VHG519K40-21 Regulator różnicy ciśnienia o zmiennej nastawie, PN25, 1..150 [°C], do montażu na zasilaniu lub powrocie, DN40, kvs 21 [m3/h]

Siemens VHG519K40-21 to samoczynnie działający regulator różnicy ciśnienia PN25 z serii ACVATIX, przeznaczony do instalacji o średnicy nominalnej DN40. Wyposażony w korpus z żeliwa sferoidalnego GJS-400-15 oraz profilowany, odciążony ciśnieniowo grzybek ze stalą nierdzewną, umożliwia płynną regulację różnicy ciśnienia w zakresie 25...70 kPa (wersja z czerwoną sprężyną). Regulator charakteryzuje się współczynnikiem przepływu kvs = 21 m³/h i przeznaczony jest do pracy w sieciach ciepłowniczych oraz instalacjach grzewczych, wentylacyjnych i klimatyzacyjnych z czynnikami o temperaturze do 150 °C, w zamkniętych obiegach hydraulicznych.

Najważniejsze cechy

• Producent: Siemens
• Seria: ACVATIX
• Model: VHG519K40-21
• Typ urządzenia: samoczynnie działający regulator różnicy ciśnienia
• Ciśnienie nominalne: PN25
• Średnica nominalna (DN): 40
• Przyłącza hydrauliczne korpusu: gwint zewnętrzny G 2¼ (wg ISO 228-1)
• Zakres nastawy różnicy ciśnienia Δpw: 25...70 kPa (wersja VHG519K.., mała czerwona sprężyna)
• Maksymalna dozwolona różnica ciśnienia Δpmax: 1600 kPa między króćcem wlotowym i wylotowym
• Współczynnik przepływu kvs: 21 m³/h (dla wody 5...30 °C przy spadku ciśnienia 100 kPa na całkowicie otwartym regulatorze)
• Poziom nieszczelności: < 0,05%
• Współczynnik kawitacji Z: 0,6
• Maksymalne ciśnienie dopuszczalne: 2500 kPa (25 bar) wg ISO 7268 / EN 1333
• Dopuszczalne czynniki – płyny: woda chłodnicza, woda grzewcza niskiej i wysokiej temperatury, woda ze środkami przeciwzamarzaniowymi, z przeciwutleniaczami i z dodatkami wg VDI 2035
• Dopuszczalne czynniki – para: para niskiego ciśnienia do 0,4 MPa
• Maksymalna temperatura czynnika: do 150 °C (zgodnie z wykresem ciśnienie–temperatura)
• Przyłącza rurek impulsowych: gwint G¼ B
• Rurki impulsowe w komplecie: 2 × ALP16 (długość 1600 mm, miedź, M8×1 / G¼B)
• Materiał korpusu: żeliwo sferoidalne GJS-400-15
• Grzybek, gniazdo, trzpień: stal nierdzewna
• Membrana i uszczelnienia: EPDM
• Pokrywy komory membrany: żeliwo sferoidalne GJS-400-15
• Rodzaj grzybka: profilowany, odciążony ciśnieniowo, z uszczelnieniem miękkim
• Masa: ok. 7,0 kg
• Dyrektywa dla urządzeń ciśnieniowych: PED 2014/68/EU, grupa płynów 2, PN25; DN40 – bez oznakowania CE (uznana praktyka inżynierska, art. 4 par. 3)

Zastosowanie

Regulator różnicy ciśnienia VHG519K40-21 przeznaczony jest do pracy w:

• sieciach ciepłowniczych,
• instalacjach grzewczych,
• instalacjach wentylacyjnych i klimatyzacyjnych (HVAC),

z czynnikami o temperaturze do 150 °C, w zamkniętych obiegach hydraulicznych. Jego zadaniem jest utrzymywanie stałej, nastawionej różnicy ciśnienia Δpw na wybranym odcinku instalacji – np. obejmującym zawór regulacyjny, wymiennik ciepła, urządzenia pomiarowe (np. ciepłomierz) oraz przewody.

Regulator może być montowany na przewodzie zasilającym lub powrotnym, w zależności od wymaganej całkowitej różnicy ciśnień w instalacji oraz wymagań projektowych.

Budowa i zasada działania

VHG519K40-21 jest samoczynnie działającym regulatorem różnicy ciśnienia, tzn. nie wymaga zewnętrznego zasilania ani napędu. Do regulatora doprowadzane są ciśnienia z przewodu zasilającego i powrotnego za pomocą rurek impulsowych ALP..

• Ciśnienie z zasilania i powrotu oddziałuje na membranę w komorze regulatora.
• Odkształcenie membrany powoduje przemieszczenie trzpienia i grzybka regulacyjnego.
• Przy wzroście całkowitej różnicy ciśnienia ΔpCałkowita regulator się przymyka, ograniczając przepływ.
• Przy spadku całkowitej różnicy ciśnienia ΔpCałkowita regulator się otwiera, zwiększając przepływ.
• Dzięki temu nastawiona regulowana różnica ciśnienia Δpw utrzymywana jest na stałym poziomie.

Grzybek regulatora jest odciążony ciśnieniowo, co oznacza, że regulowana różnica ciśnienia Δpw nie wpływa na rozkład ciśnień wewnątrz regulatora ani na całkowitą różnicę ciśnienia ΔpCałkowita w instalacji. Zakres regulowanej różnicy ciśnienia dla tego modelu wynosi 25...70 kPa i ustawiany jest sprężyną nastawczą (czerwoną).

Dobór i parametry hydrauliczne

• kvs = 21 m³/h – nominalne natężenie przepływu zimnej wody (5...30 °C) przez całkowicie otwarty regulator (H100) przy spadku ciśnienia 100 kPa.
• Δpw (nastawa): 25...70 kPa – nastawiana, regulowana różnica ciśnienia.
• Δpmax: 1600 kPa – maksymalna dopuszczalna różnica ciśnienia pomiędzy króćcem wlotowym i wylotowym.
• ΔpVHG: różnica ciśnienia na samym regulatorze; przy montażu na powrocie nie powinna przekraczać 200 kPa ani dwukrotności maksymalnej wartości Δpw,nastawa.
• Minimalna całkowita różnica ciśnień Δpmin,całkowite: musi być zapewniona w instalacji (wraz z regulatorem), aby zagwarantować niezawodne działanie – zgodnie z zależnościami producenta.

Przy doborze regulatora na podstawie wymaganego przepływu i ciśnienia roboczego ΔpVHG należy korzystać z wykresu przepływu producenta. Wartość kvs = 21 m³/h dla modelu VHG519K40-21 powinna być większa od wymaganej wartości kv, przy czym zalecane jest spełnienie zależności:

• kvs ≈ 1,1…1,3 × kv (wymagane)

Wyposażenie dodatkowe (przyłącza i rurki impulsowe)

Regulator VHG519K40-21 standardowo dostarczany jest z dwoma rurkami impulsowymi ALP16. Śrubunki przyłączeniowe do rurociągu należy zamawiać oddzielnie.

Rurki impulsowe (doprowadzenie ciśnienia z instalacji)

• ALP16 (w komplecie):
  • Długość: 1600 mm
  • Przyłącze od strony regulatora: M8 × 1
  • Przyłącze od strony instalacji: G¼ B
  • Materiał: miedź
  • Ilość w komplecie z regulatorem: 2 szt.
• ALP25 (opcjonalnie, do zamówienia osobno):
  • Długość: 2500 mm
  • Przyłącze od strony regulatora: M8 × 1
  • Przyłącze od strony instalacji: G¼ B
  • Materiał: miedź

Śrubunki z przyłączami gwintowanymi – DN40

Do podłączenia regulatora VHG519K40-21 do rurociągu z gwintem wewnętrznym:

• ALG402 – śrubunki gwintowane, żeliwo ciągliwe:
  • Regulator: VHG519.., DN40
  • Gwint od strony regulatora: G 2¼
  • Gwint od strony instalacji: Rp 1½ (gwint walcowy wg ISO 7-1)
  • Materiał: żeliwo ciągliwe, fosforanowane
• ALG402B – śrubunki gwintowane, mosiądz:
  • Regulator: VHG519.., DN40
  • Gwint od strony regulatora: G 2¼
  • Gwint od strony instalacji: Rp 1½
  • Materiał: mosiądz (do czynników o temperaturze do 100 °C)

Śrubunki do spawania – DN40

Do przyspawania regulatora VHG519K40-21 do rurociągu stalowego:

• ALS409:
  • Regulator: VHG519.., DN40
  • Gwint od strony regulatora: G 2¼
  • Średnica rurociągu od strony instalacji: Ø 48,3 mm
  • Materiał: stal

Śrubunki podłączeniowe ALS.. i ALG.. są pakowane oddzielnie i należy je zamawiać osobno.

Montaż i wskazówki eksploatacyjne

Miejsce montażu w instalacji

• Regulator VHG519K40-21 może być montowany na przewodzie zasilającym lub powrotnym.
• Jeżeli całkowita różnica ciśnienia ΔpCałkowita na regulatorze nie przekracza dwukrotności maksymalnej nastawy Δpw,nastawa ani wartości 200 kPa, zaleca się montaż na powrocie (niższa temperatura sprzyja trwałości uszczelnień).
• Gdy całkowita różnica ciśnienia znacznie przekracza 200 kPa, zalecany jest montaż na zasilaniu, w celu ochrony elementów instalacji.

Wymagania dotyczące medium i instalacji

• Woda w instalacji powinna spełniać wymagania jakościowe wg VDI 2035.
• Zaleca się montaż filtra zanieczyszczeń przed regulatorem, aby zwiększyć niezawodność działania.
• Praca z parą możliwa jest wyłącznie w dopuszczalnym zakresie ciśnienia i temperatury, zgodnie z wykresem producenta oraz obowiązującymi przepisami lokalnymi.

Rurki impulsowe

• Do regulatora doprowadza się ciśnienie z przewodu zasilającego i powrotnego instalacji HVAC za pomocą rurek impulsowych ALP...
• Zaleca się, aby rurki impulsowe były wprowadzone do instalacji poziomo, co ogranicza przedostawanie się zanieczyszczeń do wnętrza regulatora.
• Przyłącza rurek impulsowych od strony instalacji należy wykonać zgodnie z wytycznymi wymiarowymi producenta.
• Przed uruchomieniem należy upewnić się, że rurki impulsowe zostały prawidłowo podłączone do zasilania i powrotu.

Montaż mechaniczny i uruchomienie

• Regulator, śrubunki podłączeniowe i rurki impulsowe mogą być montowane bez specjalnych narzędzi; nie jest wymagana kalibracja.
• Regulator musi być zamontowany tak, aby kierunek przepływu był zgodny ze strzałką na obudowie.
• Dopuszczalne położenia montażowe zależą od temperatury czynnika (różne wymagania dla < 90 °C i > 90 °C); należy przestrzegać schematów montażowych dostarczonych przez producenta.
• Regulator dostarczany jest z instrukcją montażu, którą należy bezwzględnie stosować podczas instalacji i uruchomienia.

Konserwacja i bezpieczeństwo

• Przed pracami serwisowymi przy regulatorze i/lub rurkach impulsowych należy:
  • wyłączyć pompę i ewentualne zasilanie elektryczne instalacji,
  • zamknąć zawory odcinające,
  • zlikwidować ciśnienie w instalacji,
  • odczekać do całkowitego ostygnięcia instalacji,
  • w razie potrzeby odłączyć przewody elektryczne urządzeń współpracujących.
• Po zakończeniu prac należy sprawdzić prawidłowość ponownego podłączenia rurek impulsowych.
• Przy utylizacji urządzenie należy rozmontować na części składowe i posegregować według rodzaju materiału, z zachowaniem lokalnych przepisów.

Dane techniczne – VHG519K40-21

Dane funkcjonalne

• Typ: regulator różnicy ciśnienia
• Ciśnienie nominalne: PN25
• Maksymalne ciśnienie dopuszczalne: 2500 kPa (25 bar) wg ISO 7268 / EN 1333
• Zakres pracy: ciśnienie robocze i temperatura czynnika zgodnie z wykresem ciśnienie–temperatura producenta
• Poziom nieszczelności: < 0,05%
• Współczynnik kawitacji Z: 0,6
• kvs: 21 m³/h
• Zakres nastawy Δpw: 25...70 kPa
• Δpmax: 1600 kPa (maksymalna różnica ciśnień pomiędzy wlotem i wylotem regulatora)

Dopuszczalne czynniki

• Płyny:
  • woda chłodnicza,
  • woda grzewcza niskiej i wysokiej temperatury,
  • woda ze środkami przeciwzamarzaniowymi,
  • woda z przeciwutleniaczami,
  • woda z dodatkami wg VDI 2035.
• Para: para niskiego ciśnienia do 0,4 MPa

Materiały

• Korpus: żeliwo sferoidalne GJS-400-15
• Grzybek, gniazdo, trzpień: stal nierdzewna
• Membrana i uszczelnienia: EPDM
• Pokrywy komory membrany: żeliwo sferoidalne GJS-400-15
• Śrubunki ALS.. (DN40): stal (typ ALS409 – Ø 48,3 mm od strony instalacji)
• Śrubunki ALG402: żeliwo ciągliwe, fosforanowane
• Śrubunki ALG402B: mosiądz (do czynników o temperaturze do 100 °C)

Przyłącza

• Przyłącza korpusu: gwint zewnętrzny G 2¼ (wg ISO 228-1)
• Przyłącza rurek impulsowych: G¼ B

Wymiary – VHG519K40-21 (DN40)

• DN: 40
• D (gwint przyłączeniowy korpusu): G 2¼
• B: 14 mm
• L1: 140 mm
• L2: 139 mm
• L3: 274 mm
• H: 63 mm
• Masa: ok. 7,0 kg

Podsumowanie

Siemens VHG519K40-21 to regulator różnicy ciśnienia PN25 dla średnicy DN40, z zakresem nastawy Δpw = 25...70 kPa i współczynnikiem przepływu kvs = 21 m³/h. Korpus z żeliwa sferoidalnego GJS-400-15, elementy wewnętrzne ze stali nierdzewnej, membrana EPDM oraz dopuszczalna temperatura czynnika do 150 °C predysponują go do zastosowań w sieciach ciepłowniczych i instalacjach HVAC w zamkniętych obiegach hydraulicznych. Samoczynne działanie, możliwość montażu na zasilaniu lub powrocie, kompatybilne śrubunki przyłączeniowe oraz standardowe rurki impulsowe ALP16 ułatwiają integrację regulatora VHG519K40-21 z nowymi i istniejącymi instalacjami.

Pliki do pobrania:
VHG519K40-21 Karta katalogowa