VHG519L32-15 Regulator różnicy ciśnienia o zmiennej nastawie, PN25, 1..150 [°C], do montażu na zasilaniu lub powrocie, DN32, kvs 15 [m3/h]

VHG519L32-15 to samoczynnie działający regulator różnicy ciśnienia PN25 z serii ACVATIX firmy Siemens, przeznaczony do średnicy nominalnej DN32 z przyłączem gwintowanym G 2 i współczynnikiem przepływu kvs = 15 m³/h. Utrzymuje stałą, nastawianą różnicę ciśnienia Δpw w zakresie 30…210 kPa w zamkniętych obiegach hydraulicznych sieci ciepłowniczych oraz instalacji grzewczych, wentylacyjnych i klimatyzacyjnych z mediami o temperaturze do 150 °C. Korpus z żeliwa sferoidalnego GJS‑400‑15, elementy wewnętrzne ze stali nierdzewnej oraz membrana i uszczelnienia z EPDM zapewniają wysoką trwałość i odporność na wymagające warunki pracy.

Najważniejsze cechy

• Producent: Siemens
• Seria: ACVATIX
• Model: VHG519L32-15
• Typ: samoczynnie działający regulator różnicy ciśnienia do zamkniętych obiegów hydraulicznych
• Ciśnienie nominalne: PN25
• Średnica nominalna: DN32
• Przyłącze hydrauliczne: gwint zewnętrzny G 2 wg ISO 228‑1
• kvs: 15 m³/h (nominalne natężenie przepływu zimnej wody 5…30 °C przy Δp = 100 kPa, regulator całkowicie otwarty)
• Zakres nastawy różnicy ciśnienia Δpw: 30…210 kPa (wersja VHG519L.. z żółtą sprężyną)
• Maksymalna dopuszczalna różnica ciśnienia Δpmax: 1600 kPa między króćcem wlotowym i wylotowym
• Minimalna wymagana całkowita różnica ciśnienia Δpmin,całkowite: zgodnie z zależnością podaną w dokumentacji (zapewnia niezawodne działanie regulatora)
• Poziom nieszczelności: < 0,05 %
• Współczynnik kawitacji Z: 0,6
• Dopuszczalne czynniki (płyny): woda chłodnicza, woda grzewcza niskiej i wysokiej temperatury, woda ze środkami przeciwzamarzaniowymi, przeciwutleniaczami i dodatkami wg VDI 2035
• Dopuszczalny czynnik (para): para niskiego ciśnienia do 0,4 MPa, w dopuszczalnym zakresie pracy wg wykresu ciśnienie/temperatura
• Temperatura czynnika: do 150 °C (zgodnie z wykresem ciśnienie/temperatura wg ISO 7005 i EN 1092)
• Korpus: żeliwo sferoidalne GJS‑400‑15
• Grzybek, gniazdo, trzpień: stal nierdzewna
• Membrana i uszczelnienia: EPDM
• Pokrywy komory membrany: żeliwo sferoidalne GJS‑400‑15
• Rodzaj grzybka: profilowany, odciążony ciśnieniowo, z uszczelnieniem miękkim
• Przyłącza rurek impulsowych: gwint G ¼ B
• Rurki impulsowe w komplecie: 2 × ALP16 (długość 1600 mm, miedź, M8×1 od strony regulatora / G ¼ B od strony instalacji)
• Długość zabudowy L1: 130 mm
• Długość całkowita L3: 274 mm
• Odległość między osiami króćców a komorą membrany L2: 139 mm
• Wysokość nad osią rurociągu H: 63 mm
• Masa: ok. 6,1 kg
• Zgodność z dyrektywą ciśnieniową: PED 2014/68/EU, osprzęt ciśnieniowy, grupa płynów 2, PN25; DN15…40 zgodnie z art. 4 ust. 3 (bez oznakowania CE)

Zastosowanie

Regulator VHG519L32-15 stosuje się jako regulator różnicy ciśnienia w:

• sieciach ciepłowniczych,
• instalacjach grzewczych, wentylacyjnych i klimatyzacyjnych (HVAC),
• zamkniętych obiegach hydraulicznych z wodą grzewczą lub chłodniczą, także z dodatkami (środki przeciwzamarzaniowe, przeciwutleniacze, dodatki wg VDI 2035),
• układach z parą niskiego ciśnienia do 0,4 MPa – w dopuszczalnym obszarze pracy wykresu ciśnienie/temperatura, z unikaniem zakresu pary mokrej.

Regulator może być montowany zarówno na przewodzie zasilającym, jak i powrotnym. Utrzymanie stałej różnicy ciśnienia Δpw na odbiorniku (np. układ regulacji z zaworem, wymiennikiem ciepła, urządzeniami oraz przewodami) zapewnia stabilną pracę instalacji oraz ułatwia dobór i nastawę armatury regulacyjnej.

Funkcje i działanie

Zasada działania

VHG519L32-15 jest samoczynnie działającym regulatorem różnicy ciśnienia. Ciśnienie z przewodu zasilającego i powrotnego doprowadzane jest do komory membranowej za pomocą dwóch rurek impulsowych. Różnica ciśnienia działa na membranę, której przemieszczenie przenoszone jest na grzybek regulacyjny w korpusie:

• wzrost całkowitej różnicy ciśnienia ΔpCałkowita powoduje dosuwanie grzybka i przymknięcie regulatora,
• spadek ΔpCałkowita powoduje otwieranie regulatora.

Dzięki temu nastawiana regulowana różnica ciśnienia Δpw w chronionym fragmencie instalacji utrzymywana jest na stałym poziomie, mimo zmian ciśnienia w sieci.

Grzybek jest odciążony ciśnieniowo, dzięki czemu regulowana różnica ciśnienia Δpw nie wpływa na wewnętrzny spadek ciśnienia na regulatorze ΔpVHG ani na całkowitą różnicę ciśnienia ΔpCałkowita w instalacji.

Regulacja różnicy ciśnienia Δpw

• Zakres nastawy różnicy ciśnienia dla modelu VHG519L32-15 wynosi 30…210 kPa (wersja z żółtą sprężyną).
• Nastawiana wartość Δpw,nastawa powinna być co najmniej równa sumie spadków ciśnienia w chronionym układzie regulacji (np. zawór regulacyjny, wymiennik, urządzenia, przewody), zgodnie z obliczeniami projektowymi.
• Dla niezawodnej pracy wymagana jest minimalna całkowita różnica ciśnienia Δpmin,całkowite w instalacji razem z regulatorem, określona zależnością podaną w dokumentacji technicznej.

Warunki pracy i bezpieczeństwo hydrauliczne

• Maksymalna dopuszczalna różnica ciśnienia Δpmax między króćcem wlotowym i wylotowym regulatora wynosi 1600 kPa.
• Przy montażu na powrocie zaleca się, aby różnica ciśnienia na regulatorze ΔpVHG nie przekraczała 200 kPa ani dwukrotności maksymalnej nastawionej wartości Δpw,nastawa,max. Praca w niższej temperaturze powrotu sprzyja trwałości uszczelnień.
• Przy większych różnicach ciśnienia w instalacji zaleca się montaż regulatora na zasilaniu, aby chronić zainstalowane urządzenia przed nadmiernym ciśnieniem.

Rurki impulsowe

• Ciśnienie z przewodu zasilającego i powrotnego doprowadzane jest do komory membranowej poprzez dwie rurki impulsowe ALP16, dostarczane standardowo wraz z regulatorem.
• Rurki ALP16 wykonane są z miedzi, mają długość 1600 mm i przyłącza: M8×1 od strony regulatora oraz G ¼ B od strony instalacji.
• Dostępna jest również dłuższa wersja rurek impulsowych ALP25 o długości 2500 mm (opcja, zamawiana osobno).
• Zaleca się, aby rurki impulsowe były doprowadzone do instalacji możliwie poziomo, co ogranicza ryzyko przedostawania się zanieczyszczeń do wnętrza regulatora i ewentualnych zakłóceń pracy.

Wyposażenie dodatkowe i akcesoria (DN32)

Do modelu VHG519L32-15 dostępne są następujące akcesoria przyłączeniowe (zamawiane osobno):

• Śrubunki do spawania ALS329 (stal):
  • Przeznaczone do regulatorów VHG519.. o średnicy DN32.
  • Przyłącze od strony regulatora: G 2.
  • Przyłącze od strony instalacji: króciec do spawania na rurę o średnicy zewnętrznej 42,4 mm.
  • Zestaw składa się z 2 nakrętek łączących, 2 półśrubunków i 2 uszczelek płaskich; śrubunki ALS..2 dostarczane są w kompletach po 2 sztuki.
• Śrubunki gwintowane ALG322 (żeliwo ciągliwe, fosforanowane):
  • Przeznaczone do regulatorów VHG519.. o średnicy DN32.
  • Przyłącze od strony regulatora: G 2.
  • Przyłącze od strony instalacji: Rp 1¼ (gwint wg ISO 7‑1).
• Śrubunki gwintowane ALG322B (mosiądz):
  • Przeznaczone do regulatorów VHG519.. o średnicy DN32.
  • Przyłącze od strony regulatora: G 2.
  • Przyłącze od strony instalacji: Rp 1¼.
  • Do czynników o temperaturze do 100 °C.
• Rurki impulsowe ALP25:
  • Długość: 2500 mm.
  • Przyłącza: M8×1 (od strony regulatora) / G ¼ B (od strony instalacji).
  • Materiał: miedź.

Dane techniczne

• Model: VHG519L32-15
• Ciśnienie nominalne: PN25
• Ciśnienie dopuszczalne (PS): 2500 kPa (25 bar) wg ISO 7268 / EN 1333
• Ciśnienie robocze: w dozwolonym zakresie temperatury czynnika zgodnie z wykresem ciśnienie/temperatura (wg ISO 7005 i EN 1092)
• Poziom nieszczelności: < 0,05 %
• Współczynnik kawitacji Z: 0,6
• Średnica nominalna DN: 32
• Przyłącze hydrauliczne: gwint zewnętrzny G 2 (wg ISO 228‑1)
• Przyłącza rurek impulsowych: G ¼ B
• kvs: 15 m³/h (zimna woda 5…30 °C, Δp = 100 kPa, regulator całkowicie otwarty H100)
• Zakres regulowanej różnicy ciśnienia Δpw: 30…210 kPa (wersja VHG519L.. z żółtą sprężyną)
• Maksymalna różnica ciśnienia Δpmax na regulatorze: 1600 kPa
• Minimalna wymagana różnica ciśnienia Δpmin,całkowite: wg zależności określonej w dokumentacji (funkcja przepływu i nastawy Δpw)
• Dopuszczalne czynniki – płyny:
  • woda chłodnicza,
  • woda grzewcza niskiej i wysokiej temperatury,
  • woda ze środkami przeciwzamarzaniowymi,
  • woda z przeciwutleniaczami,
  • woda z dodatkami wg VDI 2035.
• Dopuszczalne czynniki – para: para niskiego ciśnienia do 0,4 MPa, w dopuszczalnym zakresie pracy wykresu ciśnienie/temperatura (należy unikać zakresu pary mokrej)
• Korpus: żeliwo sferoidalne GJS‑400‑15
• Grzybek, gniazdo, trzpień: stal nierdzewna
• Membrana i uszczelnienia: EPDM
• Pokrywy komory membrany: żeliwo sferoidalne GJS‑400‑15
• Śrubunki ALS.. (DN15…32): stal 1.0036 (dla akcesoriów do spawania)
• Śrubunki ALG..2: żeliwo ciągliwe, fosforanowane (przyłącza gwintowane)
• Śrubunki ALG..2B: mosiądz (do czynników o temperaturze do 100 °C)
• Rodzaj grzybka: profilowany, odciążony ciśnieniowo, z uszczelnieniem miękkim
• Długość zabudowy L1: 130 mm
• Odległość od osi rurociągu do komory membrany L2: 139 mm
• Długość całkowita L3: 274 mm
• Wysokość H: 63 mm
• Masa W: ok. 6,1 kg
• Przyłącza gwintowane akcesoriów:
  • ALG322 / ALG322B od strony regulatora: G 2 (ISO 228‑1),
  • ALG322 / ALG322B od strony instalacji: Rp 1¼ (ISO 7‑1).
• Dyrektywa dla urządzeń ciśnieniowych PED 2014/68/EU:
  • osprzęt ciśnieniowy,
  • grupa płynów 2, PN25,
  • DN15…40 – bez oznakowania CE, zgodnie z art. 4 ust. 3 (uznana praktyka inżynierska).
• Zgodność środowiskowa: dostępna deklaracja środowiskowa produktu (informacje m.in. o zgodności z RoHS, składzie materiałowym, opakowaniu i utylizacji)

Montaż i uruchomienie

• Regulator różnicy ciśnienia VHG519L32-15 może być montowany zarówno na zasilaniu, jak i na powrocie instalacji.
• Jeżeli całkowita różnica ciśnienia ΔpCałkowita nie przekracza dwukrotności maksymalnej wartości Δpw,nastawa ani 200 kPa, zaleca się montaż na powrocie, gdzie temperatura medium jest niższa, co sprzyja trwałości uszczelnień.
• Przy znacznie wyższych różnicach ciśnienia w układzie zalecany jest montaż na zasilaniu w celu ochrony zainstalowanych urządzeń.
• Przed regulatorem zaleca się montaż filtra zanieczyszczeń, co podnosi niezawodność działania regulatora.
• Przyłącza rurek impulsowych należy zaprojektować i wykonać zgodnie z zalecanymi wymiarami, z doprowadzeniem do instalacji możliwie poziomo, aby ograniczyć wnikanie zanieczyszczeń.
• Regulator, śrubunki podłączeniowe i rurki impulsowe mogą być podłączane na obiekcie bez użycia specjalnych narzędzi; nie jest wymagana kalibracja urządzenia na miejscu.
• Regulator musi być zamontowany tak, aby kierunek przepływu medium był zgodny ze strzałką na korpusie.
• Przy pracach serwisowych należy wyłączyć pompę i zasilanie, zamknąć zawory odcinające, zredukować ciśnienie w instalacji i odczekać do jej ostygnięcia; przed ponownym uruchomieniem upewnić się, że rurki impulsowe są prawidłowo podłączone.
• Przy utylizacji regulator należy zdemontować na części składowe i posegregować według rodzaju materiału, z zachowaniem obowiązujących przepisów lokalnych.

Podsumowanie

Siemens VHG519L32-15 to wytrzymały, samoczynnie działający regulator różnicy ciśnienia PN25 dla średnicy DN32, z zakresem nastawy Δpw 30…210 kPa i współczynnikiem przepływu kvs = 15 m³/h. Solidny korpus z żeliwa sferoidalnego, elementy ze stali nierdzewnej, membrana z EPDM, bardzo niski poziom nieszczelności oraz możliwość montażu na zasilaniu lub powrocie sprawiają, że jest to kompletne rozwiązanie do stabilizacji różnicy ciśnienia w sieciach ciepłowniczych i instalacjach HVAC z wodą lub parą niskiego ciśnienia. Standardowo dołączone rurki impulsowe ALP16 oraz opcjonalne śrubunki przyłączeniowe ułatwiają integrację regulatora z istniejącą instalacją.

Pliki do pobrania:
VHG519L32-15 Karta katalogowa