MXG461S20-5.0 Zawór mieszający/przelotowy ze stali nierdzewnej z siłownikiem magnetycznym, PN16, DN20, kvs 5 [m3/h], przyłącza G1¼B

Siemens MXG461S20-5.0 to zawór regulacyjny PN16 ze zintegrowanym siłownikiem magnetycznym (ACVATIX™), wykonany ze stali nierdzewnej CrNi, przeznaczony do precyzyjnej regulacji ciągłej w obiegach otwartych i zamkniętych instalacji HVAC. Zawór oferuje bardzo krótki czas przebiegu (< 2 s), wysoką rozdzielczość skoku 1 : 1000 oraz możliwość wyboru charakterystyki liniowej lub stałoprocentowej. W stanie bez zasilania sprężyna powrotna powoduje zamknięcie kanału A → AB.

Najważniejsze cechy

• Producent: Siemens
• Model: MXG461S20-5.0
• Seria: ACVATIX™
• Typ: zawór regulacyjny (mieszający lub przelotowy) z fabrycznie montowanym siłownikiem magnetycznym
• Średnica nominalna: DN 20
• k_VS: 5,0 m³/h
• Ciśnienie nominalne: PN16
• Zasilanie: 24 V AC/DC ±20% (SELV/PELV) lub 24 V AC/DC klasa 2 (US), 45…65 Hz
• Sygnał sterujący (wybierany): 0…10 V DC lub 2…10 V DC lub 4…20 mA DC
• Czas przebiegu: < 2 s
• Sprężyna powrotna: w stanie bez zasilania A → AB zamknięte
• Pomiar skoku: indukcyjny (beztarciowy), z regulacją położenia i sygnałem zwrotnym
• Charakterystyka zaworu (wybierana): liniowa lub stałoprocentowa; dodatkowo wybór n_gl = 3,0 lub 5,3
• Sygnał zwrotny położenia X: 0…10 V DC
• Sterowanie ręczne: możliwe (otwarcie do ok. 80…90% skoku – zależnie od DN)
• Konstrukcja: małe tarcie, trwała budowa, bezobsługowy

Zastosowanie

MXG461S20-5.0 jest przeznaczony do regulacji przepływu w instalacjach z wysokimi wymaganiami regulacji, w obiegach otwartych i zamkniętych. Może pracować jako zawór mieszający lub przelotowy (zaworu nie należy stosować jako rozdzielającego). Należy przestrzegać kierunku przepływu A → AB.

Funkcje i działanie

Szybka regulacja i wysoka rozdzielczość

• Czas przebiegu < 2 s umożliwia szybkie i dokładne korygowanie zmian obciążenia.
• Rozdzielczość skoku 1 : 1000 wspiera precyzyjną regulację ciągłą.
• Położenie trzpienia mierzone jest indukcyjnie w sposób ciągły, a wewnętrzny regulator położenia koryguje pozycję zaworu przy zaburzeniach.

Charakterystyka zaworu (DIL)

• Możliwość wyboru charakterystyki liniowej lub stałoprocentowej.
• Możliwość wyboru n_gl = 3,0 lub n_gl = 5,3 (konfiguracja przełącznikami DIL).

Sprężyna powrotna (bezpieczeństwo)

• Po przerwaniu sygnału sterującego lub zaniku zasilania sprężyna powrotna automatycznie zamyka kanał A → AB.

Sterowanie ręczne (AUTO / OFF / MANUAL)

• AUTO: praca automatyczna (zielona dioda LED świeci).
• OFF: zawór zamknięty (zielona dioda LED miga).
• MANUAL: ręczne otwarcie kanału A → AB do położenia między 80% i 90% pełnego skoku (zależnie od DN); odłącza sygnał sterujący z regulatora (zielona dioda LED miga).

Kalibracja

• W razie potrzeby zawór można ponownie skalibrować: pokrętło w pozycji AUTO, następnie nacisnąć przycisk w otworze kalibracyjnym cienkim przedmiotem (ok. 2 mm).
• W trakcie kalibracji zielona dioda LED miga ok. 10 s; zawór jest na krótko zamykany, a następnie całkowicie otwierany.
• Po wymianie modułu elektronicznego ASE1 wymagana jest ponowna kalibracja.

Podłączenie elektryczne

• Zalecane połączenie: 4-żyłowe (dla optymalnej wydajności regulacji).
• Wprowadzenie kabli: 2 × Ø 20,5 mm (pod M20).
• Zaciski: śrubowe do przewodów 1,5…4 mm².
• Maks. długość kabla (zasilanie/sygnał – wg przekroju): 1,5 mm²: 70 m; 2,5 mm²: 110 m; 4,0 mm²: 170 m.
• Długość oddzielnego kabla sygnałowego (połączenie 4-żyłowe): do 200 m (Cu 1,5 mm²).

Dane techniczne (MXG461S20-5.0)

• DN: 20
• k_VS: 5,0 m³/h
• ∆p_max: 300 kPa
• ∆p_S: 300 kPa
• Dopuszczalne ciśnienie robocze: 1 MPa (10 bar)
• Temperatura czynnika: 1…130 °C
• Dopuszczalne czynniki: woda chłodnicza, woda zimna i gorąca, woda ze środkami przeciwzamarzaniowymi; woda demineralizowana na zapytanie (zalecenie: jakość wody wg VDI 2035)
• Poziom nieszczelności (∆p = 0,1 MPa): A → AB < 0,02% k_VS; B → AB < 0,2% k_VS (zależnie od warunków pracy)
• Sygnał wejściowy Y: 0/2…10 V DC (impedancja ≥ 100 kΩ) lub 4…20 mA DC (100 Ω)
• Sterowanie nadrzędne YF: impedancja 22 kΩ; zamykanie (YF do G0) < 1 V AC; otwieranie (YF do G) > 6 V AC
• Sygnał zwrotny X: 0…10 V DC (rezystancja obciążenia > 5 kΩ; maks. 2 mA // 100 pF)
• Nieliniowość: ±3% wartości końcowej
• Histereza: typowo 3%
• Moc pozorna S_A: 29 VA
• Pobór mocy w czuwaniu: < 2 W (zawór zamknięty)
• Minimalna moc transformatora S_TR: 50 VA
• Minimalny wymagany bezpiecznik zwłoczny: 3,15 A
• Stopień ochrony obudowy: IP54 (z dławikiem kablowym M20)
• Warunki otoczenia (praca): –5…45 °C; 5…95% r.h.

Przyłącza, montaż i wymiary

• Gwint wewnętrzny: Rp ¾ (wg ISO 7-1)
• Gwint zewnętrzny: G 1¼B (wg ISO 228-1)
• Śrubunki podłączeniowe: wg ISO 49 / DIN 2950 (dostarczane przez instalatora)
• Pozycja montażu: pionowa do poziomej (uwaga na stopień ochrony)
• Wymiary (mm): L1 95; L2 47,5; L3 52,5; L4 61; H2 260; H min. 100; E 80; F 100
• Masa: 4,2 kg (z opakowaniem)

Dostawa i serwis

• Siłownik jest fabrycznie montowany na korpusie zaworu i nie może być demontowany.
• Zawór dostarczany jest z zaślepką ze stali chromowo-niklowej i 3 uszczelkami.
• Możliwe zastosowanie jako zawór przelotowy po zaślepieniu króćca „B”.
• W przypadku uszkodzenia elektroniki stosuje się zamienny moduł elektroniczny ASE1.

Podsumowanie

Siemens MXG461S20-5.0 to szybki i precyzyjny zawór regulacyjny DN20, k_VS 5,0 z siłownikiem magnetycznym do wymagających aplikacji HVAC. Zasilanie 24 V AC/DC, wybór sygnału 0/2…10 V lub 4…20 mA, przełączana charakterystyka oraz sprężyna powrotna (A → AB zamknięte) sprawiają, że jest to rozwiązanie gotowe do stabilnej regulacji ciągłej w instalacjach wody chłodniczej oraz zimnej i gorącej.

Certyfikaty i ostrzeżenia bezpieczeństwa

• Produkt posiada deklarowaną zgodność UE (CE) oraz spełnia wymagania odpowiednich norm i dyrektyw wskazanych w dokumentacji producenta.
• Nie wyrzucać z odpadami komunalnymi. Produkt należy utylizować jako zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny zgodnie z lokalnymi przepisami.
• Montaż, podłączenie elektryczne, uruchomienie, kalibrację oraz serwis należy wykonywać wyłącznie zgodnie z dokumentacją producenta oraz obowiązującymi przepisami dotyczącymi instalacji elektrycznych i hydraulicznych.
• Urządzenie jest przeznaczone do zasilania wyłącznie bezpiecznym niskim napięciem 24 V AC/DC (SELV/PELV). Nie stosować napięć innych niż przewidziane przez producenta.
• Przed montażem, demontażem modułu elektronicznego lub pracami serwisowymi należy odłączyć zasilanie urządzenia.
• Siłownik i elektronika stanowią element urządzenia elektrycznego. Nieprawidłowe podłączenie może spowodować uszkodzenie produktu lub nieprawidłową pracę instalacji.
• Siłownik jest fabrycznie montowany na korpusie zaworu i nie może być demontowany. Korpus zaworu, cewka magnetyczna i stalowy wspornik tworzą integralną całość; demontaż powoduje uszkodzenie zaworu.
• Produkt może być stosowany wyłącznie jako zawór mieszający lub przelotowy; nie wolno stosować go jako zaworu rozdzielającego. Należy bezwzględnie przestrzegać kierunku przepływu A → AB.
• W przypadku stosowania jako zawór przelotowy króciec „B” należy zaślepić zgodnie z dokumentacją producenta, używając właściwych elementów montażowych.
• Urządzenie należy montować wyłącznie w dopuszczalnej pozycji od pionowej do poziomej, z zachowaniem wymaganego minimalnego odstępu nad i po bokach siłownika/modułu elektronicznego.
• Stopień ochrony IP54 obowiązuje tylko przy zastosowaniu dławika kablowego M20. Brak właściwego dławika może obniżyć ochronę obudowy.
• Instalację hydrauliczną należy uziemić. Jeżeli regulator i zawór są zasilane z oddzielnych źródeł, tylko jeden transformator może być uziemiony po stronie wtórnej.
• W obiegach zamkniętych i otwartych przed zaworem należy zamontować filtr zanieczyszczeń, aby zwiększyć bezpieczeństwo pracy i ograniczyć ryzyko uszkodzenia lub zablokowania zaworu.
• W obiegach otwartych istnieje ryzyko zablokowania zaworu wskutek osadzania się kamienia; należy przewidzieć okresowe uruchamianie zaworu.
• Nie dotykać gorących elementów instalacji. Podczas pracy siłownik może się nagrzewać; należy zachować wymagane odstępy montażowe.
• Do uszczelniania połączeń gwintowych zaworu nie stosować pakuł konopnych. Przyłącza gwintowane należy uszczelniać zgodnie z zaleceniami producenta, z użyciem dostarczonych uszczelek płaskich.
• Siłownika nie wolno zakrywać izolacją termiczną.
• W przypadku awarii, świecenia czerwonej diody LED lub uszkodzenia elektroniki należy przeprowadzić kalibrację zgodnie z instrukcją albo wymienić moduł elektroniczny na właściwy moduł zamienny przewidziany przez producenta.
• Po wymianie modułu elektronicznego należy wykonać ponowną kalibrację urządzenia zgodnie z instrukcją producenta.
• Zawór wyposażony jest w sprężynę powrotną; po zaniku sygnału sterującego, awarii lub wyłączeniu zasilania kanał regulacyjny A → AB zostaje automatycznie zamknięty. Należy uwzględnić tę funkcję podczas projektowania, montażu i serwisu instalacji.
• Produkt jest przeznaczony do pracy z dopuszczonymi mediami wskazanymi przez producenta, w tym wodą chłodniczą, zimną i gorącą oraz wodą ze środkami przeciwzamarzaniowymi. Zastosowanie z innymi mediami lub w warunkach niezgodnych z dokumentacją może prowadzić do uszkodzenia produktu.
• Zastosowanie z wodą demineralizowaną może powodować przedwczesne zużycie zaworu; takie użycie wymaga uwzględnienia zaleceń producenta.

Pliki do pobrania:
MXG461S20-5.0 Karta katalogowa
MXG461S20-5.0 Instrukcja montażu