VHG519K15-5 Regulator różnicy ciśnienia o zmiennej nastawie, PN25, 1..150 [°C], do montażu na zasilaniu lub powrocie, DN15, kvs 5 [m3/h]

VHG519K15-5 to samoczynnie działający regulator różnicy ciśnienia z serii ACVATIX, o średnicy nominalnej DN15 i współczynniku przepływu kvs = 5 m³/h, przeznaczony do instalacji wodnych i parowych PN25 w sieciach ciepłowniczych oraz instalacjach grzewczych, wentylacyjnych i klimatyzacyjnych. Umożliwia płynną nastawę różnicy ciśnienia w zakresie 15…60 kPa, a korpus z żeliwa sferoidalnego GJS‑400‑15 i elementy wewnętrzne ze stali nierdzewnej zapewniają wysoką trwałość w pracy z czynnikami o temperaturze do 150 °C.

Najważniejsze cechy

• Producent: Siemens
• Seria: ACVATIX
• Model: VHG519K15-5
• Typ urządzenia: samoczynnie działający regulator różnicy ciśnienia PN25
• Średnica nominalna: DN15
• Przyłącze hydrauliczne: gwint G 1 wg ISO 228‑1
• kvs: 5 m³/h (woda 5…30 °C, regulator całkowicie otwarty, spadek ciśnienia 100 kPa)
• Zakres nastawy różnicy ciśnienia Δpw: 15…60 kPa (wersja K z małą czerwoną sprężyną)
• Maksymalna różnica ciśnienia Δpmax: 1600 kPa między króćcem wlotowym i wylotowym
• Ciśnienie nominalne: PN25
• Ciśnienie dopuszczalne: 2500 kPa (25 bar) wg ISO 7268 / EN 1333
• Poziom nieszczelności: < 0,05 %
• Współczynnik kawitacji Z: 0,6
• Dopuszczalne czynniki: woda chłodnicza, woda grzewcza niskiej i wysokiej temperatury, woda ze środkami przeciwzamarzaniowymi i przeciwutleniaczami, woda z dodatkami wg VDI 2035, para niskiego ciśnienia do 0,4 MPa
• Maksymalna temperatura czynnika: do 150 °C (zgodnie z zakresem zastosowania)
• Korpus: żeliwo sferoidalne GJS‑400‑15
• Grzybek, gniazdo i trzpień: stal nierdzewna
• Membrana i uszczelnienia: EPDM
• Pokrywy komory membrany: żeliwo sferoidalne GJS‑400‑15
• Rodzaj grzybka: profilowany, odciążony ciśnieniowo, z uszczelnieniem miękkim
• Przyłącza rurek impulsowych: gwint G¼ B
• Dostarczone wyposażenie: dwie rurki impulsowe ALP16 (1600 mm, miedź) do podłączenia zasilania i powrotu instalacji
• Wymiary (DN15): B = 9 mm, L1 = 100 mm, L2 = 119 mm, L3 = 254 mm, H = 44,5 mm
• Masa: ok. 4,1 kg
• Montaż: na przewodzie zasilającym lub powrotnym

Zastosowanie

Regulator VHG519K15-5 przeznaczony jest do stosowania jako regulator różnicy ciśnienia w:

• sieciach ciepłowniczych,
• instalacjach grzewczych, wentylacyjnych i klimatyzacyjnych (HVAC).

Przystosowany jest do pracy z czynnikami o temperaturze do 150 °C w zamkniętych obiegach hydraulicznych. Utrzymuje stałą, zadaną różnicę ciśnienia Δpw w gałęzi instalacji, zapewniając prawidłowe warunki pracy:

• zaworów regulacyjnych,
• wymienników ciepła,
• urządzeń pomiarowych (np. ciepłomierzy),
• innych elementów układu regulacji i przewodów.

Budowa i zasada działania

VHG519K15-5 jest samoczynnie działającym regulatorem różnicy ciśnienia, którego działanie opiera się na membranie i sprężynie nastawczej:

• Ciśnienie z przewodu zasilającego i powrotnego doprowadzane jest do komory membrany za pomocą dwóch rurek impulsowych (ALP..).
• Różnica ciśnienia między zasilaniem i powrotem powoduje ugięcie membrany, które przenoszone jest na grzybek regulacyjny.
• Przy wzroście całkowitej różnicy ciśnienia w instalacji (Δp_całkowita) grzybek przymyka regulator, ograniczając przepływ; przy spadku Δp_całkowita – otwiera go.
• Dzięki temu regulowana różnica ciśnienia Δp_w utrzymywana jest na stałym poziomie, zgodnym z nastawą w zakresie 15…60 kPa.
• Grzybek jest odciążony ciśnieniowo, dlatego nastawiona różnica ciśnienia Δp_w nie wpływa na stosunek ciśnień wewnątrz regulatora (Δp_VHG) ani na całkowitą różnicę ciśnienia w instalacji.

Dla niezawodnego działania wymagana jest minimalna całkowita różnica ciśnienia Δp_{min,całkowita} w instalacji z regulatorem – wartość ta zależy od nastawy Δp_w i przepływu i powinna być określona zgodnie z wytycznymi z karty katalogowej.

Przyłącza hydrauliczne i akcesoria (DN15)

Przyłącza regulatora

• Gwint główny korpusu: G 1 (DN15), wg ISO 228‑1
• Przyłącza rurek impulsowych na regulatorze: M8×1
• Przyłącza rurek impulsowych na instalacji: G¼ B

Rurki impulsowe

• ALP16 (w komplecie z regulatorem): dwie rurki o długości 1600 mm, miedziane, z przyłączami M8×1 (strona regulatora) / G¼ B (strona instalacji); służą do doprowadzenia ciśnień z przewodu zasilającego i powrotnego.
• ALP25 (opcjonalnie): rurki impulsowe o długości 2500 mm, miedziane, z przyłączami M8×1 / G¼ B – stosowane, gdy wymagana jest większa odległość regulatora od punktów pomiaru ciśnienia; zamawiane oddzielnie.

Śrubunki przyłączeniowe dla DN15

Do podłączenia regulatora VHG519K15-5 do instalacji przewidziano osobno zamawiane śrubunki:

• ALG152 – komplet śrubunków gwintowanych (2 szt.) z żeliwa ciągliwego, przyłącze G 1 od strony regulatora / Rp ½ od strony instalacji.
• ALG152B – śrubunki gwintowane z mosiądzu (nr magazynowy S55846‑Z100), przyłącze G 1 / Rp ½; przeznaczone do czynników o temperaturze do 100 °C.
• ALS202 – komplet 2 śrubunków z przyłączami do spawania, stal, przyłącze G 1 od strony regulatora, króćce do przyspawania do rurociągu o średnicy 26,8 mm.

Regulator różnicy ciśnienia oraz śrubunki przyłączeniowe pakowane są oddzielnie; śrubunki ALS.. i ALG.. należy zamawiać osobno.

Wytyczne projektowe i montaż

Miejsce montażu w instalacji

• Regulator VHG519K15-5 może być montowany zarówno na przewodzie zasilającym, jak i na powrotnym.
• Jeżeli całkowita różnica ciśnienia Δp_całkowita na regulatorze nie przekracza dwukrotności maksymalnej nastawy Δp_w,nastawa lub 200 kPa, zaleca się montaż na powrocie, gdzie panują niższe temperatury – zwiększa to trwałość uszczelnień.
• Gdy Δp_całkowita znacznie przekracza 200 kPa, zalecany jest montaż na zasilaniu w celu ochrony zainstalowanych urządzeń.
• Przy montażu na powrocie różnica ciśnień na regulatorze Δp_VHG nie powinna przekraczać wartości 200 kPa ani dwukrotności maksymalnej nastawy Δp_{w,nastawa,max}.

Wymagania dotyczące medium i zabezpieczenia układu

• Woda w instalacji powinna spełniać wymagania jakości wg VDI 2035.
• Dla zwiększenia niezawodności działania zaleca się zainstalowanie filtra zanieczyszczeń przed regulatorem różnicy ciśnienia.

Podłączenie rurek impulsowych

• Rurki impulsowe powinny być prowadzone tak, aby były doprowadzone do instalacji możliwie poziomo, co ogranicza przedostawanie się zanieczyszczeń do wnętrza regulatora i minimalizuje ryzyko nieprawidłowego działania.
• Przyłącza dla rurek impulsowych w przewodach instalacji należy wykonać jako gniazda z gwintem G¼ B, z otworem o minimalnej średnicy 3 mm, zgodnie z wymiarami podanymi w dokumentacji (m.in. odległość 15 mm, średnice otworów 13,5 i 18,5 mm, odpowiednie głębokości).

Instalacja i uruchomienie

• Regulator, śrubunki podłączeniowe i rurki impulsowe można łatwo połączyć na obiekcie; nie są wymagane specjalne narzędzia ani kalibracja.
• Regulator dostarczany jest z instrukcją montażu, którą należy bezwzględnie przestrzegać.
• Regulator musi być zamontowany tak, aby kierunek przepływu medium był zgodny z oznaczeniem strzałki na korpusie urządzenia.
• Podczas prac serwisowych przy regulatorze i/lub rurkach impulsowych należy wyłączyć pompę, odłączyć zasilanie odpowiednich urządzeń, zamknąć zawory odcinające, zlikwidować ciśnienie w instalacji i odczekać do jej całkowitego ostygnięcia.
• Przed ponownym uruchomieniem należy upewnić się, że rurki impulsowe są prawidłowo podłączone do przewodów zasilającego i powrotnego.

Dane techniczne – VHG519K15-5

• Typ: VHG519K15-5
• Średnica nominalna DN: 15
• Przyłącze: G 1 (wg ISO 228‑1)
• Ciśnienie nominalne: PN25
• Ciśnienie robocze: w dozwolonym zakresie temperatury czynnika zgodnie z wykresem pracy (do 25 bar)
• Ciśnienie dopuszczalne: 2500 kPa (25 bar) wg ISO 7268 / EN 1333
• Poziom nieszczelności: < 0,05 %
• Współczynnik kawitacji: Z = 0,6
• kvs: 5 m³/h
• Zakres nastawy Δp_w: 15…60 kPa
• Δp_max (na regulatorze): 1600 kPa
• Czynniki robocze: woda chłodnicza, woda grzewcza niskiej i wysokiej temperatury, woda z dodatkami (środki przeciwzamarzaniowe, przeciwutleniacze, dodatki wg VDI 2035), para niskiego ciśnienia do 0,4 MPa
• Temperatura czynnika: do 150 °C (wg zakresu zastosowania)
• Korpus: żeliwo sferoidalne GJS‑400‑15
• Grzybek, gniazdo, trzpień: stal nierdzewna
• Membrana i uszczelnienia: EPDM
• Pokrywy komory membrany: żeliwo sferoidalne GJS‑400‑15
• Rodzaj grzybka: profilowany, odciążony ciśnieniowo, z uszczelnieniem miękkim
• Przyłącza gwintowane: G… wg ISO 228‑1
• Przyłącza rurek impulsowych: G¼ B
• Wymiary (DN15): B = 9 mm, L1 = 100 mm, L2 = 119 mm, L3 = 254 mm, H = 44,5 mm
• Masa (DN15): ok. 4,1 kg

Podsumowanie

Siemens VHG519K15-5 to kompaktowy, samoczynnie działający regulator różnicy ciśnienia DN15 o współczynniku kvs = 5 m³/h, przeznaczony do instalacji wodnych i parowych PN25 w systemach ciepłowniczych oraz HVAC. Regulowany zakres różnicy ciśnienia 15…60 kPa, solidny korpus z żeliwa sferoidalnego, elementy wewnętrzne ze stali nierdzewnej, niski poziom nieszczelności oraz standardowo dostarczane rurki impulsowe ALP16 sprawiają, że jest to precyzyjne i trwałe rozwiązanie do stabilizacji warunków hydraulicznych w obiegach z zaworami regulacyjnymi, wymiennikami ciepła i urządzeniami pomiarowymi.

Pliki do pobrania:
VHG519K15-5 Karta katalogowa