VHG519K20-8 Regulator różnicy ciśnienia o zmiennej nastawie, PN25, 1..150 [°C], do montażu na zasilaniu lub powrocie, DN20, kvs 8 [m3/h]

VHG519K20-8 to samoczynnie działający regulator różnicy ciśnienia PN25 z linii Siemens Acvatix, przeznaczony do utrzymywania stałej, nastawianej różnicy ciśnienia w instalacjach grzewczych, wentylacyjnych i klimatyzacyjnych. Wersja o średnicy DN 20 z przyłączem gwintowanym G 1¼ i współczynnikiem przepływu kvs = 8 m³/h pracuje w obiegach wodnych i z parą niskiego ciśnienia o temperaturze do 150 °C, przy ciśnieniu nominalnym PN25. Regulator może być montowany zarówno na przewodzie zasilającym, jak i powrotnym, stabilizując różnicę ciśnień w chronionej części instalacji.

Najważniejsze cechy

• Producent: Siemens
• Seria: Acvatix
• Model: VHG519K20-8
• Typ urządzenia: samoczynny regulator różnicy ciśnienia z nastawianą wartością Δpw
• Średnica nominalna: DN 20
• Przyłącze od strony regulatora: gwint zewnętrzny G 1¼ (gwint walcowy wg ISO 228-1)
• kvs: 8 m³/h – nominalne natężenie przepływu wody (5…30 °C) przez całkowicie otwarty regulator (H100) przy spadku ciśnienia 100 kPa
• Zakres nastawianej różnicy ciśnienia Δpw: 15…60 kPa (wersja z małą czerwoną sprężyną nastawczą)
• Ciśnienie nominalne: PN25
• Ciśnienie dopuszczalne: 2500 kPa (25 bar) wg ISO 7268 / EN 1333
• Maksymalna różnica ciśnień Δpmax między króćcem wlotowym i wylotowym: 1600 kPa
• Minimalna wymagana różnica ciśnień w instalacji: Δpmin,całkowite – minimalna całkowita różnica ciśnień w instalacji z regulatorem, zapewniająca jego niezawodne działanie (wartość zależna od nastawy Δpw i przepływu)
• Dopuszczalne czynniki – płyny: woda chłodnicza, woda grzewcza niskiej i wysokiej temperatury, woda ze środkami przeciwzamarzaniowymi, woda z przeciwutleniaczami oraz woda z dodatkami wg VDI 2035
• Dopuszczalne czynniki – para: para niskiego ciśnienia do 0,4 MPa
• Zakres temperatur czynnika: do 150 °C (zgodnie z charakterystyką ciśnienie–temperatura PN25)
• Korpus: żeliwo sferoidalne GJS-400-15
• Pokrywy komory membrany: żeliwo sferoidalne GJS-400-15
• Grzybek, gniazdo, trzpień: stal nierdzewna; grzybek profilowany, odciążony ciśnieniowo, z uszczelnieniem miękkim
• Membrana i uszczelnienia: EPDM
• Poziom nieszczelności: < 0,05 % kvs
• Współczynnik kawitacji Z: 0,6
• Przyłącza rurek impulsowych: gwint G¼ B
• Rurki impulsowe w komplecie: 2 × ALP16 (długość 1600 mm, miedź, przyłącza M8 × 1 / G¼ B)
• Wymiary (DN 20): B = 10 mm, L1 = 100 mm, L2 = 119 mm, L3 = 254 mm, H = 44,5 mm
• Masa: ok. 4,4 kg

Zastosowanie

Regulator VHG519K20-8 przeznaczony jest do stosowania jako regulator różnicy ciśnienia w:

• sieciach ciepłowniczych,
• instalacjach grzewczych wodnych,
• instalacjach wentylacyjnych i klimatyzacyjnych,
• zamkniętych obiegach hydraulicznych, w których wymagana jest stabilna, z góry zadana różnica ciśnienia.

Może być montowany zarówno na przewodzie zasilającym, jak i na powrotnym, utrzymując regulowaną różnicę ciśnienia Δpw w chronionej części instalacji niezależnie od zmian obciążenia i spadków ciśnienia w innych obiegach.

Funkcje i działanie

Zasada działania

VHG519K20-8 jest samoczynnie działającym regulatorem różnicy ciśnienia. Jego podstawowym zadaniem jest utrzymywanie stałej, nastawionej różnicy ciśnienia Δpw między przewodem zasilającym a powrotnym instalacji.

• Ciśnienie z przewodu zasilającego i powrotnego doprowadzane jest do komory membrany za pomocą rurek impulsowych ALP..
• Różnica ciśnienia działa na membranę, której odkształcenie przenoszone jest na grzybek regulacyjny.
• Przy wzroście całkowitej różnicy ciśnień ΔpCałkowita regulator przymyka się (zmniejsza przepływ), aby utrzymać nastawioną wartość Δpw.
• Przy spadku ΔpCałkowita regulator się otwiera, aż do przywrócenia zadanej różnicy ciśnień.
• Grzybek jest odciążony ciśnieniowo, dlatego regulowana różnica ciśnienia Δpw nie wpływa na stosunek ciśnień ΔpVHG wewnątrz regulatora ani na całkowitą różnicę ciśnień ΔpCałkowita.

Aby regulator pracował poprawnie, w instalacji musi być zapewniona minimalna całkowita różnica ciśnień Δpmin,całkowite, zależna od ustawionej wartości Δpw i przepływu.

Nastawa różnicy ciśnienia Δpw

• Model VHG519K20-8 ma regulowaną nastawę Δpw w zakresie 15…60 kPa.
• Nastawa realizowana jest za pomocą małej czerwonej sprężyny wewnątrz regulatora.
• Wartość nastawy Δpw dobiera się zgodnie z wymaganiami hydraulicznego układu regulacji (wymagany spadek ciśnienia na zaworach, wymiennikach, urządzeniach itp.).

Zakresy ciśnień i przepływu

• kvs = 8 m³/h – przepływ objętościowy przez całkowicie otwarty regulator (H100) przy spadku ciśnienia 100 kPa.
• Maksymalna dopuszczalna różnica ciśnień Δpmax: 1600 kPa.
• Przy montażu na powrocie wartość różnicy ciśnień na regulatorze ΔpVHG nie powinna przekraczać 200 kPa ani dwukrotności maksymalnej nastawy Δpw,nastawa,max.
• Ciśnienie robocze oraz temperatura czynnika muszą mieścić się w dopuszczalnym obszarze pracy dla PN25, określonym charakterystyką ciśnienie–temperatura.

Wyposażenie i akcesoria

• Rurki impulsowe (w komplecie):
  • ALP16 – 2 sztuki, długość 1600 mm, materiał: miedź, przyłącza M8 × 1 (od strony regulatora) / G¼ B (od strony instalacji).
  • Służą do doprowadzenia ciśnienia z przewodu zasilającego i powrotnego do komory membrany regulatora.
• Dłuższe rurki impulsowe (opcjonalnie):
  • ALP25 – długość 2500 mm, materiał: miedź, przyłącza M8 × 1 / G¼ B; zamawiane oddzielnie, gdy wymagany jest większy odstęp między regulatorem a punktami pomiarowymi ciśnienia.
• Śrubunki z przyłączami gwintowanymi – ALG..2 (opcjonalnie):
  • ALG202 – żeliwo ciągliwe, fosforanowane; przyłącze od strony regulatora G 1¼, od strony instalacji Rp ¾.
  • ALG202B – mosiądz (do czynników o temperaturze do 100 °C); przyłącze od strony regulatora G 1¼, od strony instalacji Rp ¾.
  • Komplet śrubunków gwintowanych (2 szt.), składający się z 2 nakrętek łączących, 2 półśrubunków i 2 uszczelek płaskich.
• Śrubunki do spawania – ALS..2 (opcjonalnie):
  • ALS252 – stal; przyłącze od strony regulatora G 1¼, od strony instalacji rura ∅33,7 mm.
  • Zestaw 2 sztuk śrubunków do spawania, składający się z 2 nakrętek łączących, 2 półśrubunków i 2 uszczelek płaskich.
• Regulator różnicy ciśnienia oraz śrubunki podłączeniowe dostarczane są i pakowane oddzielnie; śrubunki należy zamawiać osobno.

Dane techniczne

• Model: VHG519K20-8
• Średnica nominalna: DN 20
• Ciśnienie nominalne: PN25
• Ciśnienie dopuszczalne: 2500 kPa (25 bar)
• Różnica ciśnień Δpmax: 1600 kPa
• Zakres nastawy Δpw: 15…60 kPa
• kvs: 8 m³/h
• Poziom nieszczelności: < 0,05 % kvs
• Współczynnik kawitacji Z: 0,6
• Dopuszczalne czynniki – płyny: woda chłodnicza; woda grzewcza niskiej i wysokiej temperatury; woda ze środkami przeciwzamarzaniowymi; woda z przeciwutleniaczami; woda z dodatkami wg VDI 2035
• Dopuszczalne czynniki – para: para niskiego ciśnienia do 0,4 MPa
• Korpus: żeliwo sferoidalne GJS-400-15
• Pokrywy komory membrany: żeliwo sferoidalne GJS-400-15
• Grzybek, gniazdo, trzpień: stal nierdzewna, grzybek profilowany, odciążony ciśnieniowo, z uszczelnieniem miękkim
• Membrana i uszczelnienia: EPDM
• Przyłącza gwintowane od strony regulatora: G 1¼ (gwint walcowy wg ISO 228-1)
• Przyłącza rurek impulsowych: G¼ B
• Rurki impulsowe w komplecie: 2 × ALP16, długość 1600 mm, materiał: miedź, przyłącza M8 × 1 / G¼ B
• Wymiary (DN 20): B = 10 mm, L1 = 100 mm, L2 = 119 mm, L3 = 254 mm, H = 44,5 mm
• Masa: ok. 4,4 kg
• Dyrektywa dla urządzeń ciśnieniowych (PED 2014/68/EU): osprzęt ciśnieniowy, grupa płynów 2, PN25; DN 20 – bez oznaczenia CE (uznana praktyka inżynierska, art. 4 ust. 3)
• Zgodność środowiskowa: dostępna deklaracja środowiskowa produktu (m.in. zgodność z RoHS, skład materiałów, opakowanie, wpływ na środowisko i utylizacja)

Montaż, uruchomienie i eksploatacja

• Regulator może być montowany na przewodzie zasilającym lub powrotnym.
• Jeżeli całkowita różnica ciśnienia ΔpCałkowita na regulatorze nie przekracza dwukrotności maksymalnej wartości Δpw,nastawa lub 200 kPa, zaleca się montaż na powrocie (niższa temperatura zwiększa trwałość uszczelnień).
• Jeśli ΔpCałkowita znacznie przekracza 200 kPa, zalecany jest montaż na zasilaniu w celu ochrony zainstalowanych urządzeń.
• Regulator musi być zamontowany tak, aby kierunek przepływu był zgodny ze strzałką na korpusie.
• Dopuszczalne położenia montażowe zależą od temperatury czynnika (< 90 °C / > 90 °C) i powinny być dobrane zgodnie z instrukcją montażu producenta.
• Woda w instalacji powinna spełniać wymagania jakościowe wg VDI 2035.
• Dla zwiększenia niezawodności działania zaleca się montaż filtra zanieczyszczeń przed regulatorem.
• Rurki impulsowe zaleca się prowadzić tak, aby były doprowadzone do instalacji możliwie poziomo, co ogranicza przedostawanie się zanieczyszczeń do wnętrza regulatora.
• Przyłącza rurek impulsowych po stronie instalacji powinny być wykonane z gwintem G¼ B i minimalną średnicą otworu ≥ 3 mm, zgodnie z zaleceniami producenta.
• Regulator, śrubunki podłączeniowe i rurki impulsowe można łatwo podłączyć na obiekcie – nie są wymagane specjalne narzędzia ani kalibracja.
• Podczas prac serwisowych należy:
  • wyłączyć pompę i napięcie zasilające układ,
  • zamknąć zawory odcinające i zlikwidować ciśnienie w instalacji,
  • odczekać, aż instalacja całkowicie ostygnie,
  • w razie potrzeby odłączyć przewody elektryczne układu.
• Przed ponownym uruchomieniem należy upewnić się, że rurki impulsowe zostały prawidłowo podłączone do przewodu zasilającego i powrotnego.
• Przy utylizacji urządzenie należy rozmontować na części składowe i posegregować według rodzaju materiału, zgodnie z obowiązującymi lokalnymi przepisami.

Podsumowanie

Siemens VHG519K20-8 to solidny, samoczynny regulator różnicy ciśnienia PN25 o średnicy DN 20 i współczynniku kvs = 8 m³/h, z regulowaną nastawą Δpw w zakresie 15…60 kPa. Korpus z żeliwa sferoidalnego, elementy wykonawcze ze stali nierdzewnej, membrana z EPDM oraz odciążony ciśnieniowo grzybek z miękkim uszczelnieniem zapewniają trwałość i szczelność pracy w wymagających instalacjach grzewczych, wentylacyjnych i klimatyzacyjnych. Dostarczane w komplecie rurki impulsowe oraz bogata gama śrubunków przyłączeniowych ułatwiają montaż regulatora na zasilaniu lub powrocie w zamkniętych obiegach hydraulicznych.

Pliki do pobrania:
VHG519K20-8 Karta katalogowa