RDG400 Pomieszczeniowy regulator do instalacji VAV, 24 [V] AC, 5..40[°C], 1 wyjście sterujące 0…10 [V] DC i 1 wyjście do wyboru 2-stawne lub PWM lub 3-stawne

RDG400 to elektroniczny pomieszczeniowy regulator temperatury z podświetlanym wyświetlaczem LCD, przeznaczony do montażu naściennego w instalacjach VAV (Variable Air Volume) z funkcją ogrzewania i chłodzenia. Zastosowany algorytm ciągłej regulacji PI, główne wyjście analogowe 0…10 V DC oraz konfigurowalne wyjście ON/OFF, PWM lub 3‑stawne umożliwiają precyzyjne sterowanie siłownikami przepustnic oraz elementów grzewczych i chłodniczych w systemach HVAC.

Najważniejsze cechy

• Producent: Siemens
• Model: RDG400
• Typ urządzenia: pomieszczeniowy regulator temperatury do systemów VAV
• Miejsce montażu: na ścianie (naścienny), wewnątrz pomieszczeń
• Algorytm regulacji: ciągła regulacja PI
• Pomiar temperatury: wbudowany czujnik pomieszczeniowy z możliwością podłączenia czujnika wyniesionego lub czujnika temperatury powietrza powrotnego
• Zakres pomiarowy czujnika wbudowanego: 0…49 °C
• Dokładność pomiaru przy 25 °C: < ±0,5 K
• Możliwość kalibracji wskazań: korekta temperatury w zakresie ±3,0 K
• Napięcie zasilania: SELV 24 V AC ±20%, 50/60 Hz
• Pobór mocy: maks. 2 VA
• Główne wyjście sterujące: 0…10 V DC (Y10/G0), rozdzielczość 39 mV, obciążalność maks. ±1 mA
• Wyjście triakowe: Y1/Y2‑G, 24 V AC, obciążalność maks. 1 A, konfigurowalne jako sygnał ON/OFF, PWM lub 3‑stawny
• Możliwość sterowania: siłownikami 0…10 V DC oraz siłownikami / nagrzewnicami sterowanymi 2‑stawnie, PWM lub 3‑stawnie
• Tryby pracy: Komfort, Ekonomiczny, Ochrona
• Zakres nastawy temperatury (tryb Komfort): 5…40 °C, nastawa fabryczna 21 °C
• Tryb Ekonomiczny: nastawy fabryczne 15 °C (ogrzewanie) / 30 °C (chłodzenie), zakres OFF, 5…40 °C
• Tryb Ochrona: nastawy fabryczne 8 °C / OFF, zakres OFF, 5…40 °C
• Rozdzielczość nastaw i wskazań: 0,5 °C
• Przełączająca różnica temperatury: fabrycznie 2 K dla ogrzewania i 1 K dla chłodzenia (zakres 0,5…6 K)
• Wejścia wielofunkcyjne: 3 wejścia (X1, X2, D1) dla czujników i/lub bezpotencjałowych przełączników
• Ograniczenia programowe: nastawialne minimalne i maksymalne wartości zadane oraz minimalny i maksymalny sygnał przepływu powietrza 0…10 V DC
• Opcja inwersji sygnału: możliwość odwrócenia charakterystyki wyjścia 0…10 V DC
• Dodatkowe funkcje: limit temperatury dla ogrzewania podłogowego, ponowne załadowanie ustawień fabrycznych
• Interfejs użytkownika: podświetlany wyświetlacz LCD, pokrętło nastawy, 2 przyciski funkcyjne (tryb pracy/Esc oraz wentylator/Ok)
• Blokada klawiatury: blokada ręczna i automatyczna
• Stopień ochrony obudowy: IP30 wg EN 60529
• Klasa bezpieczeństwa: III wg EN 60730
• Stopień zanieczyszczeń: normalny
• Kolor obudowy: biały RAL 9003
• Masa: ok. 0,35 kg

Zastosowanie

Regulator RDG400 zaprojektowano do sterowania temperaturą w pomieszczeniach w instalacjach wentylacji i klimatyzacji typu VAV jednoprzewodowy, z możliwością obsługi różnych wariantów źródeł ciepła i chłodu:

• System VAV jednoprzewodowy: sterowanie siłownikiem przepustnicy sygnałem 0…10 V DC (ustawienie fabryczne) lub 3‑stawnie.
• VAV z nagrzewnicą elektryczną: sterowanie przepustnicą 0…10 V DC lub 3‑stawnie oraz dodatkowo nagrzewnicą elektryczną sygnałem ON/OFF, PWM, 3‑stawnym lub 0…10 V DC.
• VAV z grzejnikiem / ogrzewaniem podłogowym: regulacja przepustnicy 0…10 V DC lub 3‑stawnie oraz sterowanie grzejnikiem / ogrzewaniem podłogowym sygnałem ON/OFF, PWM, 3‑stawnym lub 0…10 V DC.
• VAV z ogrzewaniem / chłodzeniem: regulacja przepustnicy 0…10 V DC lub 3‑stawnym siłownikiem oraz sterowanie obiegiem ogrzewania/chłodzenia sygnałem ON/OFF, PWM, 3‑stawnym lub 0…10 V DC.

Wybór aplikacji (rodzaj systemu VAV oraz konfiguracja wyjść) odbywa się poprzez przełączniki DIP umieszczone z tyłu urządzenia, a szczegółowe parametry regulacji można dostosować w menu serwisowym.

Funkcje i działanie

Regulacja temperatury pomieszczenia

• Utrzymuje zadaną temperaturę w pomieszczeniu na podstawie sygnału z wbudowanego czujnika, wyniesionego czujnika temperatury lub czujnika temperatury powietrza powrotnego.
• Stosuje algorytm ciągłej regulacji PI, zapewniający stabilną i precyzyjną pracę bez wyraźnych wahań temperatury.
• Możliwość ograniczenia minimalnej i maksymalnej wartości zadanej w celu ochrony komfortu użytkowników oraz oszczędności energii.
• Nastawialna różnica załączania (histereza) dla ogrzewania i chłodzenia – fabrycznie 2 K dla ogrzewania i 1 K dla chłodzenia (zakres 0,5…6 K).
• Kalibracja czujnika – możliwość skorygowania wskazań temperatury w zakresie ±3,0 K, jeśli pomiar odbiega od temperatury rzeczywistej.
• Wyświetlanie bieżącej temperatury pomieszczenia oraz/lub wartości zadanej w °C i/lub °F.

Tryby pracy i przełączanie ogrzewanie/chłodzenie

• Trzy tryby pracy:
  • Komfort – podstawowy tryb użytkowy; nastawa fabryczna 21 °C (regulowana w zakresie 5…40 °C).
  • Ekonomiczny – obniżenie/zwiększenie temperatury dla oszczędności energii; fabrycznie 15 °C (ogrzewanie) i 30 °C (chłodzenie), zakres OFF, 5…40 °C.
  • Ochrona – zabezpieczenie przed zamarzaniem lub przegrzaniem; fabrycznie 8 °C / OFF, zakres OFF, 5…40 °C.
• Wybór trybu pracy przyciskiem na panelu czołowym; możliwość tymczasowego przedłużenia aktualnego trybu pracy.
• Automatyczne lub ręczne przełączanie pomiędzy ogrzewaniem i chłodzeniem:
  • na podstawie sygnału z czujnika automatycznie przełączającego ogrzewanie/chłodzenie,
  • za pomocą zewnętrznego przełącznika funkcji ogrzewanie/chłodzenie,
  • lub zgodnie z ustawieniami wewnętrznymi regulatora.
• Blokada klawiatury – ręczna lub automatyczna, zabezpieczająca nastawy przed nieuprawnioną zmianą.

Wejścia wielofunkcyjne

RDG400 posiada trzy wejścia wielofunkcyjne (X1, X2, D1), które mogą być indywidualnie przypisane do różnych zadań:

• Wejście X1‑M / X2‑M:
  • jako wejście czujnika temperatury (czujnik NTC), np. wyniesionego lub powietrza powrotnego,
  • lub jako wejście cyfrowe z bezpotencjałowego styku (N.O. lub N.C.).
  • Sygnał i obciążalność (tryb cyfrowy): 0…5 V DC, maks. 5 mA.
• Wejście D1‑GND:
  • cyfrowe wejście dla bezpotencjałowego przełącznika (N.O. lub N.C.).
  • Sygnał i obciążalność: SELV 6…15 V DC, 3…6 mA.
• Możliwe zastosowania wejść (do wyboru):
  • przełącznik trybu pracy (np. styk karty magnetycznej, styk okna),
  • czujnik przełączający ogrzewanie/chłodzenie,
  • przełącznik funkcji ogrzewanie/chłodzenie,
  • wyniesiony czujnik temperatury lub czujnik temperatury powietrza powrotnego,
  • czujnik punktu rosy (sygnalizacja kondensacji),
  • sygnał załączania/wyłączania nagrzewnicy elektrycznej,
  • wejście błędu (sygnalizacja stanu alarmowego).
• Ustawienia fabryczne wejść:
  • X1 – czujnik temperatury wyniesiony,
  • X2 – przełączanie ogrzewanie/chłodzenie (czujnik lub przełącznik),
  • D1 – styk przełącznika trybu pracy.

Wyjścia sterujące

• Wyjście analogowe Y10/G0 (0…10 V DC):
  • sterowanie siłownikiem przepustnicy VAV lub zaworem regulacyjnym,
  • rozdzielczość 39 mV, obciążalność maks. ±1 mA,
  • możliwość ograniczenia minimalnego i maksymalnego sygnału (np. minimalny/maksymalny wydatek powietrza),
  • opcjonalna inwersja sygnału (0…10 V DC lub 10…0 V DC).
• Wyjścia triakowe Y1/Y2‑G (24 V AC, maks. 1 A):
  • konfigurowalne jako sygnał ON/OFF, PWM lub 3‑stawny,
  • w zależności od aplikacji mogą sterować:
    • nagrzewnicą elektryczną,
    • zaworem grzejnika lub obiegu ogrzewania/chłodzenia,
    • lub 3‑stawnym siłownikiem przepustnicy VAV.
  • wybór rodzaju sygnału odbywa się przełącznikami DIP (4 i 5) oraz odpowiednimi parametrami.
• Konfiguracja wyjść pozwala dobrać sposób sterowania (0…10 V DC, ON/OFF, PWM, 3‑stawny) do konkretnej aplikacji VAV oraz zastosowanych siłowników i nagrzewnic.

Obsługa i wyświetlacz

• Interfejs użytkownika:
  • pokrętło do nastawiania temperatury i regulacji parametrów,
  • przycisk wyboru trybu pracy / Esc,
  • przycisk wyboru pracy wentylatora / Ok.
• Podświetlany wyświetlacz LCD prezentujący m.in.:
  • aktualną temperaturę w pomieszczeniu i/lub wartość zadaną,
  • jednostki °C lub °F,
  • symbole ogrzewania, chłodzenia oraz pomocniczej nagrzewnicy (drugi stopień),
  • aktywne tryby pracy: Komfort, Ekonomiczny, Ochrona,
  • ikony blokady klawiatury, kondensacji pary wodnej (aktywny czujnik punktu rosy),
  • symbol błędu,
  • symbol tymczasowej pracy (przedłużenie aktualnego trybu),
  • ikonę wskazującą wyświetlanie rzeczywistej temperatury pomieszczenia,
  • wskazania czasu (format 12‑godzinny: przedpołudnie/poppołudnie).

Montaż i uruchomienie

• Regulator składa się z:
  • obudowy z tworzywa sztucznego z wyświetlaczem, elektroniką, elementami obsługowymi i wbudowanym czujnikiem temperatury,
  • podstawy montażowej z zaciskami śrubowymi.
  Obudowa mocowana jest do płyty montażowej za pomocą dwóch śrub.
• Miejsce montażu: czyste, suche pomieszczenie, bez narażenia na kapanie, chlapanie lub pryskanie wodą.
• Warunki montażu na ścianie: nie montować we wnękach, na półkach, za zasłonami, nad lub w pobliżu źródeł ciepła/chłodu, ani w miejscach nasłonecznionych; zalecana wysokość ok. 1,5 m nad podłogą.
• Okablowanie i zabezpieczenia:
  • wykonać zgodnie z lokalnymi przepisami,
  • linia zasilania 24 V AC powinna być zabezpieczona bezpiecznikiem lub wyłącznikiem o prądzie znamionowym ≤10 A,
  • należy uwzględnić całkowity maksymalny prąd przełączany na stykach zewnętrznych przełączników połączonych równolegle z wejściami X1‑M, X2‑M lub D1‑GND.
• Bezpieczeństwo serwisowe: przed zdjęciem regulatora z płyty montażowej konieczne jest odłączenie go od zasilania.
• Konfiguracja przed uruchomieniem:
  • ustawić aplikację (rodzaj systemu VAV) za pomocą przełączników DIP 1, 2 i 3 na tylnej ścianie regulatora,
  • wybrać typ wyjść sterujących (ON/OFF, PWM, 3‑stawny) przełącznikami DIP 4 i 5.
• Po podaniu zasilania regulator wykonuje restart (na wyświetlaczu migają ikonki); po ok. 3 s urządzenie jest gotowe do pracy.
• Uruchomienie i nastawy powinny być przeprowadzone przez wykwalifikowany personel HVAC – obejmuje to m.in.:
  • wybór sekwencji regulacji (np. tylko chłodzenie) odpowiednio do zastosowania,
  • kalibrację czujnika temperatury w razie potrzeby,
  • dobór zakresów wartości zadanych i ograniczeń (parametry odpowiadające trybom Komfort, Ekonomiczny i Ochrona) w celu zapewnienia optymalnego komfortu i zużycia energii.

Dane techniczne

• Zasilanie: SELV 24 V AC ±20%, 50/60 Hz
• Pobór mocy: maks. 2 VA
• Wyjście analogowe (Y10/G0): 0…10 V DC, rozdzielczość 39 mV, obciążalność maks. ±1 mA
• Wyjścia triakowe (Y1/Y2‑G): 24 V AC, obciążalność maks. 1 A, sygnał ON/OFF, PWM lub 3‑stawny (w zależności od konfiguracji)
• Wejścia X1‑M / X2‑M:
  • jako wejście czujnika temperatury (czujnik NTC),
  • lub jako wejście cyfrowe z bezpotencjałowego styku N.O./N.C.,
  • sygnał cyfrowy: 0…5 V DC, maks. 5 mA.
• Wejście D1‑GND: cyfrowe, dla bezpotencjałowego przełącznika N.O./N.C., sygnał SELV 6…15 V DC, 3…6 mA
• Czujnik wbudowany: zakres pomiarowy 0…49 °C, dokładność przy 25 °C < ±0,5 K, możliwa kalibracja ±3,0 K
• Rozdzielczość nastaw / wskazań: 0,5 °C
• Nastawy fabryczne temperatur:
  • Komfort: 21 °C (zakres 5…40 °C)
  • Ekonomiczny: 15 °C (ogrzewanie) / 30 °C (chłodzenie), zakres OFF, 5…40 °C
  • Ochrona: 8 °C / OFF, zakres OFF, 5…40 °C
• Warunki pracy: wg IEC 721‑3‑3, klasa 3K5, temperatura otoczenia 0…+50 °C, wilgotność względna <95% r.h.
• Warunki transportu: wg IEC 721‑3‑2, klasa 2K3, temperatura 25…+60 °C, wilgotność względna <95% r.h., warunki mechaniczne klasa 2M2
• Warunki składowania: wg IEC 721‑3‑1, klasa 1K3, temperatura 25…+60 °C, wilgotność względna <95% r.h.
• Zgodność EMC: dyrektywa 2004/108/EC, IEC/EN 61000‑6‑3 (emisja), IEC/EN 61000‑6‑2 (odporność)
• Zgodność z normami: EN 60730‑1, EN 60730‑2‑9 (automatyczne regulatory elektryczne z czujnikami temperatury)
• Typ elektronicznej regulacji: 2.B (microdisconnection on operation) wg EN 60730
• Ograniczenie substancji niebezpiecznych: zgodność z dyrektywą 2002/95/EC (RoHS)
• Dodatkowa zgodność: N474 C‑tick, standard emisji EMC AS/NSZ 4251.1:1999
• Stopień ochrony obudowy: IP30 wg EN 60529
• Klasa bezpieczeństwa: III wg EN 60730
• Stopień zanieczyszczeń: normalny
• Zaciski przyłączeniowe: dla przewodów z lub bez końcówek: 1×0,4…2,5 mm² lub 2×0,4…1,5 mm²
• Kolor obudowy: biały RAL 9003
• Masa: ok. 0,350 kg

Podsumowanie

Siemens RDG400 to zaawansowany pomieszczeniowy regulator temperatury 24 V AC do systemów VAV jednoprzewodowych, łączący ciągłą regulację PI, elastyczną konfigurację wyjść (0…10 V DC, ON/OFF, PWM, 3‑stawną) oraz trzy wejścia wielofunkcyjne dla czujników i przełączników. Rozbudowane funkcje (tryby Komfort/Ekonomiczny/Ochrona, ograniczenia wartości zadanych i sygnału przepływu powietrza, limit temperatury dla ogrzewania podłogowego, blokada klawiatury) oraz czytelny, podświetlany wyświetlacz LCD czynią z RDG400 uniwersalne i precyzyjne rozwiązanie do sterowania temperaturą w pomieszczeniach w nowoczesnych instalacjach HVAC.

Pliki do pobrania:
RDG400 Karta katalogowa
RDG400 Instrukcja montażu
RDG400 Instrukcja obsługi