VGG10.504P Zawór do gazu lub powietrza z gwintem wewnętrznym R wg ISO 7/1, 4 punkty kontrolne, profilowany dysk, bez ogranicznika skoku, R2″, 60kPa, aluminium

VGG10.504P to 2-drogowy zawór gazowy typu normalnie zamkniętego (NC), przeznaczony do montażu w ciągach gazowych i instalacjach spalania gazu. Zawór jest klasy A i w połączeniu z odpowiednimi siłownikami SKPx5 może pełnić funkcję zaworu odcinającego bezpieczeństwa zgodnego z EN 161 (zależnie od zastosowanego siłownika). Wersja P oznacza wykonanie z profilem tarczy, co poprawia właściwości regulacyjne i ogranicza skłonność do „polowania” w zakresie małych obciążeń.

Najważniejsze cechy

• Producent: Siemens
• Model: VGG10.504P
• Rodzaj: pojedynczy zawór gazowy, 2-portowy, NC
• Przeznaczenie: montaż w ciągach gazowych oraz instalacjach spalania gazu (np. palniki nadmuchowe)
• Gazy: odpowiedni do gazów rodzin I…III (wg EN 437) oraz powietrza
• Zgodność z EN 161: jako zawór bezpieczeństwa wyłącznie w kombinacji z siłownikami SKPx5
• Charakterystyka pracy z siłownikiem: otwieranie powolne, zamykanie szybkie
• Przyłącza: 2", gwint wewnętrzny ISO 7/1
• Dopuszczalne ciśnienie robocze: 60 kPa (wg EN)
• Wbudowany filtr (strainer): stal nierdzewna, oczko 0,9 mm
• Króćce pomiarowe: 4 × Rp 1/4 (po stronie wlotu i wylotu)
• Przepływ powietrza przy Δp = 0,1 kPa: 47,4 m³/h
• Temperatura medium: 0…60°C
• Masa: ok. 1,95 kg

Zastosowanie

VGG10.504P jest stosowany głównie w instalacjach spalania gazu oraz w ciągach gazowych palników nadmuchowych. W zależności od zastosowanego siłownika SKPx5 zawór może pracować jako:

• zawór odcinający (w kombinacji z SKP15),
• zawór regulacyjny z funkcją odcięcia (w kombinacji z SKP25, SKP55 lub SKP75).

Zawór może być również stosowany jako zawór regulacyjny w połączeniu z SAX31 i adapterem AGA60 lub z AGA61 – jednak w tych konfiguracjach nie może być używany jako urządzenie bezpieczeństwa.

Budowa i działanie

• Stan spoczynkowy: zawór jest zamknięty i otwiera się dopiero po zadziałaniu siłownika.
• Precyzja prowadzenia trzpienia: trzpień prowadzony po obu stronach tarczy zaworu, co zapewnia osiowy skok i szczelne odcięcie.
• Profil tarczy (wersja P): zawór jest szczególnie przydatny do funkcji regulacyjnych – zapewnia dobre właściwości regulacji i ogranicza niestabilność w zakresie małego płomienia.
• Ochrona przed zanieczyszczeniami: na wlocie zastosowano filtr ze stali nierdzewnej, chroniący gniazdo i tarczę oraz urządzenia znajdujące się dalej w instalacji.

Dane techniczne

• Typ zaworu: 2-portowy, normalnie zamknięty (NC)
• Klasa zaworu (z odpowiednim siłownikiem): A wg EN 161 (z wyłączeniem konfiguracji z SAX31 / AGA61)
• Grupa: 2 (EN 161)
• Gazy: gazy rodzin 1, 2, 3 oraz powietrze
• Dopuszczalne ciśnienie robocze: 60 kPa
• Temperatura medium: 0…60°C
• Filtr (strainer): wbudowany, 0,9 mm
• Warunki pracy (otoczenie): -10…+60°C, wilgotność <95% r.h.
• Warunki składowania/transportu: -20…+60°C, wilgotność <95% r.h.
• Maks. wysokość instalacji: 2 000 m n.p.m.
• Materiał korpusu (zawory do 2" włącznie): odlew ciśnieniowy aluminium (AlSi12(Fe))
• Projektowana trwałość (dla DN25…DN80): 100 000 cykli rozruchu palnika (dla gazów wg EN 437 / G260)

Montaż

• Kierunek przepływu: zgodny ze strzałką na korpusie.
• Wymagane uszczelki: należy zapewnić szczelność połączeń oraz sprawdzić szczelność układu po zmontowaniu.
• Montaż siłownika: siłownik może być montowany lub wymieniany, gdy zawór znajduje się pod ciśnieniem (z zachowaniem wymagań montażowych siłownika).
• Czystość instalacji: podczas montażu nie dopuścić do przedostania się opiłków i cząstek do wnętrza zaworu.

Kompatybilne akcesoria (opcjonalnie)

• AGA61 – nastawnik ręczny
• AGA60 – adapter do siłowników SAX31... (zestaw: 2 części trzpienia + kołnierz łączący)
• AGA66 – zestaw uszczelek do SKPx5 (pomiędzy siłownikiem SKPx5 a zaworem), do zwiększenia stopnia ochrony z IP54 do IP65

Podsumowanie

Siemens VGG10.504P to solidny zawór gazowy 2" NC z wbudowanym filtrem 0,9 mm, przeznaczony do pracy w ciągach gazowych i instalacjach spalania. Wersja P (z profilem tarczy) zapewnia dobre właściwości regulacyjne, a pełną funkcjonalność (w tym zastosowania związane z EN 161) zawór osiąga w połączeniu z odpowiednimi siłownikami SKPx5.

Certyfikaty i ostrzeżenia bezpieczeństwa

• Produkt przeznaczony do stosowania wyłącznie jako zawór gazowy VGG10.504P w instalacjach gazowych, zgodnie z dokumentacją producenta.
• Zawór może być używany wyłącznie z gazami należącymi do rodzin gazów 1, 2 i 3 oraz z powietrzem. Użycie z innymi gazami lub składnikami gazu może spowodować utratę funkcji bezpiecznego odcięcia.
• Zawór jest elementem bezpieczeństwa instalacji gazowej przy pracy z odpowiednim siłownikiem. W połączeniu z siłownikami SAX31 / AGA61 nie wolno używać go jako urządzenia bezpieczeństwa ani zaworu odcinającego bezpieczeństwa.
• W połączeniu z siłownikiem SKPx5 zawór spełnia klasę A zgodnie z EN 161. Nie dotyczy konfiguracji z SAX31 / AGA61.
• Nie otwierać, nie ingerować i nie modyfikować zaworu. Otwarcie zaworu, wymiana części lub modyfikacje produktu odbywają się na odpowiedzialność użytkownika i na jego własne ryzyko.
• Montaż, instalacja, uruchomienie, kontrola szczelności i serwis muszą być wykonywane wyłącznie przez wykwalifikowany personel oraz zgodnie z krajowymi przepisami bezpieczeństwa i dokumentacją producenta.
• Po upadku lub silnym uderzeniu nie wolno uruchamiać zaworu, nawet jeśli nie wykazuje widocznych uszkodzeń. Uderzenie może pogorszyć funkcje bezpieczeństwa.
• Należy chronić zawór przed zanieczyszczeniami i cząstkami stałymi. Dostanie się zanieczyszczeń do wnętrza zaworu może niekorzystnie wpłynąć na funkcję bezpiecznego odcięcia.
• Podczas montażu należy dopilnować, aby opiłki i zanieczyszczenia z przewodów przyłączeniowych nie dostały się do wnętrza zaworu.
• Kierunek przepływu gazu musi być zgodny ze strzałką umieszczoną na korpusie zaworu.
• Należy stosować wyłącznie dopuszczalną pozycję montażu siłownika zgodnie z dokumentacją producenta.
• Przy montażu należy sprawdzić prawidłowe założenie uszczelek oraz po podłączeniu wszystkich elementów bezwzględnie skontrolować szczelność zaworu.
• Zawór w stanie nieaktywnym pozostaje zamknięty i otwiera się po otwarciu przez siłownik.
• Parametry pracy muszą mieścić się w granicach określonych przez producenta, w szczególności: dopuszczalne ciśnienie robocze do 60 kPa, temperatura medium 0...60°C, temperatura otoczenia podczas pracy -10...+60°C.
• W przypadku przekroczenia maksymalnego dopuszczalnego ciśnienia gazu należy zastosować regulator ciśnienia po stronie zasilania.
• Po każdej wymianie zaworu należy sprawdzić poprawność działania oraz szczelność wewnętrzną i zewnętrzną.
• Naprawy zaworu mogą być wykonywane wyłącznie przez autoryzowane centrum napraw Siemens.
• Po osiągnięciu przewidzianej trwałości eksploatacyjnej zawór i siłownik muszą zostać wymienione przez upoważniony personel. Dla wielkości DN50 przewidziana trwałość wynosi 100 000 cykli startu palnika.
• Nie wyrzucać z odpadami komunalnymi. Utylizację prowadzić zgodnie z lokalnymi i aktualnie obowiązującymi przepisami.

Pliki do pobrania:
VGG10.504P Karta katalogowa