagane specjalne narzędzia ani dodatkowa kalibracja.
• Regulator dostarczany jest z instrukcją montażu, której należy przestrzegać podczas instalacji i uruchomienia.
• Podczas prac serwisowych przy regulatorze lub rurkach impulsowych należy:
  • wyłączyć pompę i zasilanie (jeśli dotyczy),
  • zamknąć zawory odcinające,
  • zlikwidować ciśnienie w instalacji i odczekać do jej ostygnięcia,
  • przed ponownym uruchomieniem sprawdzić poprawność podłączenia rurek impulsowych.

Wyposażenie dodatkowe (dla DN40)

• Śrubunki gwintowane ALG402 (żeliwo ciągliwe, fosforanowane) – komplet do podłączenia regulatora z gwintem G 2¼ do instalacji z gwintem Rp 1½ (gwint walcowy wg ISO 7‑1). Śrubunki zamawiane osobno.
• Śrubunki do spawania ALS409 (stal) – przeznaczone do przyspawania do rurociągu (średnica zewnętrzna rury ok. 48,3 mm) i połączenia z regulatorem poprzez gwint G 2¼ od strony regulatora. Dostępne zestawy 2‑sztukowe (ALS..2) lub pojedyncze (ALS..9), zamawiane osobno.
• Rurki impulsowe ALP25 – zamiennie z ALP16, o długości 2500 mm (miedź, M8 × 1 / G ¼B), stosowane gdy wymagana jest większa odległość między regulatorem a punktami poboru ciśnienia.

Dane techniczne

• Typ: VSG519L40-21
• Średnica nominalna: DN40
• Ciśnienie nominalne: PN25
• Ciśnienie dopuszczalne: 2500 kPa (25 bar)
• Poziom nieszczelności: < 0,05 %
• Współczynnik przepływu kvs: 21 m³/h
• Zakres nastawy różnicy ciśnienia Δpw: 40…220 kPa (żółta sprężyna)
• Maksymalna dopuszczalna różnica ciśnienia na regulatorze Δpmax: 1600 kPa
• Współczynnik korekcyjny k: 1,05
• Współczynnik kawitacji Z: 0,6
• Dopuszczalne media – płyny: woda chłodnicza; woda grzewcza niskiej i wysokiej temperatury; woda ze środkami przeciwzamarzaniowymi, przeciwutleniaczami i dodatkami wg VDI 2035
• Dopuszczalne media – para: para niskiego ciśnienia do 0,4 MPa (w dopuszczalnym zakresie pracy ciśnienie–temperatura)
• Temperatura czynnika: do 150 °C (dla zastosowań opisanych w dokumentacji, w granicach wykresu ciśnienie–temperatura)
• Korpus: żeliwo sferoidalne GJS‑400‑15
• Pokrywy komory membrany: żeliwo sferoidalne GJS‑400‑15
• Grzybek, gniazdo, trzpień: stal nierdzewna
• Membrana i uszczelnienia: EPDM
• Rodzaj grzybka: profilowany, odciążony ciśnieniowo, z uszczelnieniem miękkim
• Przyłącza główne (korpus): gwint G 2¼ (ISO 228‑1)
• Przyłącza rurek impulsowych w regulatorze: G ¼B
• Dostarczone rurki impulsowe: 2 × ALP16 (1600 mm, miedź, M8 × 1 / G ¼B)
• Wymiary (DN40):
  • B = 14 mm
  • L1 = 140 mm
  • L2 = 139 mm
  • L3 = 274 mm
  • H = 119 mm
• Masa (DN40): ok. 7,9 kg
• Grupa płynów: 2 (zgodnie z wymaganiami dla urządzeń ciśnieniowych)
• Zakres zgodności z dyrektywą ciśnieniową: DN40 – osprzęt ciśnieniowy wg PED 2014/68/EU, bez oznakowania CE (uznana praktyka inżynierska).

Podsumowanie

Siemens VSG519L40-21 to solidny, membranowy regulator różnicy ciśnienia PN25, DN40, kvs 21 m³/h z wbudowanym ogranicznikiem przepływu i szerokim zakresem nastawy Δpw 40…220 kPa. Korpus z żeliwa sferoidalnego GJS‑400‑15, elementy wewnętrzne ze stali nierdzewnej, membrana i uszczelnienia z EPDM oraz zintegrowany ogranicznik przepływu z pokrętłem nastawczym zapewniają trwałość, bezpieczeństwo i precyzyjną regulację w sieciach ciepłowniczych oraz instalacjach grzewczych, chłodniczych, wentylacyjnych i klimatyzacyjnych. Standardowo dostarczone rurki impulsowe ALP16 ułatwiają podłączenie do przewodów zasilających i powrotnych, a dostępne śrubunki ALG402 i ALS409 umożliwiają elastyczne dopasowanie do sposobu podłączenia rurociągów.

Pliki do pobrania:
VSG519L40-21 Karta katalogowa