QAA50.110/101 Pomieszczeniowy wielofunkcyjny zadajnik temperatury z interfejsem PPS, NTC, 0..32 [°C], korekta nastawy ±3 K (zastępuje QAA50)

QAA50.110/101 to cyfrowy, wielofunkcyjny zadajnik pomieszczeniowy z interfejsem PPS, przeznaczony do współpracy z regulatorami grzewczymi RVA.. i RVD... Urządzenie mierzy temperaturę w pomieszczeniu, prezentuje ją na ciekłokrystalicznym wyświetlaczu i umożliwia użytkownikowi wygodne sterowanie pracą instalacji grzewczej za pomocą pokrętła nastawczego oraz przycisków wyboru trybu pracy i obecności. Zasilanie i komunikacja realizowane są po 2‑żyłowym interfejsie PPS bezpośrednio z regulatora.

Najważniejsze cechy

• Producent: Siemens
• Model: QAA50.110/101
• Typ: cyfrowy zadajnik pomieszczeniowy z interfejsem PPS
• Przeznaczenie: obsługa regulatorów grzewczych serii RVA.. i RVD..
• Zastosowanie budynkowe: domy jedno- i dwurodzinne, mniejsze domy wielorodzinne, domy letniskowe, wille
• Typowe systemy grzewcze: grzejniki, konwektory, ogrzewanie podłogowe i sufitowe
• Pomiar temperatury w pomieszczeniu: zakres pomiarowy 0…45 °C
• Korekcja wartości zadanej: regulacja nominalnej temperatury pokojowej w granicach ±3 °C
• Tryby pracy: automatyczny, ciągły (komfort / zredukowany), czuwanie z ochroną przed zamarzaniem
• Obsługa lokalna: pokrętło nastawcze, przycisk wyboru trybu pracy, przycisk obecności
• Wyświetlacz: ciekłokrystaliczny wyświetlacz 5/7‑segmentowy z kursorem, symbolami trybu pracy i programem czasowym
• Interfejs komunikacyjny: PPS, 2‑żyłowe podłączenie (zaciski D1 (A6) i D2 (MB), żyły zamienialne)
• Zasilanie: z regulatora poprzez interfejs PPS, typowy pobór mocy ok. 45 mW
• Długość przewodu PPS: maks. 75 m (przekrój 0,5 mm², rezystancja kabla maks. 2 × 3 Ω)
• Stopień ochrony obudowy: IP20 wg EN 60529
• Klasa bezpieczeństwa: III wg EN 60730‑1
• Stopień zanieczyszczeń: 2 wg EN 60730‑1 (środowisko mieszkalne, handlowe i przemysłowe)
• Warunki pracy: 0…50 °C, wilgotność < 85% r.h. (bez kondensacji), klasa 3K5 wg IEC 721‑3‑3
• Warunki transportu / składowania: –25…70 °C, wilgotność < 95% r.h., klasy 3K5 / 1K3 wg IEC 721
• Standard produktu: EN 60730‑1 (automatyczne regulatory elektryczne do użytku domowego i podobnego)
• Klasa oprogramowania: A wg EN 60730
• Zgodność elektromagnetyczna: odpowiedni do środowiska mieszkalnego, handlowego i przemysłowego
• Zgodność EU (CE): według dokumentu CE1T2281xx
• Deklaracja środowiskowa produktu: CE1E2358en03 (m.in. zgodność z RoHS, materiały, opakowanie, utylizacja)
• Podtrzymywanie zegara: brak
• Masa: ok. 0,17 kg
• Montaż: na ścianie lub na standardowych puszkach podłączeniowych
• Orientacyjne wymiary obudowy: ok. 96 × 96 × 47 mm

Zastosowanie

Zadajnik pomieszczeniowy QAA50.110/101 przeznaczony jest do współpracy z regulatorami grzewczymi typu RVA.. i RVD.. firmy Siemens w typowych instalacjach grzewczych budynków mieszkalnych i niewielkich obiektów:

• domy jednorodzinne i dwurodzinne,
• mniejsze domy wielorodzinne,
• domy letniskowe, wille.

Stosowany jest w standardowych systemach grzewczych, takich jak:

• grzejniki,
• konwektory,
• ogrzewanie podłogowe,
• ogrzewanie sufitowe.

Urządzenie pełni funkcję zadajnika temperatury i panelu obsługowego w pomieszczeniu referencyjnym, umożliwiając użytkownikowi lokalną zmianę wartości zadanej i trybu pracy regulatora grzewczego.

Funkcje i działanie

Główne funkcje

• Pomiar i wyświetlanie temperatury: ciągły pomiar temperatury w pomieszczeniu w zakresie 0…45 °C i prezentacja wartości na wyświetlaczu.
• Korekcja wartości zadanej: możliwość korekty nominalnej wartości zadanej temperatury pomieszczenia o ±3 °C za pomocą pokrętła nastawczego.
• Przełączanie trybu pracy: wybór trybu automatycznego, pracy ciągłej lub czuwania przyciskiem trybu pracy.
• Przełączanie obecności: przycisk obecności umożliwia przełączanie między wartością zadaną nominalną a zredukowaną.
• Komunikacja z regulatorem: dwukierunkowa wymiana informacji poprzez interfejs PPS.
• Zasilanie: z regulatora grzewczego poprzez ten sam interfejs PPS (brak potrzeby zewnętrznego zasilacza ani baterii).

Tryby pracy

• Tryb automatyczny
  Regulacja odbywa się zgodnie z programem czasowym obowiązującym w regulatorze grzewczym. Przycisk obecności może być użyty do tymczasowego przełączenia wartości zadanej temperatury (np. z nominalnej na zredukowaną lub odwrotnie). Zmiana obowiązuje do następnego przełączenia wynikającego z programu ogrzewania.
• Tryb pracy ciągłej
  Regulacja odbywa się w sposób ciągły do wybranej wartości zadanej:
  • temperatura nominalna (komfortowa) lub
  • temperatura obniżona (zredukowana),
  przy czym wybór wartości (nominalna / zredukowana) realizowany jest przyciskiem obecności.
• Tryb czuwania
  Regulacja jest wyłączona, jednak funkcja ochrony przed zamarzaniem pozostaje aktywna.

Korekcja wartości zadanej

• Za pomocą pokrętła nastawczego użytkownik może skorygować nominalną wartość zadaną temperatury pomieszczenia w granicach ±3 °C.
• Korekta jest dodawana lub odejmowana od nominalnej wartości zadanej temperatury.
• Korekta nie wpływa na wartość zadaną temperatury obniżonej.

Przycisk obecności

• Przycisk umożliwia przełączanie między wartością zadaną temperatury nominalnej a zredukowanej i odwrotnie.
• W trybie automatycznym zmiana obowiązuje do najbliższego przełączenia wynikającego z programu czasowego ogrzewania.

Wyświetlacz i obsługa

• Wyświetlacz: ciekłokrystaliczny, 5/7‑segmentowy, z kursorem wskazującym aktualnie realizowany tryb pracy.
• Prezentowane informacje: temperatura pomieszczenia, symbole trybu pracy, symbol ochrony przed zamarzaniem oraz program czasowy.
• Sygnalizacja trybów ogrzewania:
  • symbol ogrzewania do wartości zadanej nominalnej,
  • symbol ogrzewania do wartości zadanej zredukowanej,
  • symbol ogrzewania do wartości zadanej ochrony przed zamarzaniem.
• Sygnalizacja błędów: migający symbol na wyświetlaczu oznacza występowanie jednego lub większej liczby błędów.

Elementy obsługowe

• Przycisk obecności (1): chwilowe przełączanie między wartością zadaną nominalną a zredukowaną.
• Pokrętło nastawcze (2): ustawianie korekty wartości zadanej temperatury pomieszczenia.
• Wyświetlacz LCD (3): 5/7‑segmentowy, z kursorem, symbolami i wskazaniem programu czasowego.
• Przycisk wyboru trybu pracy (4): wybór trybu pracy obiegu grzewczego; obok umieszczone są odpowiednie symbole trybu.

Adresowanie stref grzewczych

• Zadajnik QAA50.110/101 może być przypisany do strefy grzewczej 1 lub 2.
• Adresowanie odbywa się na poziomie serwisowym.
• Dostępne są adresy: 1 oraz 2.
• Ustawienie fabryczne: adres 1.

Procedura adresowania (skrótowo):

• przytrzymać dłużej przycisk obecności – włącza się poziom serwisowy,
• na wyświetlaczu pojawia się „Address 1”,
• za pomocą pokrętła nastawczego wybrać wymagany adres: 1 lub 2.

Komunikacja i zasilanie

• Interfejs: PPS (Point-to-Point/Siemens – zgodnie z kartą katalogową).
• Podłączenie: 2‑żyłowe, zaciski:
  • D1 (A6) – PPS (zamienialny),
  • D2 (MB) – PPS (zamienialny),
  • zaciski 3…6 – niewykorzystywane.
• Polaryzacja przewodów: żyły zamienialne (brak wymaganej polaryzacji).
• Długość kabla: maks. 75 m przy przekroju żyły 0,5 mm².
• Rezystancja kabla: maks. 2 × 3 Ω.
• Zasilanie: z regulatora poprzez interfejs PPS (brak baterii, brak osobnego zasilacza).
• Pobór mocy: ok. 45 mW (typowo).

Dane techniczne

• Pomiar temperatury: zakres pomiarowy 0…45 °C
• Zasilanie: z regulatora poprzez interfejs PPS
• Komunikacja: interfejs PPS, 2‑żyłowe podłączenie, żyły zamienialne
• Długość kabla PPS: maks. 75 m (0,5 mm²), rezystancja maks. 2 × 3 Ω
• Pobór mocy: 45 mW (typowo)
• Klasa bezpieczeństwa: III wg EN 60730‑1
• Stopień ochrony obudowy: IP20 wg EN 60529
• Stopień zanieczyszczeń: 2 wg EN 60730‑1, odpowiedni do środowiska mieszkalnego, handlowego i przemysłowego
• Warunki pracy (klasa 3K5 wg IEC 721‑3‑3):
  • temperatura otoczenia: 0…50 °C (bez kondensacji),
  • wilgotność: < 85% r.h.
• Warunki transportu (klasa 3K5 wg IEC 721‑3‑2):
  • temperatura: –25…70 °C,
  • wilgotność: < 95% r.h.
• Warunki składowania (klasa 1K3 wg IEC 721‑3‑1):
  • temperatura: –25…70 °C,
  • wilgotność: < 95% r.h.
• Standard produktu: EN 60730‑1 – automatyczne regulatory elektryczne do użytku domowego i podobnego
• Kompatybilność elektromagnetyczna: do środowiska mieszkalnego, handlowego i przemysłowego
• Zgodność EU (CE): CE1T2281xx
• Deklaracja środowiskowa produktu: CE1E2358en03 (m.in. zgodność z RoHS, materiały, opakowanie, korzyści dla środowiska, utylizacja)
• Podtrzymywanie zegara: brak
• Klasa oprogramowania: A wg EN 60730
• Masa: ok. 0,17 kg

Montaż i instalacja

• Urządzenie może być używane wyłącznie w instalacjach i zastosowaniach opisanych w karcie katalogowej.
• Należy przestrzegać wszystkich wymagań podanych w sekcji „Dane techniczne” oraz lokalnych przepisów.
• Zadajnik powinien być umieszczony w głównym pomieszczeniu mieszkalnym lub w pomieszczeniu referencyjnym.
• Miejsce montażu należy tak dobrać, aby czujnik możliwie jak najdokładniej mierzył temperaturę pomieszczenia – bez wpływu bezpośredniego promieniowania słonecznego oraz innych źródeł ciepła lub chłodu.
• Zalecana wysokość montażu: ok. 1,5 m nad podłogą.
• Urządzenie może być montowane:
  • na standardowych puszkach podłączeniowych dostępnych w handlu, lub
  • bezpośrednio na ścianie.
• Urządzenie nie może być narażone na kapiącą wodę.
• Instalację elektryczną należy wykonać zgodnie z lokalnymi przepisami dotyczącymi instalacji elektrycznych.

Konserwacja i utylizacja

• Zadajnik QAA50.110/101 nie wymaga obsługi:
  • brak baterii,
  • brak bezpieczników.
• Obudowę można czyścić suchą ściereczką.
• Urządzenia muszą być utylizowane jako zużyty sprzęt elektroniczny zgodnie z Dyrektywą Europejską 2012/19/EU (WEEE) i nie mogą być wyrzucane z odpadami komunalnymi.
• Należy korzystać z odpowiednich kanałów zbiórki i utylizacji oraz przestrzegać obowiązujących przepisów.

Podsumowanie

Siemens QAA50.110/101 to cyfrowy zadajnik pomieszczeniowy z interfejsem PPS, przeznaczony do współpracy z regulatorami grzewczymi RVA.. i RVD.. w instalacjach grzewczych budynków mieszkalnych i małych obiektów. Wbudowany czujnik temperatury, czytelny wyświetlacz LCD oraz pokrętło i przyciski do wyboru trybu pracy i obecności umożliwiają precyzyjne ustawianie wartości zadanej i komfortową obsługę systemu. Zasilanie i komunikacja jednym, 2‑żyłowym interfejsem PPS, szeroki zakres warunków pracy oraz zgodność z normami EN 60730‑1 i wymaganiami środowiskowymi czynią z QAA50.110/101 nowoczesne i funkcjonalne rozwiązanie do regulacji temperatury w pomieszczeniu referencyjnym.

Pliki do pobrania:
QAA50.110/101 Karta katalogowa
QAA50.110/101 Instrukcja obsługi