SEZ220 Przekształtnik sygnału, konfigurowalny, z wyświetlaczem

SEZ220 to przekształtnik sygnałów z rodziny Synco™ 200, przeznaczony do instalacji ogrzewania, wentylacji i klimatyzacji (HVAC). Umożliwia obróbkę do 5 uniwersalnych sygnałów wejściowych (aktywne 0...10 V DC lub bierne rezystancyjne) oraz generowanie 2 sygnałów wyjściowych 0...10 V DC. Zapewnia m.in. selekcję minimum/maksimum, uśrednianie, obliczanie entalpii, różnicy entalpii, wilgotności bezwzględnej i punktu rosy, a także podwajanie sygnałów i konwersję sygnału biernego na dwa aktywne. Konfiguracja odbywa się z poziomu menu na wbudowanym wyświetlaczu lub poprzez interfejs komunikacyjny OCI700.1.

Najważniejsze cechy

• Producent: Siemens
• Rodzina: Synco 200
• Model: SEZ220
• Typ urządzenia: przekształtnik sygnałów do instalacji HVAC
• Zasilanie: 24 V AC ±20%, 50/60 Hz (SELV/PELV)
• Pobór mocy: 5 VA
• Wejścia uniwersalne: 5 wejść analogowych (X1…X5) dla sygnałów biernych LG-Ni 1000, T1, Pt 1000, 0…1000 Ω, 2× LG-Ni 1000 (uśrednianie) lub aktywnych 0…10 V DC
• Wyjścia: 2 analogowe wyjścia pozycjonujące (Y1, Y2) 0…10 V DC, prąd wyjściowy ±1 mA, dopuszczalne długotrwałe zwarcie
• Zasilanie urządzeń zewnętrznych: wyjście 24 V AC (G1), maks. 4 A do zasilania czujników aktywnych
• Gotowe aplikacje: 13 zaprogramowanych aplikacji standardowych + 1 pusta aplikacja (typ podstawowy M) do swobodnej konfiguracji
• Zakres funkcji: wybór minimum/maksimum, uśrednianie, obliczanie entalpii i różnicy entalpii, wilgotności bezwzględnej, punktu rosy, podwajanie/odwracanie sygnałów, konwersja jednego sygnału biernego temperatury na dwa sygnały aktywne
• Obsługa: wbudowany wyświetlacz oraz przyciski OK, +, −, ESC – obsługa z menu
• Komunikacja: interfejs komunikacyjny ze złączem RJ45 do współpracy z OCI700.1
• Montaż: w szafie wg DIN 43880, na szynie DIN EN 50022‑35×7,5, na ścianie (2 wkręty) lub wpuszczany z zestawem ARG62.201
• Stopień ochrony obudowy: IP20 (po zamontowaniu)
• Warunki pracy: 0…50 °C, 5…95% r.h. (bez kondensacji)
• Masa: ok. 0,293 kg (bez opakowania)

Zastosowanie

Przekształtnik sygnałów SEZ220 jest przeznaczony do zastosowań w instalacjach ogrzewania, wentylacji i klimatyzacji, gdzie wymagane jest:

• selekcjonowanie minimalnego lub maksymalnego sygnału spośród pięciu aktywnych lub biernych sygnałów wejściowych,
• obliczanie wartości średniej z kilku sygnałów (z możliwością zwiększenia wagi jednego z wejść),
• obliczanie entalpii, różnicy entalpii, wilgotności bezwzględnej lub temperatury punktu rosy na podstawie sygnałów temperatury i wilgotności,
• konwersja jednego biernego sygnału temperatury na dwa aktywne sygnały 0…10 V DC,
• podwajanie sygnałów 0…10 V DC dla sekwencyjnego sterowania pompami, zaworami i wentylatorami.

Funkcje i działanie

Uniwersalne wejścia analogowe

• 5 wejść pomiarowych IN1…IN5 (zaciski X1…X5) dla sygnałów biernych LG-Ni 1000, T1, Pt 1000, 0…1000 Ω lub 2× LG-Ni 1000 (uśrednianie) oraz sygnałów aktywnych 0…10 V DC.
• Możliwość wykorzystania wejść dla różnych wielkości mierzonych (np. temperatura w °C, wilgotność w %, wielkości bezwymiarowe).
• Przy obliczaniu wartości średniej wejściu IN1 można przydzielić dodatkową wagę, co pozwala zwiększyć udział tego sygnału w wynikowej średniej.

Selekcja minimum, maksimum i uśrednianie (MIN‑MAX‑AVR)

SEZ220 umożliwia realizację funkcji:

• wyboru maksymalnego sygnału wejściowego spośród IN1…IN5,
• wyboru minimalnego sygnału wejściowego spośród IN1…IN5,
• uśredniania wartości z wejść IN1…IN5 z możliwością zwiększenia wagi wejścia IN1.

Po uaktywnieniu parametru konfiguracyjnego SPLIT możliwe jest niezależne przetwarzanie dwóch grup wejść:

• IN1…IN2 – np. selekcja minimum/maksimum lub obliczanie średniej z dwóch sygnałów,
• IN3…IN5 – np. selekcja minimum/maksimum lub obliczanie średniej z trzech sygnałów.

Obliczenia entalpii, wilgotności i punktu rosy (ENTHALPY)

• Obliczanie entalpii na podstawie jednego biernego sygnału temperatury i jednego aktywnego sygnału wilgotności względnej.
• Obliczanie wilgotności bezwzględnej na podstawie jednego biernego sygnału temperatury i jednego aktywnego sygnału wilgotności względnej.
• Obliczanie różnicy entalpii na podstawie dwóch grup sygnałów, z których każda zawiera jeden bierny sygnał temperatury i jeden aktywny sygnał wilgotności.
• Obliczanie temperatury punktu rosy na podstawie jednego biernego sygnału temperatury i jednego aktywnego sygnału wilgotności.

Podwajanie i konwersja sygnałów (2X‑INV)

• Podwajanie sygnałów 0…10 V DC wykorzystywanych do sekwencyjnego sterowania pompami, zaworami i wentylatorami.
• Konwersja jednego biernego sygnału temperatury na dwa aktywne sygnały 0…10 V DC.

Zaprogramowane aplikacje standardowe i konfiguracja

SEZ220 zawiera 13 zaprogramowanych aplikacji standardowych. Podczas uruchomienia wybiera się odpowiedni typ podstawowy aplikacji; przyporządkowanie zacisków, aktywowane funkcje, niezbędne ustawienia i ekrany wyświetlacza są dobierane automatycznie, a parametry nieużywane pozostają nieaktywne.

• Typy M01…M06 – różne kombinacje wyboru minimalnego/maksymalnego sygnału wejściowego oraz uśredniania dla sygnałów biernych i aktywnych.
• Typy E01…E05 – obliczanie entalpii, różnicy entalpii, wilgotności bezwzględnej oraz temperatury punktu rosy na podstawie sygnałów temperatury i wilgotności.
• Typy D01 i D02 – podwajanie sygnałów 0…10 V DC oraz konwersja jednego biernego sygnału temperatury na dwa aktywne sygnały 0…10 V DC.

Przekształtnik zawiera również jedną pustą aplikację (typ podstawowy M), która umożliwia swobodne konfigurowanie wszystkich funkcji zgodnie z wymaganiami konkretnej instalacji.

Obsługa z menu i komunikacja

• 4 przyciski na płycie czołowej:
  • OK – zatwierdzanie wybranego wiersza menu lub wprowadzonej wartości,
  • + – wybieranie wiersza menu w górę lub zwiększanie wartości,
  • − – wybieranie wiersza menu w dół lub zmniejszanie wartości,
  • ESC – powrót do poprzedniego menu lub anulowanie wprowadzanej wartości.
• Wbudowany wyświetlacz prezentuje menu, parametry oraz komunikaty (w tym komunikaty błędów).
• Złącze RJ45 umożliwia podłączenie interfejsu komunikacyjnego OCI700.1, za pomocą którego uprawnieni specjaliści mogą zmieniać konfigurację i parametry aplikacji lokalnie, w trybie online lub offline.

Podczas uruchamiania aplikacja jest początkowo nieaktywna, a wyjścia znajdują się w zdefiniowanym stanie wyłączonym. Po zakończeniu konfiguracji przekształtnik automatycznie wykonuje nowy start. Po opuszczeniu stron uruchamiania automatycznie włączany jest proces testowania i identyfikacji urządzeń peryferyjnych podłączonych do wejść; brak urządzenia skutkuje wygenerowaniem odpowiedniego komunikatu błędu.

Budowa

Przekształtnik sygnałów SEZ220 składa się z:

• Podstawy zaciskowej – obudowa z tworzywa sztucznego z 2‑poziomowymi zaciskami sprężynowymi klatkowymi, przystosowana do montażu na szynie DIN lub bezpośrednio na płaskiej powierzchni.
• Modułu przekształtnika – obudowa z poliwęglanu z obwodami drukowanymi, mocowana w podstawie zaciskowej; na froncie znajdują się przyciski sterujące, wyświetlacz oraz przyłącze interfejsu komunikacyjnego RJ45.

• Zaczep do mocowania na standardowej szynie montażowej.
• Elementy do mocowania i odciążenia kabli.
• Podpora dla osłony zacisków.

Montaż i instalacja

• Możliwości montażu:
  • w standardowej szafie wg DIN 43880,
  • na szynie montażowej EN 50022‑35×7,5,
  • na ścianie (za pomocą 2 wkrętów mocujących),
  • w wersji wpuszczanej (elewacyjnej) z użyciem zestawu montażowego ARG62.201.
• Urządzenia nie wolno montować w miejscach mokrych i wilgotnych; należy przestrzegać dopuszczalnych temperatur otoczenia.
• Przed montażem i pracami instalacyjnymi należy odłączyć zasilanie systemu.
• Przekształtnika nie wolno wyjmować z podstawy zaciskowej.
• Do każdego zacisku (sprężynowego zacisku klatkowego) można podłączyć tylko jeden przewód (żyłę lub linkę); zaciski podwójne są połączone elektrycznie wewnątrz urządzenia.
• Przed podłączeniem przewodów należy zdjąć izolację na długości 7…8 mm.
• Do mocowania i wyjmowania przewodów z zacisków wymagany jest wkrętak o wielkości 1; należy przewidzieć odpowiednie elementy odciążające dla kabli.
• Przewody czujników nie powinny być prowadzone równolegle z kablami zasilającymi wentylatory, siłowniki, pompy itp.
• Napięcie robocze 24 V AC musi spełniać wymagania SELV/PELV; należy stosować transformatory separacyjne z podwójną izolacją, zgodne z EN 60742 lub EN 61558‑2‑6, przystosowane do pracy przy 100% obciążenia.
• Bezpieczniki, przełączniki, okablowanie i uziemienie powinny spełniać wymagania odpowiednich przepisów lokalnych.
• Dopuszczalna długość kabli dla sygnałów biernych: do 300 m (LG-Ni 1000, T1, Pt 1000, 0…1000 Ω).
• Zakres przekrojów przewodów:
  • Ø 0,6 mm…2,5 mm² – przewody jednodrutowe,
  • 0,25…2,5 mm² – linki bez tulejek,
  • 0,25…1,5 mm² – linki z tulejkami.

Dane techniczne

• Zasilanie: 24 V AC ±20 %, 50/60 Hz (SELV/PELV)
• Pobór mocy: 5 VA
• Maks. zabezpieczenie linii zasilania: 10 A
• Liczba wejść: 5 uniwersalnych wejść analogowych (X1…X5)
• Sygnały bierne: LG-Ni 1000, T1, Pt 1000, 0…1000 Ω, 2× LG-Ni 1000 (uśrednianie)
• Sygnały aktywne: 0…10 V DC (pomiarowe i sterujące)
• Dopuszczalna długość kabli (sygnały bierne): maks. 300 m dla LG-Ni 1000, T1, Pt 1000, 0…1000 Ω
• Liczba wyjść: 2 wyjścia pozycjonujące (Y1, Y2)
• Napięcie wyjściowe: 0…10 V DC
• Prąd wyjściowy: ±1 mA
• Maksymalne obciążenie: dopuszczalne długotrwałe zwarcie wyjść
• Zasilanie urządzeń zewnętrznych (G1): 24 V AC, maks. 4 A
• Port komunikacyjny: złącze RJ45 (interfejs komunikacyjny)
• Zaciski: sprężynowe klatkowe; do jednego zacisku można podłączyć tylko jeden przewód
• Stopień ochrony: IP20 (po zamontowaniu)
• Klasa bezpieczeństwa wg EN 60730: urządzenie do stosowania z urządzeniami II klasy bezpieczeństwa
• Warunki pracy (IEC 60721‑3‑3, klasa 3K5 / 3M2): temperatura otoczenia 0…50 °C, wilgotność 5…95% r.h. (bez skraplania)
• Warunki transportu (IEC 60721‑3‑2, klasa 2K3 / 2M2): temperatura −25…+70 °C, wilgotność <95% r.h.
• Tryb pracy wg EN 60730: automatyczne urządzenie sterujące, typ 1B
• Stopień zanieczyszczenia (środowisko urządzeń sterujących): 2
• Klasa oprogramowania: A
• Nominalne napięcie udarowe: 4 000 V
• Temperatura testu obudowy: 125 °C
• Materiał obudowy: poliwęglan, kolor RAL 7035 (jasnoszary) – podstawa zaciskowa i moduł przekształtnika
• Opakowanie: tektura
• Masa: ok. 0,293 kg (bez opakowania)
• Zgodność EMC: dyrektywa 2004/108/EC, zgodność elektromagnetyczna do zastosowań w środowisku przemysłowym i mieszkalnym
• Normy i certyfikaty: UL916 (Energy Management Equipment)
• Ochrona środowiska: ISO 14001, SN 36350 (produkty przyjazne dla środowiska), 2002/95/EC (RoHS)
• Zarządzanie jakością: ISO 9001
• Utylizacja: zgodnie z dyrektywą 2002/96/EC (WEEE) – jako zużyty sprzęt elektroniczny, nie z odpadami komunalnymi.

Wyposażenie dodatkowe

• ARG62.201 – zestaw montażowy do montażu wpuszczanego (elewacyjnego); zawiera:
  • 1 mniejszą maskownicę,
  • 1 większą maskownicę,
  • 2 elementy dystansowe,
  • 4 śruby mocujące,
  • instrukcję montażu.

Podsumowanie

Siemens SEZ220 to zaawansowany przekształtnik sygnałów 24 V AC z 5 wejściami uniwersalnymi i 2 wyjściami 0…10 V DC, dedykowany do instalacji HVAC. Szeroki zestaw gotowych aplikacji standardowych, możliwość swobodnej konfiguracji, funkcje selekcji minimum/maksimum, uśredniania, obliczania entalpii, wilgotności bezwzględnej i punktu rosy oraz podwajania i konwersji sygnałów, a także obsługa z menu i interfejs komunikacyjny RJ45 sprawiają, że SEZ220 jest elastycznym narzędziem do zaawansowanego przetwarzania sygnałów w systemach grzewczych, wentylacyjnych i klimatyzacyjnych.

Pliki do pobrania:
SEZ220 Karta katalogowa
SEZ220 Instrukcja montażu