VHG519L25-10 Regulator różnicy ciśnienia o zmiennej nastawie, PN25, 1..150 [°C], do montażu na zasilaniu lub powrocie, DN25, kvs 10 [m3/h]

VHG519L25-10 to samoczynnie działający regulator różnicy ciśnienia PN25 z serii ACVATIX, przeznaczony do utrzymywania stałej różnicy ciśnienia w obiegach wodnych instalacji HVAC. Korpus z żeliwa sferoidalnego GJS-400-15, średnica nominalna DN25, współczynnik przepływu kvs = 10 m³/h oraz nastawiany zakres różnicy ciśnienia 30…210 kPa (wersja z żółtą sprężyną) sprawiają, że jest to uniwersalne rozwiązanie do sieci ciepłowniczych oraz instalacji grzewczych, wentylacyjnych i klimatyzacyjnych w zamkniętych obiegach hydraulicznych.

Najważniejsze cechy

• Producent: Siemens
• Seria: ACVATIX
• Model: VHG519L25-10
• Typ urządzenia: samoczynnie działający regulator różnicy ciśnienia z nastawą Δp_w
• Średnica nominalna: DN25
• Przyłącze korpusu: gwint zewnętrzny G 1½ (wg ISO 228-1)
• Ciśnienie nominalne: PN25
• Ciśnienie dopuszczalne (PS): 2500 kPa (25 bar) wg ISO 7268 / EN 1333
• Współczynnik przepływu kvs: 10 m³/h (dla wody 5…30 °C, przy Δp = 100 kPa)
• Zakres nastawy różnicy ciśnienia Δp_w: 30…210 kPa (wersja z żółtą sprężyną)
• Maksymalna różnica ciśnień Δp_max: 1600 kPa między króćcem wlotowym a wylotowym regulatora
• Minimalna całkowita różnica ciśnień Δp_{min,całkowite}: zależna od przepływu i nastawy Δp_w, obliczana według wzoru producenta w dokumentacji technicznej
• Czynnik roboczy – płyny: woda chłodnicza, woda grzewcza niskiej i wysokiej temperatury, woda ze środkami przeciwzamarzaniowymi, woda z przeciwutleniaczami, woda z dodatkami wg VDI 2035
• Czynnik roboczy – para: para niskiego ciśnienia do 0,4 MPa
• Temperatura czynnika w instalacjach HVAC: do 150 °C
• Zastosowanie: sieci ciepłownicze oraz zamknięte obiegi hydrauliczne w instalacjach grzewczych, wentylacyjnych i klimatyzacyjnych
• Korpus i pokrywy komory membrany: żeliwo sferoidalne GJS-400-15
• Grzybek, gniazdo, trzpień: stal nierdzewna
• Membrana i uszczelnienia: EPDM
• Rodzaj grzybka: profilowany, odciążony ciśnieniowo, z uszczelnieniem miękkim
• Poziom nieszczelności: < 0,05 % przepływu przy zamkniętym regulatorze
• Przyłącza rurek impulsowych: gwint G¼ B
• Wyposażenie standardowe: 2 rurki impulsowe ALP16 (1600 mm, miedź)
• Masa: ok. 4,7 kg

Zastosowanie

Regulator różnicy ciśnienia VHG519L25-10 służy do utrzymywania stałej, nastawionej różnicy ciśnienia w instalacjach:

• sieciach ciepłowniczych,
• instalacjach grzewczych niskiej i wysokiej temperatury,
• instalacjach wentylacyjnych i klimatyzacyjnych (HVAC),
• układach z wodą chłodniczą oraz wodą z dodatkami (środki przeciwzamarzaniowe, przeciwutleniacze, dodatki wg VDI 2035).

Regulator jest przeznaczony do zamkniętych obiegów hydraulicznych z czynnikami o temperaturze do 150 °C. Może współpracować również z parą niskiego ciśnienia do 0,4 MPa, w zakresie określonym przez wykres dopuszczalnych kombinacji ciśnienia i temperatury producenta.

Budowa i zasada działania

Zasada działania

• Samoczynne działanie: regulator VHG519L25-10 pracuje bez zasilania zewnętrznego – wykorzystuje siłę oddziaływania różnicy ciśnienia na membranę.
• Doprowadzenie ciśnienia: ciśnienie z przewodu zasilającego i powrotnego doprowadzane jest do komory membrany za pomocą dwóch rurek impulsowych ALP..
• Membrana i grzybek: odkształcenie membrany, wynikające z różnicy ciśnień, przenoszone jest na trzpień z profilowanym grzybkiem, który przymyka regulator przy wzroście całkowitej różnicy ciśnienia Δp_całkowita lub otwiera go przy jej spadku.
• Stabilizacja Δp_w: dzięki pracy membrany i grzybka regulowana różnica ciśnienia Δp_w utrzymywana jest na zadanym, niemal stałym poziomie w szerokim zakresie zmian obciążenia instalacji.
• Odciążony grzybek: grzybek jest odciążony ciśnieniowo, dlatego regulowana różnica ciśnienia Δp_w nie wpływa na stosunek ciśnienia Δp_VHG wewnątrz regulatora ani na całkowitą różnicę ciśnienia Δp_całkowita.
• Minimalna różnica ciśnień: do niezawodnej pracy wymagane jest zapewnienie minimalnej całkowitej różnicy ciśnień Δp_{min,całkowite} w instalacji, obliczanej według wzoru producenta.

Konstrukcja mechaniczna

• Korpus: masywny korpus z żeliwa sferoidalnego GJS-400-15 zapewnia wysoką wytrzymałość ciśnieniową przy PN25.
• Komora membrany: pokrywy komory membrany także wykonane są z żeliwa sferoidalnego, co zapewnia stabilność geometryczną i trwałość.
• Elementy regulacyjne: grzybek, gniazdo i trzpień ze stali nierdzewnej gwarantują odporność na korozję oraz długą żywotność w typowych mediach instalacyjnych.
• Uszczelnienia: membrana i pozostałe uszczelnienia z EPDM są dostosowane do pracy z wodą grzewczą, chłodniczą i wodą z dodatkami.
• Grzybek profilowany z uszczelnieniem miękkim: zapewnia precyzyjną regulację przepływu i bardzo niski poziom nieszczelności (< 0,05 %).
• Przyłącza procesowe: gwint zewnętrzny G 1½ na korpusie oraz dwa przyłącza G¼ B do podłączenia rurek impulsowych.

Wyposażenie i akcesoria

Regulator różnicy ciśnienia VHG519L25-10 standardowo dostarczany jest z dwoma rurkami impulsowymi ALP16. Śrubunki podłączeniowe należy zamawiać oddzielnie.

• Rurki impulsowe:
  • ALP16 – długość 1600 mm, przyłącze M8 x 1 od strony regulatora i G¼ B od strony instalacji, materiał: miedź (2 sztuki w komplecie z regulatorem).
  • ALP25 – długość 2500 mm, przyłącze M8 x 1 / G¼ B, miedź (do zastosowań wymagających dłuższych połączeń impulsowych).
• Śrubunki gwintowane do DN25:
  • ALG252 – śrubunki z przyłączami gwintowanymi, żeliwo ciągliwe, przyłącze od strony regulatora G 1½, od strony instalacji Rp 1.
  • ALG252B – śrubunki z przyłączami gwintowanymi, mosiądz (do czynników o temperaturze do 100 °C), przyłącze od strony regulatora G 1½, od strony instalacji Rp 1.
• Śrubunki do spawania dla DN25:
  • ALS259 – śrubunki z przyłączami do spawania, stal, przyłącze od strony regulatora G 1½, dla rurociągu o średnicy zewnętrznej 33,7 mm.

Śrubunki z przyłączami gwintowanymi mają od strony regulatora gwint walcowy wg ISO 228-1, a od strony instalacji gwint walcowy wg ISO 7-1. Śrubunki do spawania dostarczane są w kompletach (typy ALS..2 – zestaw 2 sztuk, ALS..9 – zestaw 1 sztuki).

Dobór i nastawa różnicy ciśnienia

Regulator VHG519L25-10 umożliwia nastawę różnicy ciśnienia w zakresie 30…210 kPa. Przy doborze i nastawie należy uwzględnić wymagania hydrauliczne całego układu.

• Dobór wymaganej nastawy Δp_w:
  Wymagana różnica ciśnienia zadana powinna spełniać warunek:
  Δp_w ≥ Δp_{układu regulacji} = Δp_zaworu + Δp_wymiennika + Δp_urządzeń + Δp_przewodów.
• Ciśnienie robocze na regulatorze Δp_VHG:
  Δp_VHG = Δp_całkowita – Δp_w,nastawa.
• Dobór kvs:
  Na podstawie wymaganego przepływu objętościowego i ciśnienia roboczego Δp_VHG z wykresu przepływu producenta odczytuje się wymaganą wartość kv. Wartość współczynnika kvs dobranego regulatora powinna spełniać zależność:
  kvs = (1,1…1,3) × kv.
  Dla modelu VHG519L25-10 kvs wynosi 10 m³/h.
• Montaż na powrocie:
  Przy montażu regulatora na przewodzie powrotnym wartość Δp_VHG nie powinna przekraczać 200 kPa ani dwukrotności maksymalnej nastawy Δp_w.
• Minimalna różnica ciśnień:
  W celu zapewnienia niezawodnej pracy należy sprawdzić, czy całkowita różnica ciśnień w instalacji jest nie mniejsza niż obliczona minimalna wartość Δp_{min,całkowite} (wg wzoru producenta, jako funkcja przepływu i nastawy Δp_w).

Montaż i uruchomienie

• Miejsce montażu: regulator różnicy ciśnienia może być montowany na przewodzie zasilającym lub powrotnym.
• Dobór miejsca montażu: jeżeli całkowita różnica ciśnienia Δp_całkowita na regulatorze nie przekracza dwukrotności maksymalnej wartości nastawy Δp_w lub 200 kPa, zaleca się montaż na powrocie (niższa temperatura – większa trwałość uszczelnień). Przy znacznie wyższych różnicach ciśnień zalecany jest montaż na zasilaniu, w celu ochrony urządzeń instalacji.
• Położenie montażowe: dopuszczalne są różne położenia montażowe regulatora, zależne od temperatury czynnika (dla temperatur poniżej i powyżej 90 °C – zgodnie ze schematami producenta).
• Kierunek przepływu: regulator musi być montowany tak, aby kierunek przepływu czynnika był zgodny z oznaczeniem na obudowie.
• Rurki impulsowe:
  • Rurki impulsowe ALP.. doprowadzają ciśnienie z przewodu zasilającego i powrotnego do komory membrany regulatora.
  • Zaleca się prowadzenie rurek impulsowych poziomo, aby ograniczyć przedostawanie się zanieczyszczeń do wnętrza regulatora.
  • Przyłącza rurek impulsowych po stronie instalacji powinny być wykonane zgodnie z zaleceniami producenta (króciec z gwintem G¼ B, zalecana średnica wewnętrzna otworu min. 3 mm).
• Jakość wody: woda w instalacji powinna odpowiadać zaleceniom normy VDI 2035.
• Filtracja: w celu zwiększenia niezawodności działania zaleca się montaż filtra zanieczyszczeń przed regulatorem.
• Podłączenie i uruchomienie: regulator, śrubunki podłączeniowe i rurki impulsowe można łatwo podłączyć na obiekcie; nie są wymagane specjalne narzędzia ani kalibracja.
• Prace serwisowe: przed pracami przy regulatorze i/lub rurkach impulsowych należy wyłączyć pompę i napięcie zasilające, zamknąć zawory odcinające, zredukować ciśnienie w instalacji i odczekać do jej całkowitego ostygnięcia; przed ponownym uruchomieniem należy sprawdzić prawidłowe podłączenie rurek impulsowych.
• Utylizacja: przed utylizacją urządzenie należy zdemontować na części składowe i posegregować według rodzaju materiału, przestrzegając obowiązujących przepisów lokalnych.

Dane techniczne

Dane hydrauliczne i eksploatacyjne

• Typ: VHG519L25-10
• Ciśnienie nominalne: PN25
• Ciśnienie dopuszczalne (PS): 2500 kPa (25 bar)
• Ciśnienie robocze: w dozwolonym zakresie temperatury czynnika zgodnie z wykresem pracy producenta (płyny i para)
• Współczynnik kawitacji Z: 0,6
• Poziom nieszczelności: < 0,05 %
• Współczynnik przepływu kvs: 10 m³/h (woda 5…30 °C, Δp = 100 kPa)
• Zakres nastawy różnicy ciśnienia Δp_w: 30…210 kPa
• Maksymalna różnica ciśnień Δp_max: 1600 kPa
• Minimalna całkowita różnica ciśnień Δp_{min,całkowite}: zgodnie z równaniem producenta (funkcja przepływu i nastawy Δp_w)
• Dopuszczalne czynniki – płyny: woda chłodnicza, woda grzewcza niskiej i wysokiej temperatury, woda ze środkami przeciwzamarzaniowymi, woda z przeciwutleniaczami, woda z dodatkami wg VDI 2035
• Dopuszczalne czynniki – para: para niskiego ciśnienia do 0,4 MPa
• Temperatura czynnika w zastosowaniach HVAC: do 150 °C

Materiały

• Korpus: żeliwo sferoidalne GJS-400-15
• Pokrywy komory membrany: żeliwo sferoidalne GJS-400-15
• Grzybek, gniazdo, trzpień: stal nierdzewna
• Membrana i uszczelnienia: EPDM
• Śrubunki do spawania ALS.. (DN25): stal
• Śrubunki gwintowane ALG..2: żeliwo ciągliwe, fosforanowane
• Śrubunki gwintowane ALG..2B: mosiądz (do czynników o temperaturze do 100 °C)

Przyłącza

• Przyłącza procesowe regulatora: gwint zewnętrzny G 1½ wg ISO 228-1
• Przyłącza rurek impulsowych: G¼ B

Normy i dyrektywy

• Dyrektywa dla urządzeń ciśnieniowych: PED 2014/68/EU, osprzęt ciśnieniowy, grupa płynów 2, PN25
• DN25: zawór, dla którego PS × DN < 1000; zgodnie z art. 4 ust. 3 PED traktowany jako urządzenie wg uznanej praktyki inżynierskiej, bez oznakowania CE (dotyczy DN15…40).

Wymiary i masa

• DN: 25
• Przyłącze gwintowane D: G 1½
• Wymiar B: 11 mm
• Długość L1: 105 mm
• Długość L2: 119 mm
• Długość całkowita L3: 254 mm
• Wymiar H: 44,5 mm
• Średnica komory membrany: ok. 136 mm
• Masa: ok. 4,7 kg

Podsumowanie

Siemens VHG519L25-10 to wytrzymały, samoczynnie działający regulator różnicy ciśnienia PN25 o średnicy DN25 i współczynniku przepływu kvs = 10 m³/h, przeznaczony do instalacji grzewczych, chłodniczych i sieci ciepłowniczych w zamkniętych obiegach hydraulicznych. Korpus z żeliwa sferoidalnego GJS-400-15, odciążony ciśnieniowo grzybek ze stali nierdzewnej z miękkim uszczelnieniem oraz szeroki zakres nastawy różnicy ciśnienia 30…210 kPa zapewniają stabilną i bezpieczną pracę instalacji bez konieczności zasilania elektrycznego i skomplikowanej obsługi.

Pliki do pobrania:
VHG519L25-10 Karta katalogowa